En eux, nous retrouvons des partenaires privilégiés.
儿童是我们的不同寻的伙伴。
En eux, nous retrouvons des partenaires privilégiés.
儿童是我们的不同寻的伙伴。
Ces pays étaient des partenaires de développement.
这些国家是发展中的伙伴。
Nous remercions nos partenaires pour leur appui.
我们感谢我们的伙伴们的支持。
Elle travaille en partenariat avec ses partenaires afghans.
安援部队与阿富汗对应方合作开展工作。
Belgrade sera notre principal partenaire en la matière.
贝尔格莱德将是关键的伙伴。
Nous devons rester des partenaires dynamiques de ce processus.
我们将继续作进程的非的伙伴。
Nous attendons de nos partenaires des gestes en retour.
我们期待着各位伙伴作出回应的表示。
Faisons abstraction de nos divergences et soyons de véritables partenaires.
让我们搁置分歧,成为真正的合作伙伴。
Les partenaires de développement et les partenaires régionaux les partagent.
各发展伙伴和区域伙伴也有同感。
L'Union européenne restera un partenaire fiable à cet égard.
在这方面,欧洲联盟将继续是一个可靠伙伴。
Israël est déterminé à être un partenaire pour la paix.
以色列承诺做一个和平伙伴。
Nous avons fait part de ces requêtes à nos partenaires.
我们已把要求传达给了我们的合作伙伴。
Nous aimerions travailler sur ce point avec nos partenaires du Conseil.
我们想在这个问题上与安理会合作们进一步工作。
Cette assistance doit être coordonnée entre les partenaires, dont la MONUC.
这类援助需要在所有伙伴之间加以协调,包括与联刚特派团进行协调。
Nous devons aussi nous laisser inspirer et convaincre par nos partenaires.
我们还必须接受我们伙伴的指导和劝说。
La loi accorde aux partenaires une protection particulière au logement commun.
这一法律为两伙伴的共同住所提供特别的保护。
Au contraire, il détruit son partenaire - moralement, politiquement et économiquement.
相反,它在道义上、政治上和经济上摧毁其伙伴。
À cet effet, l'ONU reste le partenaire le plus efficace.
就此而言,联合国仍是最有效的合作伙伴。
La communauté internationale peut compter sur l'Angola comme un partenaire fiable.
国际社会可指望安哥拉成为一个可靠的合作伙伴。
Je demande maintenant à nos partenaires de développement de faire de même.
我现在呼吁我们的发展伙伴也这样做。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。