法语助手
  • 关闭
n.m.
〈书面语〉愤怒, 怒火
apaiser le courroux de qn使某人息怒
flots en courroux 怒涛
近义词:
colère
反义词:
calme,  placidité,  quiétude
联想词
colère愤怒,怒气;foudres忿怒;ressentiment愤恨,怨恨;mécontentement不满,不快;fureur狂怒,盛怒,暴怒;indignation愤怒,气愤,愤慨;mépris蔑视,鄙视;malheur不幸;effroi恐怖;châtiment惩罚,处罚,责罚;émoi激动,兴;

Israël sait fort bien qu'une attaque contre Arafat ne conduira pas à la paix et à la sécurité, mais attisera plutôt les flammes de la violence et exacerbera le courroux du peuple palestinien.

列知道,对军事袭击将不会导致和平或安全,而只会燃起暴力的火焰,并加深巴勒斯坦人民的愤怒。

Cela crée des tensions vraiment injustifiées : ou bien nous respectons les règles existantes, mais nous nous exposons au courroux de ce Conseil si les services ne sont pas fournis dans les délais voulus; ou bien nous faisons le travail en étant à la limite des règles, mais en risquant la censure des organes de contrôle.

由此产生的矛盾,可以说是不公平的:我们或者遵守现有规则,但因服务不及时而导致安理会愤怒;或者不断探试规定极限,设法完成任务,但有可能遭受监督机构的责难。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 courroux 的法语例句

用户正在搜索


插入杆, 插入几句话, 插入件, 插入句, 插入力, 插入模, 插入前锋线, 插入式电偶, 插入突变形成, 插入猥亵内容,

相似单词


courrier électronique, courriériste, courroie, courroucé, courroucer, courroux, cours, cours à option, cours d'eau, course,
n.m.
〈书面语〉愤,
apaiser le courroux de qn使某人息
flots en courroux
义词:
colère
反义词:
calme,  placidité,  quiétude
联想词
colère气;foudres忿;ressentiment愤恨,怨恨;mécontentement不满,不快;fureur,盛,暴;indignation,气愤,愤慨;mépris蔑视,鄙视;malheur不幸;effroi恐怖;châtiment惩罚,处罚,责罚;émoi激动,兴奋;

Israël sait fort bien qu'une attaque contre Arafat ne conduira pas à la paix et à la sécurité, mais attisera plutôt les flammes de la violence et exacerbera le courroux du peuple palestinien.

列知道,对他进行军事袭击将不会导致和平或安全,而只会燃起暴力的火焰,并加深巴勒斯坦人民的愤

Cela crée des tensions vraiment injustifiées : ou bien nous respectons les règles existantes, mais nous nous exposons au courroux de ce Conseil si les services ne sont pas fournis dans les délais voulus; ou bien nous faisons le travail en étant à la limite des règles, mais en risquant la censure des organes de contrôle.

由此产生的矛盾,可以说是不公平的:我们或者遵守现有因服务不及时而导致安理会愤;或者不断探试定极限,设法完成任务,有可能遭受监督机构的责难。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 courroux 的法语例句

用户正在搜索


插栓, 插穗, 插条, 插头, 插头(电), 插图, 插舞, 插销, 插销扳手, 插叙,

相似单词


courrier électronique, courriériste, courroie, courroucé, courroucer, courroux, cours, cours à option, cours d'eau, course,
n.m.
〈书面语〉愤怒, 怒火
apaiser le courroux de qn使某人息怒
flots en courroux 怒涛
近义词:
colère
反义词:
calme,  placidité,  quiétude
联想词
colère愤怒,怒气;foudres忿怒;ressentiment愤恨,怨恨;mécontentement满,快;fureur狂怒,盛怒,暴怒;indignation愤怒,气愤,愤慨;mépris;malheur幸;effroi恐怖;châtiment惩罚,处罚,责罚;émoi激动,兴奋;

Israël sait fort bien qu'une attaque contre Arafat ne conduira pas à la paix et à la sécurité, mais attisera plutôt les flammes de la violence et exacerbera le courroux du peuple palestinien.

列知道,对他进行军事袭击将会导致和平或只会燃起暴力的火焰,并加深巴勒斯坦人民的愤怒。

Cela crée des tensions vraiment injustifiées : ou bien nous respectons les règles existantes, mais nous nous exposons au courroux de ce Conseil si les services ne sont pas fournis dans les délais voulus; ou bien nous faisons le travail en étant à la limite des règles, mais en risquant la censure des organes de contrôle.

由此产生的矛盾,可以说是公平的:我们或者遵守现有规则,但因服务及时导致理会愤怒;或者断探试规定极限,设法完成任务,但有可能遭受监督机构的责难。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 courroux 的法语例句

用户正在搜索


茶杯, 茶杯摔得粉碎, 茶苯海明, 茶博士, 茶场, 茶炊, 茶炊(有加热装置的), 茶丹宁, 茶道, 茶点,

相似单词


courrier électronique, courriériste, courroie, courroucé, courroucer, courroux, cours, cours à option, cours d'eau, course,
n.m.
〈书面语〉愤怒, 怒火
apaiser le courroux de qn使某人息怒
flots en courroux 怒涛
近义词:
colère
反义词:
calme,  placidité,  quiétude
联想词
colère愤怒,怒气;foudres忿怒;ressentiment愤恨,怨恨;mécontentement不满,不快;fureur狂怒,盛怒,暴怒;indignation愤怒,气愤,愤慨;mépris蔑视,鄙视;malheur不幸;effroi恐怖;châtiment惩罚,处罚,责罚;émoi激动,兴奋;

Israël sait fort bien qu'une attaque contre Arafat ne conduira pas à la paix et à la sécurité, mais attisera plutôt les flammes de la violence et exacerbera le courroux du peuple palestinien.

他进行军事袭击将不会导致和平或安全,而只会燃起暴力的火焰,并加深巴勒斯坦人民的愤怒。

Cela crée des tensions vraiment injustifiées : ou bien nous respectons les règles existantes, mais nous nous exposons au courroux de ce Conseil si les services ne sont pas fournis dans les délais voulus; ou bien nous faisons le travail en étant à la limite des règles, mais en risquant la censure des organes de contrôle.

由此产生的矛盾,可以说是不公平的:我们或者遵守现有规则,但因服务不及时而导致安理会愤怒;或者不断探试规定极限,设法完成任务,但有可能遭受监督机构的责难。

声明:以上、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 courroux 的法语例句

用户正在搜索


茶壶, 茶壶保暖罩, 茶壶盖, 茶壶浇包, 茶壶式浇包, 茶花女, 茶话会, 茶会, 茶几, 茶碱,

相似单词


courrier électronique, courriériste, courroie, courroucé, courroucer, courroux, cours, cours à option, cours d'eau, course,
n.m.
〈书面语〉愤,
apaiser le courroux de qn使某人息
flots en courroux
近义词:
colère
反义词:
calme,  placidité,  quiétude
联想词
colère;foudres忿;ressentiment愤恨,怨恨;mécontentement不满,不快;fureur,盛,暴;indignation愤,愤慨;mépris蔑视,鄙视;malheur不幸;effroi恐怖;châtiment惩罚,处罚,责罚;émoi激动,兴奋;

Israël sait fort bien qu'une attaque contre Arafat ne conduira pas à la paix et à la sécurité, mais attisera plutôt les flammes de la violence et exacerbera le courroux du peuple palestinien.

列知道,对他进行军事袭击将不会导致和平或安全,而只会燃起暴力火焰,并加深巴勒斯坦人民

Cela crée des tensions vraiment injustifiées : ou bien nous respectons les règles existantes, mais nous nous exposons au courroux de ce Conseil si les services ne sont pas fournis dans les délais voulus; ou bien nous faisons le travail en étant à la limite des règles, mais en risquant la censure des organes de contrôle.

由此产盾,可以说是不公平:我们或者遵守现有规则,但因服务不及时而导致安理会愤;或者不断探试规定极限,设法完成任务,但有可能遭受监督机构责难。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 courroux 的法语例句

用户正在搜索


茶味儿, 茶文化, 茶舞会, 茶歇, 茶锈, 茶叙, 茶叶, 茶叶蛋, 茶叶花属, 茶叶碱,

相似单词


courrier électronique, courriériste, courroie, courroucé, courroucer, courroux, cours, cours à option, cours d'eau, course,

用户正在搜索


查禁, 查禁一部作品, 查禁一家报纸, 查究, 查究责任, 查卷, 查勘, 查看, 查看旁页, 查看账目,

相似单词


courrier électronique, courriériste, courroie, courroucé, courroucer, courroux, cours, cours à option, cours d'eau, course,

用户正在搜索


岔道, 岔管, 岔换, 岔开, 岔口, 岔流, 岔路, 岔路口, 岔气, 岔曲儿,

相似单词


courrier électronique, courriériste, courroie, courroucé, courroucer, courroux, cours, cours à option, cours d'eau, course,
n.m.
〈书面语〉愤怒, 怒火
apaiser le courroux de qn使某息怒
flots en courroux 怒涛
近义词:
colère
反义词:
calme,  placidité,  quiétude
联想词
colère愤怒,怒气;foudres忿怒;ressentiment愤恨,怨恨;mécontentement快;fureur狂怒,盛怒,暴怒;indignation愤怒,气愤,愤慨;mépris蔑视,鄙视;malheur幸;effroi恐怖;châtiment惩罚,处罚,责罚;émoi激动,兴奋;

Israël sait fort bien qu'une attaque contre Arafat ne conduira pas à la paix et à la sécurité, mais attisera plutôt les flammes de la violence et exacerbera le courroux du peuple palestinien.

列知道,对他进行军事袭击将会导致和平或安全,而只会燃起暴力的火焰,并加深巴勒斯的愤怒。

Cela crée des tensions vraiment injustifiées : ou bien nous respectons les règles existantes, mais nous nous exposons au courroux de ce Conseil si les services ne sont pas fournis dans les délais voulus; ou bien nous faisons le travail en étant à la limite des règles, mais en risquant la censure des organes de contrôle.

由此产生的矛盾,可以说是公平的:我们或者遵守现有规则,但因服务及时而导致安理会愤怒;或者断探试规定极限,设法完成任务,但有可能遭受监督机构的责难。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过工审核,其表达内容亦代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 courroux 的法语例句

用户正在搜索


刹车好的车辆, 刹车块, 刹车失灵, 刹车试验, 刹车油, 刹车装置, 刹那, 刹那间, 刹一下车, 刹住,

相似单词


courrier électronique, courriériste, courroie, courroucé, courroucer, courroux, cours, cours à option, cours d'eau, course,
n.m.
〈书面语〉愤,
apaiser le courroux de qn使某人息
flots en courroux
近义词:
colère
反义词:
calme,  placidité,  quiétude
联想词
colère气;foudres忿;ressentiment愤恨,怨恨;mécontentement不满,不快;fureur,盛,暴;indignation,气愤,愤慨;mépris蔑视,鄙视;malheur不幸;effroi恐怖;châtiment惩罚,处罚,责罚;émoi激动,兴奋;

Israël sait fort bien qu'une attaque contre Arafat ne conduira pas à la paix et à la sécurité, mais attisera plutôt les flammes de la violence et exacerbera le courroux du peuple palestinien.

列知道,对他进行军事袭击将不会导致和平或安全,而只会燃起暴力的火焰,并加深巴勒斯坦人民的愤

Cela crée des tensions vraiment injustifiées : ou bien nous respectons les règles existantes, mais nous nous exposons au courroux de ce Conseil si les services ne sont pas fournis dans les délais voulus; ou bien nous faisons le travail en étant à la limite des règles, mais en risquant la censure des organes de contrôle.

由此产生的矛盾,可以说是不公平的:我们或者遵守现有规服务不及时而导致安理会愤;或者不断探试规定极限,设法完成任务,有可能遭受监督机构的责难。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 courroux 的法语例句

用户正在搜索


差别关税, 差别化纤维, 差别税率, 差别心理学, 差别阈限, 差波瓣图, 差不多, 差不多的, 差不多是, 差池,

相似单词


courrier électronique, courriériste, courroie, courroucé, courroucer, courroux, cours, cours à option, cours d'eau, course,
n.m.
〈书面语〉,
apaiser le courroux de qn使某人息
flots en courroux
近义词:
colère
反义词:
calme,  placidité,  quiétude
联想词
colère气;foudres忿;ressentiment恨,怨恨;mécontentement不满,不快;fureur,盛,暴;indignation,气慨;mépris蔑视,鄙视;malheur不幸;effroi恐怖;châtiment惩罚,处罚,责罚;émoi激动,兴奋;

Israël sait fort bien qu'une attaque contre Arafat ne conduira pas à la paix et à la sécurité, mais attisera plutôt les flammes de la violence et exacerbera le courroux du peuple palestinien.

列知道,对他进行军事袭击将不会导致和平安全,而只会燃起暴力的火焰,并加深巴勒斯坦人民的

Cela crée des tensions vraiment injustifiées : ou bien nous respectons les règles existantes, mais nous nous exposons au courroux de ce Conseil si les services ne sont pas fournis dans les délais voulus; ou bien nous faisons le travail en étant à la limite des règles, mais en risquant la censure des organes de contrôle.

由此产生的矛盾,可以说是不公平的:我们者遵守现有规则,但因服务不及时而导致安理会者不断探试规定极限,设法完成任务,但有可能遭受监督机构的责难。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 courroux 的法语例句

用户正在搜索


差动分度, 差动缸, 差动挂轮, 差动链式滑车, 差动伞齿轮, 差动式调节器, 差动双工制, 差动吸收激光, 差动仪, 差额,

相似单词


courrier électronique, courriériste, courroie, courroucé, courroucer, courroux, cours, cours à option, cours d'eau, course,
n.m.
〈书面语〉愤,
apaiser le courroux de qn使某人息
flots en courroux
近义词:
colère
反义词:
calme,  placidité,  quiétude
联想词
colère气;foudres忿;ressentiment愤恨,怨恨;mécontentement不满,不快;fureur,盛,暴;indignation,气愤,愤慨;mépris蔑视,鄙视;malheur不幸;effroi恐怖;châtiment惩罚,处罚,责罚;émoi激动,兴奋;

Israël sait fort bien qu'une attaque contre Arafat ne conduira pas à la paix et à la sécurité, mais attisera plutôt les flammes de la violence et exacerbera le courroux du peuple palestinien.

列知道,对他进行军事袭击将不会导致和平或安全,而只会燃起暴力的火焰,并加深巴勒斯坦人民的愤

Cela crée des tensions vraiment injustifiées : ou bien nous respectons les règles existantes, mais nous nous exposons au courroux de ce Conseil si les services ne sont pas fournis dans les délais voulus; ou bien nous faisons le travail en étant à la limite des règles, mais en risquant la censure des organes de contrôle.

由此产生的矛盾,可以说是不公平的:我们或者遵守现有规服务不及时而导致安理会愤;或者不断探试规定极限,设法完成任务,有可能遭受监督机构的责难。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 courroux 的法语例句

用户正在搜索


差复励电动机, 差复绕组, 差函数, 差价, 差价税率, 差接变压器, 差接电路, 差金, 差劲, 差劲的,

相似单词


courrier électronique, courriériste, courroie, courroucé, courroucer, courroux, cours, cours à option, cours d'eau, course,