- 局choses; conjoncture
situation actuelle; situation présente
时局
4. (人的器量) étendue de la tolérance de qn
5
- 时局parler sur la situation politique actuelle
讨论目前的时局
- 推移passe
2. (d'une situation, etc. )se développer; se modifier; évoluer
时局的~
la marche des événements
l
- 乌烟瘴气monium.
他们里应外合，把时局搞得乌烟瘴气。
être dans un état chaotique
atmosphère enfumée et miasmatique
corruption
- courir关于 … 的传说
6. （时间）流逝， 推移：
le mois qui court 本月
par le temps qui court 在这个年头， 眼下
laisser courir [俗]随它
- course飘移
course du temps 时间的推移
6. 【海】（海上）行劫
7. 【机】运行，行程，冲程
course d'un piston 活塞行程
La course et l'alé
- éloignement, l'événement prend tout son sens.随着时间的推移, 这件事的意义日益明显。
3. 〈转义〉疏远, 躲开
4. 〈旧语，旧义〉〈转义〉反感, 厌恶
常见
- four d'un tournebroche有转动铁扦的烤炉
four à gaz煤气灶
four électrique电炉
four à pyrolyse自洁式炉
bouche [
- fur que le temps s'écoule 随着时间的推移
s'apercevoir des difficultés au fur et à mesure qu'on avance
随着工作的进展，
- heureheures 随着时间的推移
L'heure s'enfuit. 光阴飞逝。
les heures interminables de l'attente 漫长的等待时间
7. （古代）白天的一小时
8.
- long ~ 知道来龙去脉，知道详情；知道底细
2.（衣服等穿得）长
à la~ue
adv. [短语]
久而久之, 长此以往, 随着时间的推移:
Il s'y fera à la~ue. 他
- longue随着时间的推移: Il s'y fera à la~ue. 他慢慢儿会习惯的。 时间长了他会适应的。 de~, en~adv. [短语] 纵向， 在长度方向上 de~en large, en~et
- poussoirn.m.
1. 按钮
poussoir d'une sonnette铃的按钮
2. 【机械】推杆, 挺杆
3. 【医学】食道异物取出器 www.fr ancoc hino is.
- reculsuffisant pour juger d'un tableau缺乏足够的距离来欣赏一幅画
Avec le recul vous comprendrez mieux son attitude.随着时间的推移您会
- reculerv. t. 1. 使后退， 把…往后移动： reculer sa chaise 把自己的椅子往后移动 2. [引]延伸， 向外推移： reculer un mur 把墙向外推移 3. [转]推迟
- travellingn.m.
〈英语〉【电影】
1. 镜头的推移
travelling arrière [avant]拉 [推] 镜头
travelling optique变焦距拍摄
2. 摄影
- 随着推移
comme des ans se sont écoulés
随着岁月的流逝
Le problème de la pollution se pose ainsi que l'industrie
- 3Dadj. 单数， 不可数 三维的， 三维空间的， 有体积的 3D = en trois dimensions appareil photo 3D 立体照相机
- à claire-voieloc. adj. inv. 留有空隙的, 有孔的, 透光的 法 语 助手
- à côté deà côté de la question 答非所问
2. 与…相比，与…比较
Vos ennuis ne sont pas graves à côté des miens.
您遇到的麻烦跟我
- à force deloc.prép.
1. 由于很多的/大量的……[+无冠词名词] À force de patience, ils finiront par réussir. 由于大量的耐心，他们最终会获得成功。
- à la gomme[俗]平庸的, 不严肃的, 质量差的 film à la gomme 法语 助 手 版 权 所 有
- à l'abri安全的； 保险； 牢靠的； 太平； 可靠的； 平安的； 稳健的； 有把握的保险箱； 冷藏室； 冷藏柜
- à l'aise舒适的； 安逸的； 温暖而舒适的暖盖 法语 助 手 版 权 所 有
- à l'improviste即时的； 即席的； 无准备的； 随便的； 简慢的； 不友好的即时地； 即席地； 随便地
用户正在搜索
大饱眼福,
大鸨,
大暴雨,
大爆炸,
大贝克,
大背斜,
大本,
大本营,
大鼻羚,
大鼻子,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,