Vous cherchez des partenaires pour le développement commun.
寻求更多合作伙,共同发展。
Société attend avec impatience un meilleur partenaire!
公司期待更好合作伙!
Vous éviterez d'idéaliser votre partenaire, de lui attribuer des qualités qu'il n'a pas.
把侣理想化,不要苛求对方所不拥有品质。
Le champignon veulent faire des affaires partenaire et être en mesure de me contacter.
希望做木耳生意伙能和我联系。
Devenir à long terme des partenaires faire ensemble, grandir ensemble.
成为长期合做伙,一起发展壮大。
Si vous souhaitez trouver un partenaire, mai souhaitez me contacter!
如果您想在这方面寻一个合作伙,不妨与我联系!
Femmes et hommes changent de partenaires au gré des rencontres.
婚姻根本不存在,而忠诚婚姻也被视为有违人伦。
Vous serez toujours tenu sincèrement, a envoyé une lettre aux partenaires.
永远是您至诚、致信合作伙。
Grecque, vous pouvez devenir un partenaire d'affaires, ami et confident de la vie.
希能同你成为商业伙,生朋友和知己。
Star de la création de divertissement pour le divertissement étoiles pour gagner davantage de partenaires.
星娱创意为星娱赢得了更多合作伙。
Les produits ont également été des partenaires et des clients reconnus.
产品也得到了合作伙和顾客认可。
Est une variété d'entreprises, les entreprises industrielles dans le code à barres partenaire idéal.
是各种商业企业,工业企业理想条码合作伙。
Ici, j'ai l'espoir de trouver davantage de partenaires pour un développement commun.
在这里希望能够到更多合作伙,共同发展。
Bienvenue à visiter le site pour guider les partenaires à coopérer!
欢迎各商业伙现场光临指导合作!
La Société se félicite vivement de vous joindre à notre équipe, nos partenaires!
本公司热忱欢迎您加入我们团队,成为我们合作伙!
Montrez-vous plus attentionné à l'égard de votre partenaire.
注意表现出你给对方尊重。
Kirghizistan aux États-Unis quand les frères Limited, le seul partenaire.
是美国吉时兄弟有限公司,在国内唯一合作伙。
Les partenaires ont eu beaucoup de confiance dans notre entreprise.
很多合作伙都一直信赖我们公司。
J'ai été fondée en 2004, veulent augmenter l'effectif de la recherche d'un co-investissement des partenaires.
我公司成立于2004年,先欲扩大规模寻一合作投资伙。
L'acier est, Chengdu, Tianjin, Bao Lu, Ye Gang, et d'autres grandes aciéries des meilleurs partenaires.
是包钢、成都、天津、鲁宝、冶钢等大钢厂最优合作伙。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Vous pouvez essayer de trouver un partenaire pour faire un échange linguistique, par exemple.
你试着找个语伴来交流语言。
Chacun des deux pays est le principal partenaire économique de l’autre.
其中一国都是另一国的主要经济伴。
Parce qu'elles ont l'impression que ça coûte trop à leur partenaire.
因为她觉得男朋友说这句话要费很大功夫。
Elle vient également de prouver sa valeur aux yeux d'un partenaire potentiel.
她刚刚也同样证明了自己挑选潜在同伴的眼光。
26% pourraient être infidèles, à condition que leur partenaire ne soit pas au courant.
26%的人能会不忠,前提是他的伴侣不知情。
Peut-être y trouverez-vous le partenaire de votre vie !
也许在那里你找到今生挚爱!
C'est-à-dire, est-ce que vous connaissez la famille de votre partenaire éventuel ?
也就是说,你是否了解你未来伴侣的家庭情况?
Dans ces images, le plus souvent, un partenaire commande à l'autre et le maltraite.
在这些图片里,最频繁的,一方命令另一方甚至虐待。
Alors votre partenaire va venir placer ses mains derrière ça nuque !
所你的同伴会来把他的手放在他的脖子后面!
Il vient enquêter sur la disparition d'un ancien partenaire, Jack Jefferson, alias OSS 283.
他前来调查他的前搭档杰克·杰佛逊,即OSS 283的失踪。
Eh bien, ça tombe bien, parce qu'il y en a plein chez notre partenaire Mubi.
好巧不巧,因为我的伴Mubi有很多这样的电影。
Et si tu choisis les bons partenaires, eh bien tu vas forcément prendre du plaisir.
如果你选了适的伴,你肯定会很快乐。
Oui, répondit Phileas Fogg, mais ici ce serait difficile. Je n’ai ni cartes ni partenaires.
“是啊,”斐利亚·福克回答说,“不过在这儿就难了,我现在既没有牌,又没有对手。”
D'où l'importance du savoir-faire de nos producteurs partenaires.
因此,我的伴生产商的技术诀窍非常重要。
Quand le perroquet gris d'Afrique choisit son partenaire, c'est pour la vie.
当非洲灰鹦鹉选择它的配偶时,它就会坚持一辈子。
Mais il s'attache tellement qu'il peut devenir possessif avec son partenaire.
但它的感情太深,至于会对伴侣产生占有欲。
Et puis tu appelles ton partenaire ou ta famille pour voir s'ils en veulent aussi.
然后你问了朋友或者家人他要不要。
Passer du temps de qualité avec ton partenaire, c'est génial.
与你的伴侣共度美好时光是非常棒的。
Tu te surprends à être jaloux de tes amis ou de tes partenaires.
你发现自己嫉妒你的朋友或伴侣。
Tu peux trouver un partenaire pour communiquer en français.
你找一个语伴便用法语交流。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释