Je ne veut plus perdre sa vie à la gagner .
直译就是 我不再想为了谋而浪费.
Je ne veut plus perdre sa vie à la gagner .
直译就是 我不再想为了谋而浪费.
Chaque mine neutralisée est une vie préservée.
我们每排除一枚地雷都能挽救。
Il est donc libre de refaire sa vie.
因而,他(或她)可自由地重新安排。
Tout cela a rendu infernale la vie des Palestiniens.
这些行动使得巴勒斯坦人的变得困苦不堪。
Nombre des nôtres y ont perdu la vie.
在这过程中我们许多人死亡。
Nous ne voulons pas contrôler la vie des Palestiniens.
我们不想控制巴勒斯坦人的。
Les maltais ne mènent pas de vie physiquement active.
从体育上看,马耳他人在跃程度上并不居领先地位。
Il fait pleinement et totalement partie de notre vie.
它充分和完全与我们的密切相关。
Pourquoi d'autres innocents perdent-ils aussi la vie?
为什么其他无辜人民也丧失?
Elle a touché la vie de milliers de personnes.
她影响了千千万万人的。
Trop de vies innocentes ont déjà été arrachées.
已经丧失了太多的无辜。
Nous sommes préoccupés par les vies humaines - iraquiennes et autres.
我们对伊拉克人和其他人的感到关切。
Parmi ces blessés, 500 resteront handicapés à vie.
受伤者有500人,将经受长期残疾的痛苦。
Le Canada est résolu à améliorer la vie des Afghans.
加拿大致力于改善阿富汗人的。
Trop de vies ont déjà été inutilement perdues.
太多的人已经无谓地丧失。
Nous avons condamné tous ceux qui ont pris ces vies.
我们谴责夺取他们的所有人。
Ensemble nous pourrons sauver la vie de millions d'enfants.
我们大家一起可以挽救更多成千上万儿童的。
D'abord et surtout, l'aide alimentaire sauve des vies.
象我在前面说的,粮食援助首先是拯救。
Toutes ces infractions sont passibles de l'emprisonnement à vie.
所有这些罪行均可被判终身监禁。
Le peuple haïtien aspire à une vie digne et paisible.
海地人民急切地希望过上体面与和平的。
声明:以上例、词性分类均由互联网资源自动成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。