词条纠错
X

perpétrer

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

perpétrer

音标:[pεrpetre] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
提示: 点击查看 perpétrer 的动词变位
v. t.
[书]犯, 做(犯罪行为):
perpétrer un crime 犯罪
avoir perpétré des forfaits 犯下滔天罪行


常见用法
perpétrer un crime犯罪

Ces actes sont perpétrés dans la sphère privée.

这些行为是在私人活领域实施的。

Cet usage devrait donc lui aussi être perpétré.

因此,这种做法也应继续下去。

La Croatie déplore les attaques perpétrées contre des civils.

克罗地亚那些针平民的攻击行为表示痛惜。

L'Iraq a perpétré des agressions brutales par le passé.

伊拉克还有着进行残暴侵略的记录。

Les attaques perpétrées contre les travailleurs humanitaires doivent immédiatement cesser.

必须立即制止人道主义工作者的袭击。

Le véritable problème est donc l'acte d'agression perpétré par l'Érythrée.

所以真正关键的问题是厄立特里亚的侵略。

La violence contre les enfants est perpétrée en toute impunité.

有人仍在儿童施暴而没有受到惩罚。

Nous nous sommes demandés pourquoi ces actes horrifiques étaient perpétrés.

我们一直想知道为什么会采取这些可怕的行动。

Ces exécutions sont perpétrées par les deux parties en conflit.

冲突双方均有犯下此类处决行为。

Tout récemment, un coup d'état a été perpétré en Guinée-Bissau.

就在最近,几内亚比军事政变。

Nous restons gravement préoccupés par la violence perpétrée par les insurgés.

我们依然叛乱分子实施的暴力行为深感关切。

Les violences perpétrées par les hommes contre les femmes doivent cesser.

妇女和男子应当家务承担同样的责任,并且有同样的机会依照平等条件提供和得到照料。

Les attentats perpétrés contre les États-Unis ont marqué un changement radical.

美国的袭击标志着一个重大变化。

Elle risque de rester la cible d'attaques insurrectionnelles perpétrées par Al-Shabaab.

特派团可能仍将是青年党叛乱袭击的重点。

Cependant, Israël n'a pas le droit de perpétrer des assassinats extrajudiciaires.

但是,以色列不能搞法外杀人。

Nous condamnons ces actes de brutalité perpétrés par les forces israéliennes.

我们谴责以色列部队犯下的这种残暴行为。

Les crimes perpétrés dans cette région ne doivent pas rester impunis.

在那里犯下的罪行不能不受到惩罚。

Les actes perpétrés aujourd'hui par Israël en sont un parfait exemple.

以色列今天的行动是上述性质的典型范例。

Beaucoup d'actes de violence sont perpétrés au nom de la religion.

许多暴力行为是以宗教的名义进行的。

C'est un autre exemple du type d'atrocités perpétrées à l'encontre des civils.

这是针平民的暴行的又一个例子。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 perpétrer 的法语例句

用户正在搜索


abiétite, abiétitol, abiétyl, abiétylsulfonate, abikoviromycine, abilities, abîmant, abîme, abîmé, abîmer,

相似单词


perpendiculairement, perpendicularité, perpendicule, perpète, perpétration, perpétrer, perpette, perpette(à), perpétuation, perpétuel,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。