aise的解释和发音「法语助手」法汉-汉法词典为您提供权威的法语单词解释_真人发音_用法

法语助手

关闭

aise 音标：[εz]

添加到生词本

法汉-汉法词典

n.f.
1. 舒服,

Je suis à l'aise [à mon aise ] dans ce costume.

穿着这件衣裳很舒服。
Mettez-vous à l'aise .请宽衣。请把随身带的东西放下。请随

。
être à son aise 生活富裕

2. 〈转义〉自在, 方便
mettre qn à l'aise [à son aise ]

很高兴。
Je suis bien aise que vous soyez venu.您来了,

很高兴。

常见用法
se sentir à l'aise感觉舒服
se mettre à l'aise不拘束
être mal à l'aise感到不自在
mettre qqn mal à l'aise

某人感到不自在

法语助手

近义、反义、派生词典

词源：

该词源自拉丁语单词adjacere(躺在近处，位于附近；毗连，邻接)的现在分词adjacens，adjacere则源自jacēre(躺，卧，倒下)，法语单词jeter也源自jacēre

词根：

jet, ject 投，掷，射

派生：

aisé, e a. 容易的，轻便的，便利的；自在的；无拘无束的；富裕的

联想词

senti真诚的, 真挚的;sentir感觉，觉得;aisance自如，自在，轻松，流畅;gêné感到不舒服的;sente羊肠小

;habitué

于……的;parfaitement完美地，极好地;habitude

，

俗，

例;disposé被安排的, 被布置的;décontracté轻松;habituer

于……，

养成……的

;

法语例句库

J'ai la tête qui tourne, je me sens très mal à l'aise.

头很晕，感觉非常不舒服。

Elle grignote à l'aise un biscuit .

她悠闲地吃着饼干。

Je me sens mal à l'aise ici.

在这儿觉得很不自在。

Il met cet homme mal à l'aise.

他这个男人感到不自在。

Je me trouve à mon aise dans ce grand fauteuil de cuir.

坐在这只皮制的大扶手椅里感到很舒服。

Je suis à l'aise, à mon aise dans ces vieux vêtements.

穿着这些旧衣服很舒。

Paquets que vous achetez à l'aise.Avec une tranquillité d'esprit!

在本店购买的任一商品.包你买得放心.用得安心!!!

Quand Grandet eut tire la porte, Eugenie et sa mere respirerent a leur aise.

见格朗台开门出去，欧叶妮和母亲舒了一口气。

J'ai la tête qui tourne, je me sens très mal a l'aise.

头很晕，感觉非常不舒服。

Etes-vous bien au parfois mal à l'aise dans une conversation avec un Français ?

在跟法国人谈话时您有没有感到过不自在？

Nos produits permettent aux consommateurs de manger de la satisfaction et à manger à l'aise.

们的产品让广大消费者吃的满，吃得放心。

Produits plus à l'aise et naturel.

产品更加舒，回归自然。

Ses attentions nous ont comblés d'aise.

他的关怀给们满满的快乐。

Je suis bien aise de vous voir.

看到您真高兴。

Elles ont pris leurs habitudes et leurs aises.

他们已经了这里的生活，看上去甚至很自在了。

Je suis bien aise que vous soyez venu.

您来了, 很高兴。

A son aise comme le poisson qui obtient de l’eau ?

中文一般说如鱼得水。

Offrir à ses clients un service de qualité à l'aise.

为客户提供优质放心服务。

Manifestement, l'affaire met le Gouvernement mal à l'aise.

政府对这件事的不安很明显。

J'ai peur d'une personne pleurer pendant la nuit, il me fait très mal à l'aise, peur.

害怕一个人哭在夜间，感到很不舒服，恐惧。爱，但不能保持控制。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向们指正。

显示所有包含 aise 的法语例句

用户正在搜索

guenille, guenon, guenuche, guépard, guêpe, guêpier, guêpière, guépin, Guepinia, Guepiniopsis,

相似单词

air-terre, airure, ais, aisance, aisancede, aise, aisé, aisément, aises, aisne,

法汉-汉法词典

n.f.
1. 舒服, 适意
Je suis à l'aise [à mon aise ] dans ce costume.我穿着这件

裳很舒服。
Mettez-vous à l'aise .

。

把随身带的东西放下。

随意。
être à son aise 生活富裕

2. 〈转义〉自在, 方便
mettre qn à l'aise [à son aise ]

某人不感到拘束
être mal à l'aise [à son aise ]感到局促不安
en prendre à son aise 喜欢怎样就怎样; 不费力地做某事
en parler à son aise 说得容易;说风凉话
À votre aise ！〈讽刺语〉随您的便！

3. pl. 安逸, 安乐

4. 〈书面语〉高兴, 喜悦;满足

a.
高兴的, 愉快的, 喜悦的 [一般与 bien, fort 等词连用]
Je suis bien aise de vous voir.看到您, 我很高兴。
Je suis bien aise que vous soyez venu.您来了, 我很高兴。

常见用法
se sentir à l'aise感觉舒服
se mettre à l'aise不拘束
être mal à l'aise感到不自在
mettre qqn mal à l'aise

某人感到不自在

法语助手

近义、反义、派生词典

词源：

该词源自拉丁语单词adjacere(躺在近处，位于附近；毗连，邻接)的现在分词adjacens，adjacere则源自jacēre(躺，卧，倒下)，法语单词jeter也源自jacēre

词根：

jet, ject 投，掷，射

派生：

aisé, e a. 容易的，便的，便利的；自在的；无拘无束的；富裕的

名词变化：

aisance

副词变化：

aisément

近义词

aisance, détente, liberté, content, enchanté, heureux, ravi, bien-être, contentement, joie, satisfaction, confort, aisé, fortuné, nanti, riche, satisfait

反义词

contrainte, embarras, gêne, malaise, chagrin, désolé, ennuyé, fâché, mécontent, déplaisir, désespéré, désolation, embarrassé, misère, mésaise, pauvreté, triste

同音、近音词

alaise, alèse

联想词

senti真诚的, 真挚的;sentir感觉，觉得;aisance自如，自在，

，

畅;gêné感到不舒服的;sente羊肠小道;habitué习惯于……的;parfaitement完美地，极好地;habitude习惯，习俗，惯例;disposé被安排的, 被布置的;décontracté

;habituer

习惯于……，

养成……的习惯;