词条纠错
X

vérification

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

vérification TEF/TCF常用专四

音标:[verifikasjɔ̃] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
n.f.
1. 查核, 核, 核实, 检查
procéder à la vérification des bagages à la douane在海关检查
vérification d'écritures笔迹核
vérification d'une addition
vérification sur inventaire财产清查, 存货清点
vérification de la gestion d'une entreprise企业管理查, 听证
vérification de comptabilité(企业)财务
vérification de situation fiscale(个人)纳税状况
vérification des pouvoirs代表资格
Une vérification s'impose.需要进检查。

2. 检验, 验证

3. 证实

常见用法
faire des vérifications进核实

法语 助 手

vérification
f.
检验, 检查; 校验; 查, 查核, 核

vérification de calcul

vérification des comptes
计; 计监督

vérification sur inventaire
财产查核

auto vérification
f.
自动检验, 自动校验; 自检定

contre vérification
f.
交叉校验; 复查

Le strict de vérification assure les produits d'excellente qualité.

严格的检测手段确保产品的优秀品质。

Équipements de détection, en Février 2005 grâce à la vérification d'acceptation;

有全套的化验.检测设备,2005年2月通过国家检查验收;

Un ensemble d'équipements de production automatisée, complète l'équipement d'essai, une stricte vérification.

拥有全套的自动化生产设备、完善的测试仪器、严格的检测手段。

J'ai conduit ma vérification conformément aux Normes internationales de vérification des comptes.

我根据《国际计标准》进计。

Le journalisme exige l'impartialité, l'objectivité, la vérification des informations, et la modération des commentaires.

媒体要求公正、客观,所报道内容的核实,以及评论的适中。

Après vérification de l'objet, la directrice s'est rendue compte qu'il s'agissait... d'un engin explosif.

在仔细检查这项物品后,校长猛然发现这是一项爆炸装置。

Des procédures normalisées de vérification ont été définies dans un manuel de vérification.

核查团开发的先进的电脑化数据库机密资料进管理。

Strict de vérification, et des instruments de mesure pour s'assurer que les produits d'excellente qualité.

严格的检测手段、先进的测量仪器,确保产品的优秀品质。

Intrigué, le banquier a téléphoné pour vérification à l'Elysée, faisant ainsi échouer la tentative d'escroquerie.

出于惊讶,银打电话给爱丽舍宫进核查,从而使得诈骗企图没有成功。

L'automatisation des taches répétitives et des vérifications assure un gain de productivité et de fiabilité.

重复性工作以及检查工作的自动化可以确保生产率和可靠性。

Plus important encore, une diminution de la population avec la vérification de réduire aléser l'opération.

更重要的是,减少人与像的核,减少枯燥的操作。

Vérification de la capital, le changement dans le rapport annuel d'inspection, d'audit, le contribuable qualification.

验证注册资本、各项变更、年检、计,一般纳税人资格认定。

Aucune technique de vérification destructive n'est prévue.

没有实施破坏性核查技术作出预测。

La vérification n'a fait apparaître aucune anomalie.

查,未发现任何不合规之处。

La vérification interne continue donc d'être consolidée.

内部监督职能仍在进一步得到加强。

Vérification des documents et séquence des faits.

答复经常提出的`证据何在?

Lesdites objections ne donnent lieu à aucune vérification.

从未依良心拒服兵役进过核实。

Faute illégale, vérification de signature échouée!

非法错误,签名验证失败!

La question de la vérification est extrêmement compliquée.

“禁产条约”的核查问题十分复杂。

Elle lui donnera directement sa réponse après vérification.

她将在核实详情后直接答复阿曼代表团。

声明:以上例句根据互联网资源自动生成,部分未经过人工核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 vérification 的法语例句

用户正在搜索


maussadement, maussaderie, mauvais, mauvaise manière, mauvaiseté, mauve, mauvéine, mauviette, mauvis, maux,

相似单词


véridique, véridiquement, vérifiable, vérificateur, vérificatif, vérification, vérificatrice, vérifier, vérifieur, vérifieuse,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。