词条纠错
X

critère

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

critère TEF/TCF专四

音标:[kritεr] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
n.m.
1. 【哲学】

2. 准, 准则
Le style n'est pas le seul critère pour juger de la valeur d'une œuvre.风格不是判断作品价值的准。

常见用法
critère de sélection选拔的

法 语助 手
助记:
crit区分+ère名词后缀

词根:
cern, cert, cret, crim(in), crit 区分,选择,判断,决定

近义词:
indice,  marque,  preuve,  référence,  critérium,  indication,  donnée,  élément,  facteur,  signe

critère
m.
准; 判据; 准则

critère d'indépendance
不相关准则

critère d'équilibre
平衡判据

critère magnétique
磁判据

multi critère
m.
多判据

Tout dépend ensuite des critères que l'on considère.

切都将取决于人们所考虑的准。

Le critère de qualité de l'autobus scolaire est élevé.

的质量准很高。

Le critère de la vérité ne peut être que la pratique asociale.

真理的准只能是社会的实践。

L'accent sur la qualité, la crédibilité est notre bien le plus important des critères.

重质量,讲信誉是本公司的首要准。

Le style n'est pas le seul critère pour juger de la valeur d'une œuvre.

风格不是判断作品价值的准。

Ils reposent sur des critères proches des critères de convergence économique de Maastricht.

这些机制商定采马斯特里赫特式准来实现经济体化。

Veiller au respect de l’ensemble des critères d’objectifs définis selon les directives de la filiale.

监控由品牌部指示制订的销售目准执

Il est aussi possible d'agir sur ces paramètres en ajoutant ou retirant de nouveaux critères.

还能删除或添加新的比较内容。

Dans la catégorie « critères socioéconomiques et culturels », le critère du patrimoine culturel a été rétabli.

文化遗产在“社会、文化和经济准”类别下重新被定为准之

Ce critère est clair mais très restrictif.

这是个清楚但很狭隘的准。

Le paradoxe vient de l'inadaptabilité des critères.

这些准是无法实施的。

Le troisième critère identifié était la productivité.

第三个认定准为生产率。

La CPPOC établit actuellement ses critères d'attribution.

目前中西太平洋渔业委员会正在制订其分配准。

Les critères ainsi réorganisés figurent à l'annexe II.

附件二载有经重新排序的准。

Le critère du bien-être total sera-t-il utilisé?

是否将采完全福利准?

À cet égard, je soulignerais les critères suivants.

在这方面,我强调以下准。

L'Éthiopie s'est opposée à l'utilisation de ce critère.

埃塞俄比亚反对使准。

Critères des solutions durables 36 − 43 11

A. 关于持久解决办法的基准36 - 43 11

On aurait pu aussi mieux préciser certains critères.

些基准的量化方面也本应得到进步改善。

Aucun de ces critères ne correspond au risque.

这些因素中无与风险相对应。

声明:以上例句根据互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 critère 的法语例句

用户正在搜索


鞍具商, 鞍具修造术, 鞍具业, 鞍具制造者, 鞍马, 鞍马劳顿, 鞍囊, 鞍囊(放军需品的), 鞍辔, 鞍桥,

相似单词


cristaux, criste, criste-marine, cristobalite, criston, critère, critères, critérium, Crithidia, crithme,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。