Les immigrés ont le devoir de s'intégrer dans le pays d'accueil.
外来移民应该融入到接收国
。
Les immigrés ont le devoir de s'intégrer dans le pays d'accueil.
外来移民应该融入到接收国。
Le processus de destruction est bien avancé.
销毁进程确实正在进展。
La réforme des organes créés en vertu d'instruments internationaux est en cours.
条约机构改革正在进行。
Plusieurs autres affaires en sont encore au stade de l'instruction.
还有数起案件在调查。
Une version anglaise est en cours d'élaboration.
报告英文本正在编写。
Des activités sont en cours sur des projets spécifiques.
具体项目工作正在进行。
Il en va de notre propre crédibilité.
我们
信誉已处于危险。
La réforme des services de police se poursuit.
执法机构改革正在进行。
Le Liban est depuis en proie à l'incertitude politique.
黎巴嫩自此陷入政治不稳定。
Cette cellule est en cours de formation.
特别工作组现正在组建。
La procédure de certification pour Oman est en cours.
阿曼认证程序目前正在进行。
Les véhicules ont été entreposés dans la caserne de Helou.
现在这些车辆存放在Helou营区。
Un programme d'enseignement gratuit est déjà mise en œuvre.
一个免费教育方案正在实施。
L'Organisation des Nations Unies est née au lendemain d'une calamité.
联合国本身就诞生于灾难。
Sept autres accords du même type sont en cours de négociation.
另有7项这类协定正在谈
。
Une nouvelle loi sur le blanchiment d'argent est en préparation.
新预防洗钱法目前正在拟订。
Ces considérations ont été incorporées à la politique actuelle.
这些要求已纳入目前实施政策。
Nombre de recommandations se retrouvaient déjà dans le texte final de l'examen à mi-parcours.
许多建议也反映在期审查结果。
La grande horloge du temps égrène inexorablement les dernières heures de leur existence.
时间沙粒正从它们无情流出。
Près d'un milliard de personnes vivent dans l'extrême pauvreté dans le monde d'aujourd'hui.
近十亿人仍然生活在极度贫穷。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
