词条纠错
X

gelé

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

gelé

音标:[ʒəle] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
动词变位提示:gelé可能是动词geler变位形式

gelé, e


adj.
1. 冻结; 冰冷; 严寒
huile gelée 冻结
rivière gelée 结冰
crédits gelée 【经】冻结信贷


2. 冻裂, 冻
3. <夸>极冷
être gelé jusqu'aux os 冷到骨头里

4. 冷酷, 冷谈, 漠不关心;惊呆了
法 语 助 手

adj. m
【经】冻结信贷

gelé
adj.
结冰

sperme gelé
冷冻精液

Il a gelé bien serré cette nuit.

昨夜严重冰冻。

Le froid lui a gelé les pieds.

严寒冻了他脚。

Le froid lui a gelé les pied.

寒冷冻了他脚。

C’est une larme gelé d’un ange triste mon petit marin.

那是一个天使落下一滴冰封泪水我小水手.

J'ai les pieds gelés, je n'arrive pas à me réchauffer.

脚冻了,热不过来。

Un coup de froid a gelé les légumes et les fleurs des arbres fruitiers.

寒流冻坏暸蔬菜和果树花朵。

Les articles tels que le homard congelé, crevettes être gelés section, être crevettes cheveux.

如条冻龙虾,条冻条虾,条冻毛虾。

Tout le linge dehors a gelé.

没有任何东西是一成不变

Tout le linge dehors a gelé.

晾在外面内衣都冻冰了。

Premièrement, il n'existe pas réellement de conflit gelé.

第一,实际上不存在所谓“冻结冲突”。

Les conflits interethniques avaient tout simplement été gelés.

族裔之间冲突只是被冻结了。

Les actifs ainsi gelés doivent rester sur place.

冻结资产必须保留在有关银行和金融服务机构中。

Le conflit dit gelé en Moldova-Transnistrie est très compliqué.

摩尔多瓦-外涅斯特里亚冻结冲突非常复杂。

Dans ce cas, l'héritage de ces parties restera gelé.

这样,这些人遗产就仍将被冻结。

Veuillez préciser en outre l'ampleur financière des avoirs gelés.

此外,请具体说明冻结资产经济规模。

Aucun des avoirs des personnes visées n'a été gelé.

没有一个指定人员资产被冻结。

Non, nous n'avons point, nous, Israéliens, gelé la paix.

但并不是我们以色列人冻结了和平。

Sans objet, puisqu'il n'y a pas eu d'avoirs gelés.

不适用,因为未冻结任何资产。

Aucun avoir n'a été gelé en application de la résolution.

未有根据本决议冻结任何资产。

Veuillez préciser en outre le montant total des avoirs gelés.

请表明被冻结资产财务价值。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 gelé 的法语例句

用户正在搜索


沉积(作用), 沉积槽, 沉积层序, 沉积出, 沉积的, 沉积地层, 沉积分布区, 沉积分析, 沉积后的, 沉积矿床,

相似单词


gélation, gélatose, gelbertrandite, geldiadochite, geldolomite, gelé, gelée, geler, gelfischérite, gelgœthite,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。