Lorsqu'une proposition fait l'objet d'un amendement, celui-ci est mis aux voix en premier lieu.
如对某项提案提出修
案，修案应先付表决。
xiū zhèng
corriger; rectifier; réviser; amender
insister sur la vérité et corriger les erreurs
坚持真理，修
错误
坚持真理，修
错误动
corriger
rectifier
réviser
~草案
réviser le projet du programme
其他参考解释：
amender (s')
retouche
révision
aménager
direction
correction
corriger
Ils ne sont obligatoires que pour les États parties qui les ont acceptés.
修案只对那些接受了修案的国家
有
束力。
Si un ou plusieurs amendements sont adoptés, la Réunion vote ensuite sur la proposition modifiée.
一个或数个修案如获
,应将修后的提案付诸表决。
Si un ou plusieurs amendements sont adoptés, la commission vote ensuite sur la proposition modifiée.
一个或数个修案如
，应将修后的提案付诸表决。
Lorsqu'une proposition fait l'objet d'un amendement, l'amendement est mis aux voix en premier lieu.
当对某项提案提出一项修案时，应首先对该修案进行表决。
Si un ou plusieurs amendements sont adoptés, il est ensuite procédé au vote sur la proposition modifiée.
一个或一个以上修案如获，则应将修后的提案付诸表决。
Si un ou plusieurs amendements sont adoptés, il vote ensuite sur la proposition modifiée.
如一项或更多项修案获得，则应对修后的提案进行表决。
Les États-Unis viennent de proposer une modification.
美国刚刚提出一项修意见。
La Commission peut modifier l'ordre du jour à tout moment.
委员会可随时修其议程。
Cet amendement n'est pas encore entré en vigueur.
至今为止，这项修并未生效。
Nous avons convenu de ne pas en discuter.
我们当时商定不讨论修案。
Cependant, modifier seulement les lois ne suffit pas.
不，单靠修法律将无济于事。
Le paragraphe 22 est adopté sous réserve d'une modification rédactionnelle mineure.
第22段经稍微修之后。
Le document officieux est adopté tel que modifié.
经修的非式文件。
Les amendements ont été adoptés en juin.
份了这些修案文。
Certaines propositions visaient à remédier à des lacunes découvertes lors de l'application de la loi.
这些修案中还包括针对在实施该法律程中发现的不足之处所提出的修条款。
La recommandation 231 est adoptée, telle que modifiée.
经修后的建议231获得。
La recommandation 148 est adoptée, telle que modifiée.
经修后的建议148获得。
La recommandation 152 est adoptée, telle que modifiée.
经修后的建议152获得。
La recommandation 214 est adoptée, telle que modifiée.
经修后的建议214获得。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经
人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指
。
用户正在搜索
piézostat, piézothérapiepulmonaire, piézotropie, pif, pif(f)er, pifer, piffer, pifomètre, pifomètre(au), pigamon,
相似单词
修整(端面), 修整工, 修整工具, 修整机, 修整剪, 修正, 修正案, 修正草案, 修正船的航向, 修正船位,
xiū zhèng
corriger; rectifier; réviser; amender
insister sur la vérité et corriger les erreurs
坚持真理，修错误
坚持真理，修
错误动
corriger
rectifier
réviser
~草
réviser le projet du programme
参考解释：amender (s')
retouche
révision
aménager
direction
correction
corriger
Lorsqu'une proposition fait l'objet d'un amendement, celui-ci est mis aux voix en premier lieu.
对某项提
提出修，修应先付表决。
Ils ne sont obligatoires que pour les États parties qui les ont acceptés.
修只对那些接受了修的国家具有约束力。
Si un ou plusieurs amendements sont adoptés, la Réunion vote ensuite sur la proposition modifiée.
一个或数个修
过,应将修后的提付诸表决。
Si un ou plusieurs amendements sont adoptés, la commission vote ensuite sur la proposition modifiée.
一个或数个修被过，应将修后的提付诸表决。
Lorsqu'une proposition fait l'objet d'un amendement, l'amendement est mis aux voix en premier lieu.
当对某项提提出一项修时，应首先对该修进行表决。
Si un ou plusieurs amendements sont adoptés, il est ensuite procédé au vote sur la proposition modifiée.
一个或一个以上修过，则应将修后的提付诸表决。
Si un ou plusieurs amendements sont adoptés, il vote ensuite sur la proposition modifiée.
一项或更多项修得过，则应对修后的提进行表决。
Les États-Unis viennent de proposer une modification.
美国刚刚提出一项修意见。
La Commission peut modifier l'ordre du jour à tout moment.
委员会可随时修
议程。
Cet amendement n'est pas encore entré en vigueur.
至今为止，这项修并未生效。
Nous avons convenu de ne pas en discuter.
我们当时商定不讨论修。
Cependant, modifier seulement les lois ne suffit pas.
不过，单靠修法律将无济于事。
Le paragraphe 22 est adopté sous réserve d'une modification rédactionnelle mineure.
第22段经稍微修之后过。
Le document officieux est adopté tel que modifié.
经修的非式文件过。
Les amendements ont été adoptés en juin.
份过了这些修文。
Certaines propositions visaient à remédier à des lacunes découvertes lors de l'application de la loi.
这些修中还包括针对在实施该法律过程中发现的不足之处所提出的修条款。
La recommandation 231 est adoptée, telle que modifiée.
经修后的建议231得过。
La recommandation 148 est adoptée, telle que modifiée.
经修后的建议148得过。
La recommandation 152 est adoptée, telle que modifiée.
经修后的建议152得过。
La recommandation 214 est adoptée, telle que modifiée.
经修后的建议214得过。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指。
用户正在搜索
piger, pigeur, pigiste, pigment, pigmentaire, pigmentation, pigmenté, pigmenter, pigmolite, pignada,
相似单词
修整(端面), 修整工, 修整工具, 修整机, 修整剪, 修正, 修正案, 修正草案, 修正船的航向, 修正船位,
xiū zhèng
corriger; rectifier; réviser; amender
insister sur la vérité et corriger les erreurs
坚持真理，修错误
坚持真理，修
错误动
corriger
rectifier
réviser
~草案
réviser le projet du programme
其他参考解释：
amender (s')
retouche
révision
aménager
direction
correction
corriger
Lorsqu'une proposition fait l'objet d'un amendement, celui-ci est mis aux voix en premier lieu.
对某项提案提出修案，修案应先付
决。
Ils ne sont obligatoires que pour les États parties qui les ont acceptés.
修案只对那些接受了修案的国家具有约束力。
Si un ou plusieurs amendements sont adoptés, la Réunion vote ensuite sur la proposition modifiée.
一个或数个修案获通过,应将修后的提案付诸决。
Si un ou plusieurs amendements sont adoptés, la commission vote ensuite sur la proposition modifiée.
一个或数个修案被通过，应将修后的提案付诸决。
Lorsqu'une proposition fait l'objet d'un amendement, l'amendement est mis aux voix en premier lieu.
当对某项提案提出一项修案时，应首先对该修案
决。
Si un ou plusieurs amendements sont adoptés, il est ensuite procédé au vote sur la proposition modifiée.
一个或一个以上修案获通过，则应将修后的提案付诸决。
Si un ou plusieurs amendements sont adoptés, il vote ensuite sur la proposition modifiée.
一项或更多项修案获得通过，则应对修后的提案决。
Les États-Unis viennent de proposer une modification.
美国刚刚提出一项修意见。
La Commission peut modifier l'ordre du jour à tout moment.
委员会可随时修其议程。
Cet amendement n'est pas encore entré en vigueur.
至今为止，这项修并未生效。
Nous avons convenu de ne pas en discuter.
我们当时商定不讨论修案。
Cependant, modifier seulement les lois ne suffit pas.
不过，单靠修法律将无济于事。
Le paragraphe 22 est adopté sous réserve d'une modification rédactionnelle mineure.
第22段经稍微修之后通过。
Le document officieux est adopté tel que modifié.
经修的非式文件通过。
Les amendements ont été adoptés en juin.
份通过了这些修案文。
Certaines propositions visaient à remédier à des lacunes découvertes lors de l'application de la loi.
这些修案中还包括针对在实施该法律过程中发现的不足之处所提出的修条款。
La recommandation 231 est adoptée, telle que modifiée.
经修后的建议231获得通过。
La recommandation 148 est adoptée, telle que modifiée.
经修后的建议148获得通过。
La recommandation 152 est adoptée, telle que modifiée.
经修后的建议152获得通过。
La recommandation 214 est adoptée, telle que modifiée.
经修后的建议214获得通过。
声明：以上例
、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其
达内容亦不代本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指。
用户正在搜索
pigotite, pigouille, pihlite, pikéite, piklage, Pila, pilaf, pilage, pilaire, pilandite,
相似单词
修整(端面), 修整工, 修整工具, 修整机, 修整剪, 修正, 修正案, 修正草案, 修正船的航向, 修正船位,
xiū zhèng
corriger; rectifier; réviser; amender
insister sur la vérité et corriger les erreurs
坚持真理，修错误
坚持真理，修
错误
corriger
rectifier
réviser
~
réviser le projet du programme
其他参考解释：
amender (s')
retouche
révision
aménager
direction
correction
corriger
Lorsqu'une proposition fait l'objet d'un amendement, celui-ci est mis aux voix en premier lieu.
如对某项提提出修，修应先付表决。
Ils ne sont obligatoires que pour les États parties qui les ont acceptés.
修只对那些接受了修的国家具有约束力。
Si un ou plusieurs amendements sont adoptés, la Réunion vote ensuite sur la proposition modifiée.
一个或数个修如获,应将修后的提付诸表决。
Si un ou plusieurs amendements sont adoptés, la commission vote ensuite sur la proposition modifiée.
一个或数个修如被，应将修后的提付诸表决。
Lorsqu'une proposition fait l'objet d'un amendement, l'amendement est mis aux voix en premier lieu.
当对某项提提出一项修时，应首先对该修进行表决。
Si un ou plusieurs amendements sont adoptés, il est ensuite procédé au vote sur la proposition modifiée.
一个或一个以上修如获，
应将修后的提付诸表决。
Si un ou plusieurs amendements sont adoptés, il vote ensuite sur la proposition modifiée.
如一项或更多项修获得，应对修后的提进行表决。
Les États-Unis viennent de proposer une modification.
美国刚刚提出一项修意见。
La Commission peut modifier l'ordre du jour à tout moment.
委员会可随时修其议程。
Cet amendement n'est pas encore entré en vigueur.
至今为止，这项修并未生效。
Nous avons convenu de ne pas en discuter.
我们当时商定不讨论修。
Cependant, modifier seulement les lois ne suffit pas.
不，单靠修法律将无济于事。
Le paragraphe 22 est adopté sous réserve d'une modification rédactionnelle mineure.
第22段经稍微修之后。
Le document officieux est adopté tel que modifié.
经修的非式文件。
Les amendements ont été adoptés en juin.
份了这些修文。
Certaines propositions visaient à remédier à des lacunes découvertes lors de l'application de la loi.
这些修中还包括针对在实施该法律程中发现的不足之处所提出的修条款。
La recommandation 231 est adoptée, telle que modifiée.
经修后的建议231获得。
La recommandation 148 est adoptée, telle que modifiée.
经修后的建议148获得。
La recommandation 152 est adoptée, telle que modifiée.
经修后的建议152获得。
La recommandation 214 est adoptée, telle que modifiée.
经修后的建议214获得。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自
生成，部分未经人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指。
用户正在搜索
pileux, pilier, pilifère, piliforme, pilinite, pilion, pili-pili, pilipino, pillage, pillard,
相似单词
修整(端面), 修整工, 修整工具, 修整机, 修整剪, 修正, 修正案, 修正草案, 修正船的航向, 修正船位,
xiū zhèng
corriger; rectifier; réviser; amender
insister sur la vérité et corriger les erreurs
坚持真理，修错误
坚持真理，修
错误动
corriger
rectifier
réviser
~草案
réviser le projet du programme
其他参考解释：
amender (s')
retouche
révision
aménager
direction
correction
corriger
Lorsqu'une proposition fait l'objet d'un amendement, celui-ci est mis aux voix en premier lieu.
如对某项提案提出修案，修案应先付表决。
Ils ne sont obligatoires que pour les États parties qui les ont acceptés.
修案只对那些接受了修案的国家具有约束力。
Si un ou plusieurs amendements sont adoptés, la Réunion vote ensuite sur la proposition modifiée.
数修案如获通过,应将修后的提案付诸表决。
Si un ou plusieurs amendements sont adoptés, la commission vote ensuite sur la proposition modifiée.
数修案如被通过，应将修后的提案付诸表决。
Lorsqu'une proposition fait l'objet d'un amendement, l'amendement est mis aux voix en premier lieu.
当对某项提案提出项修案时，应首先对该修案进行表决。
Si un ou plusieurs amendements sont adoptés, il est ensuite procédé au vote sur la proposition modifiée.
以上修案如获通过，则应将修后的提案付诸表决。
Si un ou plusieurs amendements sont adoptés, il vote ensuite sur la proposition modifiée.
如项更多项修案获得通过，则应对修后的提案进行表决。
Les États-Unis viennent de proposer une modification.
美国刚刚提出项修意见。
La Commission peut modifier l'ordre du jour à tout moment.
委员会可随时修其议程。
Cet amendement n'est pas encore entré en vigueur.
至今为止，这项修并未生效。
Nous avons convenu de ne pas en discuter.
我们当时商定不讨论修案。
Cependant, modifier seulement les lois ne suffit pas.
不过，单靠修法律将无济于事。
Le paragraphe 22 est adopté sous réserve d'une modification rédactionnelle mineure.
第22段经稍微修之后通过。
Le document officieux est adopté tel que modifié.
经修的非式文件通过。
Les amendements ont été adoptés en juin.
份通过了这些修案文。
Certaines propositions visaient à remédier à des lacunes découvertes lors de l'application de la loi.
这些修案中还包括针对在实施该法律过程中发现的不足之处所提出的修条款。
La recommandation 231 est adoptée, telle que modifiée.
经修后的建议231获得通过。
La recommandation 148 est adoptée, telle que modifiée.
经修后的建议148获得通过。
La recommandation 152 est adoptée, telle que modifiée.
经修后的建议152获得通过。
La recommandation 214 est adoptée, telle que modifiée.
经修后的建议214获得通过。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指。
用户正在搜索
pilocarpine, pilocarpus, pilolite, pilomatrixome, pilomoteur, pilon, pilonnage, pilonnement, pilonner, pilonneuse,
相似单词
修整(端面), 修整工, 修整工具, 修整机, 修整剪, 修正, 修正案, 修正草案, 修正船的航向, 修正船位,
xiū zhèng
corriger; rectifier; réviser; amender
insister sur la vérité et corriger les erreurs
坚持真理，修错误
坚持真理，修
错误动
corriger
rectifier
réviser
~草案
réviser le projet du programme
其他参考解释：
amender (s')
retouche
révision
aménager
direction
correction
corriger
Lorsqu'une proposition fait l'objet d'un amendement, celui-ci est mis aux voix en premier lieu.
如对某项提案提出修案，修案
先付表决。
Ils ne sont obligatoires que pour les États parties qui les ont acceptés.
修案只对那些接受了修案的国
有约束力。
Si un ou plusieurs amendements sont adoptés, la Réunion vote ensuite sur la proposition modifiée.
一个或数个修案如获,将修后的提案付诸表决。
Si un ou plusieurs amendements sont adoptés, la commission vote ensuite sur la proposition modifiée.
一个或数个修案如被，将修后的提案付诸表决。
Lorsqu'une proposition fait l'objet d'un amendement, l'amendement est mis aux voix en premier lieu.
当对某项提案提出一项修案时，首先对该修案进行表决。
Si un ou plusieurs amendements sont adoptés, il est ensuite procédé au vote sur la proposition modifiée.
一个或一个以上修案如获，则将修后的提案付诸表决。
Si un ou plusieurs amendements sont adoptés, il vote ensuite sur la proposition modifiée.
如一项或更多项修案获得，则对修后的提案进行表决。
Les États-Unis viennent de proposer une modification.
美国刚刚提出一项修意见。
La Commission peut modifier l'ordre du jour à tout moment.
委员会可随时修其议程。
Cet amendement n'est pas encore entré en vigueur.
至今为止，这项修并未生效。
Nous avons convenu de ne pas en discuter.
我们当时商定不讨论修案。
Cependant, modifier seulement les lois ne suffit pas.
不，单靠修法律将无济于事。
Le paragraphe 22 est adopté sous réserve d'une modification rédactionnelle mineure.
第22段经稍微修之后。
Le document officieux est adopté tel que modifié.
经修的非式文件。
Les amendements ont été adoptés en juin.
份了这些修案文。
Certaines propositions visaient à remédier à des lacunes découvertes lors de l'application de la loi.
这些修案中还包括针对在实施该法律程中发现的不足之处所提出的修条款。
La recommandation 231 est adoptée, telle que modifiée.
经修后的建议231获得。
La recommandation 148 est adoptée, telle que modifiée.
经修后的建议148获得。
La recommandation 152 est adoptée, telle que modifiée.
经修后的建议152获得。
La recommandation 214 est adoptée, telle que modifiée.
经修后的建议214获得。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指。
用户正在搜索
pilotage, pilote, piloté, piloter, pilotin, pilotine, pilotis, pilou, pilpil, pilsénite,
相似单词
修整(端面), 修整工, 修整工具, 修整机, 修整剪, 修正, 修正案, 修正草案, 修正船的航向, 修正船位,
xiū zhèng
corriger; rectifier; réviser; amender
insister sur la vérité et corriger les erreurs
坚持真理，
错误
坚持真理，
错误动
corriger
rectifier
réviser
~草
réviser le projet du programme
其他参考解释：
amender (s')
retouche
révision
aménager
direction
correction
corriger
Lorsqu'une proposition fait l'objet d'un amendement, celui-ci est mis aux voix en premier lieu.
如对某项提
提出
，应先付表决。
Ils ne sont obligatoires que pour les États parties qui les ont acceptés.
只对那些接受了的国家具有约束
。
Si un ou plusieurs amendements sont adoptés, la Réunion vote ensuite sur la proposition modifiée.
或数如获通过,应将后的提付诸表决。
Si un ou plusieurs amendements sont adoptés, la commission vote ensuite sur la proposition modifiée.
或数如被通过，应将后的提付诸表决。
Lorsqu'une proposition fait l'objet d'un amendement, l'amendement est mis aux voix en premier lieu.
当对某项提提出项时，应首先对该进行表决。
Si un ou plusieurs amendements sont adoptés, il est ensuite procédé au vote sur la proposition modifiée.
或以上如获通过，则应将后的提付诸表决。
Si un ou plusieurs amendements sont adoptés, il vote ensuite sur la proposition modifiée.
如项或更多项获得通过，则应对后的提进行表决。
Les États-Unis viennent de proposer une modification.
美国刚刚提出项意见。
La Commission peut modifier l'ordre du jour à tout moment.
委员会可随时其议程。
Cet amendement n'est pas encore entré en vigueur.
至今为止，这项并未生效。
Nous avons convenu de ne pas en discuter.
我们当时商定不讨论。
Cependant, modifier seulement les lois ne suffit pas.
不过，单靠法律将无济于事。
Le paragraphe 22 est adopté sous réserve d'une modification rédactionnelle mineure.
第22段经稍微之后通过。
Le document officieux est adopté tel que modifié.
经的非式文件通过。
Les amendements ont été adoptés en juin.
份通过了这些文。
Certaines propositions visaient à remédier à des lacunes découvertes lors de l'application de la loi.
这些中还包括针对在实施该法律过程中发现的不足之处所提出的条款。
La recommandation 231 est adoptée, telle que modifiée.
经后的建议231获得通过。
La recommandation 148 est adoptée, telle que modifiée.
经后的建议148获得通过。
La recommandation 152 est adoptée, telle que modifiée.
经后的建议152获得通过。
La recommandation 214 est adoptée, telle que modifiée.
经后的建议214获得通过。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指
。
用户正在搜索
pinto, pin-up, pinus, pinxit, pinyin, piochage, pioche, piochement, piocher, piocheur, piocheuse, piolet, pion, pioncer, Pioneer, pionne, pionner, pionnier, piorner, piotine, piotter, pioupiou, pip, pipa, pipacycline, pipe, pipeau, pipécolate, pipée, pipelet,
相似单词
修整(端面), 修整工, 修整工具, 修整机, 修整剪, 修正, 修正案, 修正草案, 修正船的航向, 修正船位,
xiū zhèng
corriger; rectifier; réviser; amender
insister sur la vérité et corriger les erreurs
坚持真理，修错误
坚持真理，修
错误动
corriger
rectifier
réviser
~草
réviser le projet du programme
考解释：amender (s')
retouche
révision
aménager
direction
correction
corriger
Lorsqu'une proposition fait l'objet d'un amendement, celui-ci est mis aux voix en premier lieu.
对某项提提出修，修应先付表决。
Ils ne sont obligatoires que pour les États parties qui les ont acceptés.
修只对那些接受了修的国家具有约束力。
Si un ou plusieurs amendements sont adoptés, la Réunion vote ensuite sur la proposition modifiée.
一个或数个修通过,应将修后的提付诸表决。
Si un ou plusieurs amendements sont adoptés, la commission vote ensuite sur la proposition modifiée.
一个或数个修被通过，应将修后的提付诸表决。
Lorsqu'une proposition fait l'objet d'un amendement, l'amendement est mis aux voix en premier lieu.
当对某项提提出一项修时，应首先对该修进行表决。
Si un ou plusieurs amendements sont adoptés, il est ensuite procédé au vote sur la proposition modifiée.
一个或一个以上修通过，则应将修后的提付诸表决。
Si un ou plusieurs amendements sont adoptés, il vote ensuite sur la proposition modifiée.
一项或更多项修得通过，则应对修后的提进行表决。
Les États-Unis viennent de proposer une modification.
美国刚刚提出一项修意见。
La Commission peut modifier l'ordre du jour à tout moment.
委员会可随时修议程。
Cet amendement n'est pas encore entré en vigueur.
至今为止，这项修并未生效。
Nous avons convenu de ne pas en discuter.
我们当时商定不讨论修。
Cependant, modifier seulement les lois ne suffit pas.
不过，单靠修法律将无济于事。
Le paragraphe 22 est adopté sous réserve d'une modification rédactionnelle mineure.
第22段经稍微修之后通过。
Le document officieux est adopté tel que modifié.
经修的非式文件通过。
Les amendements ont été adoptés en juin.
份通过了这些修文。
Certaines propositions visaient à remédier à des lacunes découvertes lors de l'application de la loi.
这些修中还包括针对在实施该法律过程中发现的不足之处所提出的修条款。
La recommandation 231 est adoptée, telle que modifiée.
经修后的建议231得通过。
La recommandation 148 est adoptée, telle que modifiée.
经修后的建议148得通过。
La recommandation 152 est adoptée, telle que modifiée.
经修后的建议152得通过。
La recommandation 214 est adoptée, telle que modifiée.
经修后的建议214得通过。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指。
用户正在搜索
piqûre croisée, piqûre d'articulation, piqûre de drainage, piqûre des points distants, piqûre des points Shu, piqûre du côté opposé, piqûre en faisceau, piqûre épidermique, piqûre faible, piqûre faite avec une aiguille de pierre,
相似单词
修整(端面), 修整工, 修整工具, 修整机, 修整剪, 修正, 修正案, 修正草案, 修正船的航向, 修正船位,
xiū zhèng
corriger; rectifier; réviser; amender
insister sur la vérité et corriger les erreurs
坚持真
，错误
坚持真
，错误动
corriger
rectifier
réviser
~草案
réviser le projet du programme
其他参考解释：
amender (s')
retouche
révision
aménager
direction
correction
corriger
Lorsqu'une proposition fait l'objet d'un amendement, celui-ci est mis aux voix en premier lieu.
如对某项提案提出案，案应先付表决。
Ils ne sont obligatoires que pour les États parties qui les ont acceptés.
案只对那些接受了案的国家具有约束力。
Si un ou plusieurs amendements sont adoptés, la Réunion vote ensuite sur la proposition modifiée.
一个或数个案如获通过,应将
的提案付诸表决。
Si un ou plusieurs amendements sont adoptés, la commission vote ensuite sur la proposition modifiée.
一个或数个案如被通过，应将的提案付诸表决。
Lorsqu'une proposition fait l'objet d'un amendement, l'amendement est mis aux voix en premier lieu.
当对某项提案提出一项案时，应首先对该案进行表决。
Si un ou plusieurs amendements sont adoptés, il est ensuite procédé au vote sur la proposition modifiée.
一个或一个以上案如获通过，则应将的提案付诸表决。
Si un ou plusieurs amendements sont adoptés, il vote ensuite sur la proposition modifiée.
如一项或更多项案获得通过，则应对的提案进行表决。
Les États-Unis viennent de proposer une modification.
美国刚刚提出一项意见。
La Commission peut modifier l'ordre du jour à tout moment.
委员会可随时其议程。
Cet amendement n'est pas encore entré en vigueur.
至今为止，这项并未生效。
Nous avons convenu de ne pas en discuter.
我们当时商定不讨论案。
Cependant, modifier seulement les lois ne suffit pas.
不过，单靠法律将无济于事。
Le paragraphe 22 est adopté sous réserve d'une modification rédactionnelle mineure.
第22段经稍微之通过。
Le document officieux est adopté tel que modifié.
经的非式文件通过。
Les amendements ont été adoptés en juin.
份通过了这些案文。
Certaines propositions visaient à remédier à des lacunes découvertes lors de l'application de la loi.
这些案中还包括针对在实施该法律过程中发现的不足之处所提出的条款。
La recommandation 231 est adoptée, telle que modifiée.
经的建议231获得通过。
La recommandation 148 est adoptée, telle que modifiée.
经的建议148获得通过。
La recommandation 152 est adoptée, telle que modifiée.
经的建议152获得通过。
La recommandation 214 est adoptée, telle que modifiée.
经的建议214获得通过。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指。
用户正在搜索
piqûre superficielle, piqûre superficielle et répétée, piqûre transperçante, piqûres avoisinantes, piranha, piratage, pirate, pirater, piraterie, piraya,
相似单词
修整(端面), 修整工, 修整工具, 修整机, 修整剪, 修正, 修正案, 修正草案, 修正船的航向, 修正船位,
xiū zhèng
corriger; rectifier; réviser; amender
insister sur la vérité et corriger les erreurs
坚持真理，修错误
坚持真理，修
错误动
corriger
rectifier
réviser
~草
réviser le projet du programme
参考解释：amender (s')
retouche
révision
aménager
direction
correction
corriger
Lorsqu'une proposition fait l'objet d'un amendement, celui-ci est mis aux voix en premier lieu.
对某项提提出修，修应先付表决。
Ils ne sont obligatoires que pour les États parties qui les ont acceptés.
修只对那些接受了修的国家具有约束力。
Si un ou plusieurs amendements sont adoptés, la Réunion vote ensuite sur la proposition modifiée.
一个或数个修过,应将修后的提付诸表决。
Si un ou plusieurs amendements sont adoptés, la commission vote ensuite sur la proposition modifiée.
一个或数个修被过，应将修后的提付诸表决。
Lorsqu'une proposition fait l'objet d'un amendement, l'amendement est mis aux voix en premier lieu.
当对某项提提出一项修时，应首先对该修进行表决。
Si un ou plusieurs amendements sont adoptés, il est ensuite procédé au vote sur la proposition modifiée.
一个或一个以上修过，则应将修后的提付诸表决。
Si un ou plusieurs amendements sont adoptés, il vote ensuite sur la proposition modifiée.
一项或更多项修得过，则应对修后的提进行表决。
Les États-Unis viennent de proposer une modification.
美国刚刚提出一项修意见。
La Commission peut modifier l'ordre du jour à tout moment.
委员会可随时修议程。
Cet amendement n'est pas encore entré en vigueur.
至今为止，这项修并未生效。
Nous avons convenu de ne pas en discuter.
我们当时商定不讨论修。
Cependant, modifier seulement les lois ne suffit pas.
不过，单靠修法律将无济于事。
Le paragraphe 22 est adopté sous réserve d'une modification rédactionnelle mineure.
第22段经稍微修之后过。
Le document officieux est adopté tel que modifié.
经修的非式文件过。
Les amendements ont été adoptés en juin.
份过了这些修文。
Certaines propositions visaient à remédier à des lacunes découvertes lors de l'application de la loi.
这些修中还包括针对在实施该法律过程中发现的不足之处所提出的修条款。
La recommandation 231 est adoptée, telle que modifiée.
经修后的建议231得过。
La recommandation 148 est adoptée, telle que modifiée.
经修后的建议148得过。
La recommandation 152 est adoptée, telle que modifiée.
经修后的建议152得过。
La recommandation 214 est adoptée, telle que modifiée.
经修后的建议214得过。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指。
用户正在搜索
Piron, piroplasmose, pirouette, pirouettement, pirouetter, pirssonite, piruitrine, pis, pis-aller, pisanite,
相似单词
修整(端面), 修整工, 修整工具, 修整机, 修整剪, 修正, 修正案, 修正草案, 修正船的航向, 修正船位,