词条纠错
X

inscription

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

inscription

音标:[ɛ̃skripsjɔ̃] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词

n. f.
1题词, 铭
~ sur carapace de tortue (在龟甲上的)甲骨
~ sur bronze (在青铜器上的)金
des ~s sur le mur d'un temple 一座寺庙墙上的题词


2说明字, 告白:

~sur un poteau indicateur 路标上的

3记入, 注册, 登记, 登录, 登入
~ à l'université 大学注册
les inscriptions à l'université se feront à partir du 12 大学的注册将从12号开始


4 ~de (en) faux [法]关于对方件系属伪造的申明

常见用法
des inscriptions sur le mur d'un temple一座寺庙墙上的题词
inscription sur carapace de tortue甲骨
inscription sur os de bovidé甲骨
inscription sur bronze金
les inscriptions se sont effacées变得模糊不清了

法 语助 手
n. f.
【法律】抵押权的登记

inscription
f.
注册; 登记; 挂号; 写入

inscription de projet
立项

inscription sur carapaces et os
甲骨

bulletin d'inscription
名册

canon d'inscription
信号记录电子枪

droit d'inscription
登记费

frais d'inscription
挂号费

guichet d'inscription
挂号处

pré inscription
f.
预注册

Quand commence l'inscription universitaire pour l'année prochaine?

明年学校注册何时开始?

Inscriptions fermées pour le moment. Merci de votre compréhension.

注册目前关闭了,谢谢您的理解。

L'inscription sur carapace de tortue est les premiers caractères chinois.

甲骨是最早的汉字。

Vous allez recevoir par mail un lien afin de valider votre inscription !

意思是你将接收到一封包含确认链接的邮件。

Elle a envoyé son dossier au service des inscriptions, lequel dossier a été perdu.

她将寄给了报名处, 遗失了。

Inscription en Janvier 2003, lorsque les fabricants de 1.000.000 yuan valeur de la production.

2003年1月注册,当年经营生产产值100万元人民币。

Les inscriptions sont auprès de nos s urs Kim-Lien (la mère d Alice) et Christine.

报名请向礼珍姐妹或闻慈姐妹登记。

Nos services se réservent le droit d'annuler vos inscriptions si cette règle n'était pas respectée.

我们的机构保留取消你报名的权力,如果你不遵守这个条款。)

La campagne d'inscription pour l'année universitaire 2012-2013 commence à compter du 1er décembre 2011.

这个2012-2013为高中毕业生的绿表的注册时间从2011年12月1号开始。

Avec une inscription gravée à l'intérieur?

指环内圈是否会有铭

L'épigraphie est la science des inscriptions.

铭学是研究的科学。

Combien dois-je payer les droits d'inscription?

交多少注册费?

Ces index simplifient énormément le processus d'inscription.

按设保人编制索引的方法极大地简化了登记过程。

Une « inscription anticipée » sert plusieurs objectifs importants.

“预先登记”能够实现若干重要目的。

L'exigence d'inscription servirait simplement de garantie supplémentaire.

登记要求仅起到附加保障的作用。

Le classement par constituant simplifie considérablement l'inscription.

以设保人为基础编制索引的方法极大地简化了登记过程。

Recommandation 128 (exceptions au principe de l'inscription)

建议128(登记原则的除外情形)

Ces personnes ont reçu un certificat d'inscription.

向他们发放了“登记证明”卡。

Inscription d'études féminines au programme des universités.

在普通大学中引入妇女学课程。

Nous avons considérablement augmenté les inscriptions scolaires.

我国的入学率有了显著的提高。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 inscription 的法语例句

用户正在搜索


sophistiquer, sophistiqueur, sophora, sophore, sophrologie, sopor, soporatif, soporeux, soporifique, soppement,

相似单词


insciemment, insciemnent, inscolarisable, inscripteur, inscriptible, inscription, Inscriptionsur, inscrire, inscrire (se) à la cote pour une consultation, inscrit,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。