词条纠错
X

intolérance

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

intolérance

音标:[ɛ̃tɔlerɑ̃s] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
n.f.
1. 不能容忍异己,排斥异己
intolérance politique政治上排斥异己
l'intolérance réciproque des diverses confessions chrétiennes au XVIe siècle 16世纪基督教不同教派的相互排斥
2. 偏狭,偏执
Ce critique littéraire fait preuve d'étroitesse d'esprit et d'intolérance.这位文学评论家思想狭隘,偏执主观。
3. 〔医〕(对某些食物、药物等的)不耐受性,过敏
Une intolérance constatée chez un de leurs malades (Romains).发现他们的病人中间有位对药物过敏。(罗曼)

法语 助 手 版 权 所 有
n. f.
【医学】(对某些食物、药物等的)不耐受性

syndrome d'intolérance au fructose
遗传性果血综合[征、症]

Commission européenne contre le racisme et l'intolérance (ECRI)

欧洲反对族主义和不容忍委员会

L'extrémisme et l'intolérance sont contraires aux valeurs européennes.

极端主义和不容忍违背了欧洲的价值观念。

Élimination de toutes les formes d'intolérance religieuse 16

消除切形式的宗教不容忍 16

Élimination de toutes les formes d'intolérance religieuse 18

消除切形式的宗教不容忍 19

Les populations autochtones étaient aussi victimes de l'intolérance religieuse.

她说,土著人民也是宗教不容忍的受害者。

La compétition sportive et l'intolérance sont tout simplement incompatibles.

体育比赛和不容忍两者是根本矛盾的。

La montée de l'intolérance préoccupe gravement le Gouvernement brésilien.

不容忍情绪日益增强,令巴西政府严重关切。

Les juifs ultra-orthodoxes créeraient un climat d'intolérance en Israël.

极端的正统派犹太教徒据说在以色列制不容忍的气氛。

Cette rivalité est source d'injustice, d'intolérance, d'extrémisme et d'agression.

强调对立的做法会滋生不公正、不容忍、极端主义和侵略。

Tous ces éléments encouragent la violence et l'intolérance politique.

所有这些因素都鼓励暴力和政治不宽容。

La haine raciale, la xénophobie et l'intolérance prennent parfois racine.

族仇恨、仇外心理和不容忍有时根深蒂固。

L'intolérance est peut-être le problème le plus difficile à traiter.

不容忍现象可能是需要面对的最困难的挑战。

Faisons tous le vœu de protéger la tolérance contre l'intolérance.

让我们大家都发誓保护容忍,力戒不容忍。

Le Pérou condamne la violence sectaire et les actes d'intolérance.

秘鲁谴责教派暴力和不宽容行为。

Une approche globale et équilibrée est nécessaire pour combattre l'intolérance.

打击不容忍现象要采用平衡兼顾的办法。

Aujourd'hui, la discrimination et l'intolérance n'ont pas encore été éliminées.

今天,歧视和不宽容尚未得到根除。

L'intolérance a parfois plusieurs composantes, et notamment une dimension religieuse.

有时不宽容由几部分组成,包括宗教方面的不宽容。

Nous sommes convaincus que l'ignorance engendre les pires formes d'intolérance.

我们坚信,无知导致最恶劣形式的不容忍。

Il est indispensable de s'employer à consolider la prévention de l'intolérance.

必须努力巩固防止不容忍的工作。

L'intolérance religieuse se nourrit de l'ignorance des préceptes des autres confessions.

对其他信仰的主张无所知,会助长宗教不容忍。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 intolérance 的法语例句

用户正在搜索


动物厚皮, 动物化, 动物化石, 动物画家, 动物画家/雕刻家, 动物幻视, 动物极, 动物胶, 动物焦油, 动物解剖,

相似单词


intine, intitulé, intituler, intolérable, intolérablement, intolérance, intoléranceau, intolérant, intolérantisme, intonation,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。