finissage

On pourrait utiliser des systèmes de compteurs pour les différentes pièces du matériel industriel (par exemple, un fourneau à induction) pour détecter la fréquence et la durée d'utilisation ou contrôler l'achat de certains produits chimiques communs aux opérations de production et de finissage, comme les composés organiques volatiles chlorés.

可能可以量测每一个设备（例如感应炉）的耗能情况，以查出使用的频率时间长短，或监测完阶段都需要的某些化学品的采购，例如，氯化的挥发性有机化合物。