词条纠错
X

communiqué

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

communiqué TEF/TCF常用

音标:[kɔmynike] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
动词变位提示:communiqué可能是动词communiquer变位形式

n.m.
公报, 公告
communiqué conjoint联合公报
communiqué de presse新闻公报
communiqué des opérations战况公报

常见用法
publier un communiqué发表公告
communiqué de presse新闻稿

communiqué
adj.
(器皿等)连的, 相

Selon un communiqué, l'arrêté prendra effet lundi.

据一份新闻稿指出,命令将于周一效。

Nous avons communiqué votre demande au service intéressé.

我们已将你的要求传达给有关部了。

Aucun tarif commercial, même approximatif, n'a été communiqué.

波音公司有透露任何的市场价格,哪怕是大概的数字。

Le gouvernement a publié un communiqué sur cette affaire.

政府就此问题发表了一份公告。

C'est le journaliste qui redige un communiqué de presse.

是这位记者写的新闻稿。

Les détails de la rencontre n'ont pas été communiqués.

这次会晤的细节报。

Le soleil communiqué sa lumière et sa chaleur à la terre.

太阳给地球送来光和热。

Personne ne sait qu'il y a eu un dossier secret communiqué aux juges.

谁也不知道,法官们曾收到一份秘密宗卷。

Afin d'assurer la qualité du coton en 2001 a atteint 5% -25% évincer communiqué.

确保棉纱质量达到2001乌斯特公报5%—25%的水平。

Le deuxième point que je voulais préciser, c'est pourquoi j'ai lu le communiqué des joueurs.

我要说的第二点,是关于我为何宣读了球员的申明。

Le mémorandum a été communiqué au Bureau.

这份备忘录已提供给执行局。

Leurs noms seront également communiqués au Secrétariat.

他们的名字也将提交给秘书处。

Ces plans seront communiqués aux pays concernés.

这些计划将同有关国家共享。

Les parties avaient communiqué par messagerie électronique.

当事方曾使用电子邮件信过。

Ce document a déjà été communiqué à l'ONU.

联合国已经收到了这些报告。

Communiqué officiel de la 5258e séance (privée)

安全理事会第5258次(非公开)会议正式公报

Communiqué spécial sur l'Initiative « Eau pour la vie »

关于《命之水倡议》特别公报

Cuba a communiqué des observations sur ce rapport.

古巴就本报告发表了意见。

Les résultats de cet examen doivent être communiqués aux Parties.

检查的结果将转告缔约方。

Renseignements communiqués par la Commission des Communautés européennes.

欧洲共同体委员会提供的资料。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 communiqué 的法语例句

用户正在搜索


métaldéhyde, métalepsie, métaleucite, métalimnion, métalinguistique, métallation, métalléité, métallerie, métallescence, métallescent,

相似单词


communication, communicatique, communié, communier, communion, communiqué, communiquer, communisant, communiser, communisme,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。