La Mission permanente de l'Espagne auprès de l'Organisation des Nations Unies présente ses compliments au Président du Comité du Conseil de sécurité créé par la résolution 1267 (1999) et, faisant suite à sa note verbale No 226 du 15 avril, a l'honneur de lui faire tenir la dernière partie (embargo sur les armes et assistance) du rapport actualisé présenté par l'Espagne, qui avait été omise par erreur (voir annexe).

西班牙常驻联合国代表团向安全理事第1267（1999）号决议所设委员致，并谨继它今年4月15日第26号普照，提交在西班牙的补充报告遗漏的最后部分（见附件）。

La Mission permanente de l'Espagne auprès de l'Organisation des Nations Unies présente ses compliments au Président du Comité du Conseil de sécurité créé par la résolution 1267 (1999) et, faisant suite à sa note verbale No 226 du 15 avril, a l'honneur de lui faire tenir la dernière partie (embargo sur les armes et assistance) du rapport actualisé présenté par l'Espagne, qui avait été omise par erreur (voir annexe).

西班牙常驻联合国代表团向安全理事会第1267（1999）号决议所设委员会主席致意，并谨继它今年4月15日第26号普照会，提交在西班牙的补充报告中无意遗漏的最后部分（见附件）。

La Mission permanente de l'Espagne auprès de l'Organisation des Nations Unies présente ses compliments au Président du Comité du Conseil de sécurité créé par la résolution 1267 (1999) et, faisant suite à sa note verbale No 226 du 15 avril, a l'honneur de lui faire tenir la dernière partie (embargo sur les armes et assistance) du rapport actualisé présenté par l'Espagne, qui avait été omise par erreur (voir annexe).

西班牙常驻联合国代安全理事会第1267（1999）号决议所设委员会主席致意，并谨继它今年4月15日第26号普照会，提交在西班牙的补充报告中无意遗漏的最后部分（见附件）。

La Mission permanente de l'Espagne auprès de l'Organisation des Nations Unies présente ses compliments au Président du Comité du Conseil de sécurité créé par la résolution 1267 (1999) et, faisant suite à sa note verbale No 226 du 15 avril, a l'honneur de lui faire tenir la dernière partie (embargo sur les armes et assistance) du rapport actualisé présenté par l'Espagne, qui avait été omise par erreur (voir annexe).

西班牙常驻联合国代表团向安全理事会第1267（1999）号决议所设委员会主席致意，并谨继它今年4月15日第26号普照会，提交在西班牙的补充报告中无意遗漏的最后部分（见附件）。

La Mission permanente de l'Espagne auprès de l'Organisation des Nations Unies présente ses compliments au Président du Comité du Conseil de sécurité créé par la résolution 1267 (1999) et, faisant suite à sa note verbale No 226 du 15 avril, a l'honneur de lui faire tenir la dernière partie (embargo sur les armes et assistance) du rapport actualisé présenté par l'Espagne, qui avait été omise par erreur (voir annexe).

西班常驻联合国代表团向安全理事会第1267（1999）号决议所设委员会主席致意，并今年4月15日第26号普照会，提交在西班充报告中无意遗漏最后部分（见附件）。

La Mission permanente de l'Espagne auprès de l'Organisation des Nations Unies présente ses compliments au Président du Comité du Conseil de sécurité créé par la résolution 1267 (1999) et, faisant suite à sa note verbale No 226 du 15 avril, a l'honneur de lui faire tenir la dernière partie (embargo sur les armes et assistance) du rapport actualisé présenté par l'Espagne, qui avait été omise par erreur (voir annexe).

西班牙常驻联合国代表团向安全理事会第1267（1999）号决议所设委员会主席，谨继它今年4月15日第26号普照会，提交在西班牙的补中无遗漏的最后部分（见附件）。

La Mission permanente de l'Espagne auprès de l'Organisation des Nations Unies présente ses compliments au Président du Comité du Conseil de sécurité créé par la résolution 1267 (1999) et, faisant suite à sa note verbale No 226 du 15 avril, a l'honneur de lui faire tenir la dernière partie (embargo sur les armes et assistance) du rapport actualisé présenté par l'Espagne, qui avait été omise par erreur (voir annexe).

西班牙常驻联合国代表团向安全理事会第1267（1999）号所设委员会主席致意，并谨继它今年4月15日第26号普照会，提交在西班牙的补充报告中无意遗漏的分（见附件）。

La Mission permanente de l'Espagne auprès de l'Organisation des Nations Unies présente ses compliments au Président du Comité du Conseil de sécurité créé par la résolution 1267 (1999) et, faisant suite à sa note verbale No 226 du 15 avril, a l'honneur de lui faire tenir la dernière partie (embargo sur les armes et assistance) du rapport actualisé présenté par l'Espagne, qui avait été omise par erreur (voir annexe).

西班牙常驻联合国代表团向安全理事会第1267（1999）号决议所设委员会主席致意，并谨继它今年4月15日第26号普照会，提交在西班牙的补充报告中无意遗漏的最后分（见附件）。

La Mission permanente de l'Espagne auprès de l'Organisation des Nations Unies présente ses compliments au Président du Comité du Conseil de sécurité créé par la résolution 1267 (1999) et, faisant suite à sa note verbale No 226 du 15 avril, a l'honneur de lui faire tenir la dernière partie (embargo sur les armes et assistance) du rapport actualisé présenté par l'Espagne, qui avait été omise par erreur (voir annexe).

西班牙常驻联合国代表团向安全理事会第1267（1999）号决议所设委员会主席致意，并谨继它今年4月15日第26号普照会，提交在西班牙的补充报告中无意遗漏的最后部分（见附件）。