词条纠错
X

conjoncture

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

conjoncture

音标:[kɔ̃ʒɔ̃ktyr] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
n.f.
1. 事态, 局面, 局势, 势,
conjoncture favorable有利的局势
dans la conjoncture actuelle在目前的势下
étude de conjoncture 分析
profiter de la conjoncture 利用

2. 〈引申义〉经济
les fluctuations de la conjoncture 经济势的波动

3. 【经济学】短期经济趋势分析

常见用法
la conjoncture internationale

形容词变化:conjoncturel, conjonctrelle
近义词:
auspices,  cas,  circonstance,  moment,  occasion,  occurrence,  situation,  donnée,  hasard,  état,  événements,  circonstances,  conditions,  contexte,  condition

conjoncture
f.
景气; 商情; 行情

conjoncture soutenue
行情坚挺

法语 助 手

Aujourd'hui, la violence est peut-être le résultat d'une conjoncture, mais une conjoncture est une variable.

也许今天的暴力一种结合的后果,但结合一种变数。

La Somalie a atteint une conjoncture fort délicate.

索马里正处于非常脆弱的期。

La conjoncture internationale actuelle nécessite des décisions ambitieuses.

目前的全球气候要求推出一个雄心勃勃的结果。

Ces facteurs subissent aussi l'influence de la conjoncture nationale.

它们受到称之为“一般家框架条件”的一般商业条件的影响。

Ces temps-ci, la conjoncture internationale est loin d'être satisfaisante.

当前的局势远非令人满意。

Le Moyen-Orient se trouve actuellement dans une conjoncture précaire.

中东局势正处在一个危险关头。

Comme il a été dit, la conjoncture mondiale a changé.

正如已经指出的那样,全球环境已发生变化。

L'économie de l'Uruguay est étroitement liée à la conjoncture internationale.

乌拉圭的经济与势密切有关。

La conjoncture se prête à une reprise des travaux, profitons-en.

让我们把握住

En cette importante conjoncture, nous recevons d'Afghanistan des nouvelles contradictoires.

在此重要刻,我们从阿富汗收到好坏参半的信号。

L'Union européenne est d'avis qu'actuellement la conjoncture permettrait d'aller de l'avant.

欧盟认为,目前,取得进展的存在的。

Un certain nombre de facteurs ont permis cette conjoncture favorable.

促成这次会有若干因素。

Le processus de paix israélo-palestinien est au cœur de cette conjoncture.

这方面的核心以-巴和平进程。

La conjoncture économique s'étant détériorée, il faudra redoubler d'efforts en ce sens.

由于经济势正在恶化,这就要求在这方面加倍努力。

Il nous faut également tenir compte de la conjoncture économique au Kosovo.

我们还需要处理科索沃的经济状况。

Il fallait aussi prendre en compte la conjoncture propre à chaque pays.

必须考虑到个别家情况。

Toutefois, leurs efforts doivent être soutenus par une conjoncture économique internationale favorable.

但没有经济环境的支持,即使政府作出最佳努力也可能不够。

Mon pays, le Paraguay, suit de très près la conjoncture en Afghanistan.

巴拉圭一直在密切关注阿富汗局势。

La conjoncture internationale confère une importance nouvelle aux utilisations de l'énergie nucléaire.

最近的环境要求重新聚焦核能的利用。

Le marché du travail belge reste très sensible à la conjoncture économique.

比利的劳动力市场对经济势很敏感。

声明:以上例句根据互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 conjoncture 的法语例句

用户正在搜索


唇运动学, 唇针麻醉, 唇正中裂, 唇足类, , 淳厚, 淳厚的, 淳美, 淳朴, 淳朴的,

相似单词


conjonctivite, conjonctivite aiguë causée par l'énergie pervers ventchaleur, conjonctivite granuleuse, conjonctivome, conjonctivoplastie, conjoncture, conjoncturel, conjoncturiste, conjugable, conjugaison,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。