法语助手
  • 关闭
动词变位提示:tranche可能是动词trancher变位形式


f.
1. 片, 薄片
une ~ de pain [de jambon] 一片面包[火腿]
couper en ~s très minces 薄的薄片
~ napolitaine 那不勒斯夹心冰激凌


2. (书芯的)
garçon doré sur ~(s) <转><口>有钱的小伙子

3. (表现物体厚度的)侧面, 侧边
~d'une table 桌子的边

4. (炮管的)截面, 剖面

5. 期, 阶段
émettre un emprunt en ~s 分期发行公债
une ~ de temps 一段时间
s'en payer une ~ <口>尽情地玩一番


6. (累进税的)税率段

7. 犁翻出的土

8. 【数】(数字中的)节

9. (牛的)大腿内侧肉[屠宰用语]


常见用法
une tranche d'âge一个年龄段

www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有
联想:
  • couper   v.t. ,割,砍,剪;删节(文字);剪辑(影片);打断;中止;横穿

近义词:
part,  partie,  quartier,  tende-de-tranche,  boucherie,  tronçon,  darne,  rondelle,  rouelle,  morceau,  portion
联想词
portion一部分;fourchette餐叉,叉子;seconde秒;grille栅栏,栅栏门;moitié一半;touche笔法,画法;médiane中间的,正中的;découpe开缝;planche木板;âge年龄;limite边境,边界;

Tartine de beurre une tranche de pain de mie.

面包片上涂上黄油。

Je te prepare une tranche de pastèque.

我给你西瓜。

Il se coupe une tranche de jambon.

他给自己一片火腿.

Coupez l'oignon en fines tranches. Coupez le poivron en lanières.

将洋葱成薄片。将辣椒

Le nombre d’utilisateurs a même baissé dans la tranche 18-44 ans .

1844岁之间的用户人数也有所下降。

Mon frère adore manger le lard fumé qui entoure la tranche de jambon.

我弟弟喜欢吃裹着火腿的熏猪肉。

Un acte gratuit pour vous, cher monsieur si bien coupé en tranches!

亲爱的先生,如果你把它碎片,你便可以免费享用。

Toujours mettre une couleur qui claque, un détail qui tranche, quelque chose qui interpelle.

始终把色彩当作主打,零售店。

Laissez refroidir un instant, le temps de tailler les tranches de mangues en gros cubes.

冷却一会儿,这段时间把芒果成较大的方块状。

Ses chaussures olive tranchent avec sa jupe violette.

她茶青色的鞋突出了她的紫色裙子。

Garçon, une tranche de pain, s'il vous plaît !

伙计,来片面包尝尝!

Posez les tranches de fromage de chèvre, afin de recouvrir la tartine.

盖上山羊奶酪,覆盖塔塔。

C'est le Ministre qui tranche dans chaque affaire.

对具体案件的裁决由财政部作出

Il y en a 104 dans la quatrième tranche.

第四批中有104处索赔人提出重复索赔的情况。

Un jour, le traitement ail tranche de 3 tonnes, 60 tonnes de fret.

一天加工3吨蒜片,现有60吨的货。

Nous avons à faire pleinement usage des ressources locales, de finition tranche d'ail.

我们充分利用当地资源,进行蒜片精加工。

Le Comité a réglé en tout 804 réclamations dans cette tranche.

小组第十八批中解决的总索赔件数是804件。

La pandémie affecte principalement la tranche d'âge productive de notre société.

这种流行病主要影响我们社会有生产能力的年龄组。

Il y a dans la quatrième tranche 975 réclamations pour pertes C2-argent.

第四批中有975件C2-金钱损失索赔。

Il y a dans la quatrième tranche 574 réclamations pour préjudice C2-PPM.

第四批有574件C2-精神创伤和痛苦损失索赔。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 tranche 的法语例句

用户正在搜索


calcoferrite, calcoglobuline, calcomalachite, calcoschiste, calcosélestine, calcosodique, calcosphérite, calcouranite, calco-uranite, calcowulfénite,

相似单词


tramway, tran, tranaminaseglutamique, tranchage, tranchant, tranche, tranché, tranchée, tranchée-abri, tranchées,
动词变位提示:tranche可能是动词trancher变位形式


f.
1. 片, 薄片
une ~ de pain [de jambon] 一片面包[火腿]
couper en ~s très minces 成很薄的薄片
~ napolitaine 那不勒斯夹心冰激凌


2. (书芯的)
garçon doré sur ~(s) <转><口>很有钱的小伙子

3. (表现物体厚度的)侧面, 侧边
~d'une table 桌子的边

4. (炮管的)截面, 剖面

5. 期, 阶段
émettre un emprunt en ~s 分期发行公债
une ~ de temps 一段时间
s'en payer une ~ <口>尽情地玩一番


6. (累进税的)税率段

7. 犁翻出的土

8. 【】(中的)节

9. (牛的)大腿内侧肉[屠宰用语]


常见用法
une tranche d'âge一个年龄段

www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有
联想:
  • couper   v.t. ,割,砍,剪;删节(文);剪辑(影片);打断;中止;横穿

近义词:
part,  partie,  quartier,  tende-de-tranche,  boucherie,  tronçon,  darne,  rondelle,  rouelle,  morceau,  portion
联想词
portion一部分;fourchette餐叉,叉子;seconde秒;grille栅栏,栅栏门;moitié;touche法,画法;médiane中间的,正中的;découpe开缝;planche木板;âge年龄;limite边境,边界;

Tartine de beurre une tranche de pain de mie.

在面包片上涂上黄油。

Je te prepare une tranche de pastèque.

我给你西瓜。

Il se coupe une tranche de jambon.

他给自己一片火腿.

Coupez l'oignon en fines tranches. Coupez le poivron en lanières.

将洋葱成薄片。将辣椒成条。

Le nombre d’utilisateurs a même baissé dans la tranche 18-44 ans .

在18到44岁之间的用户人也有所下降。

Mon frère adore manger le lard fumé qui entoure la tranche de jambon.

我弟弟很喜欢吃裹着火腿的熏猪肉。

Un acte gratuit pour vous, cher monsieur si bien coupé en tranches!

亲爱的先生,如果你把它碎片,你便可以免费享用。

Toujours mettre une couleur qui claque, un détail qui tranche, quelque chose qui interpelle.

始终把色彩当作主打,零售店。

Laissez refroidir un instant, le temps de tailler les tranches de mangues en gros cubes.

冷却一会儿,这段时间把芒果成较大的方块状。

Ses chaussures olive tranchent avec sa jupe violette.

她茶青色的鞋突出了她的紫色裙子。

Garçon, une tranche de pain, s'il vous plaît !

伙计,来片面包尝尝!

Posez les tranches de fromage de chèvre, afin de recouvrir la tartine.

盖上山羊奶酪,覆盖塔塔。

C'est le Ministre qui tranche dans chaque affaire.

对具体案件的裁决由财政部作出

Il y en a 104 dans la quatrième tranche.

在第四批中有104处索赔人提出重复索赔的情况。

Un jour, le traitement ail tranche de 3 tonnes, 60 tonnes de fret.

一天加工3吨蒜片,现有60吨的货。

Nous avons à faire pleinement usage des ressources locales, de finition tranche d'ail.

我们充分利用当地资源,进行蒜片精加工。

Le Comité a réglé en tout 804 réclamations dans cette tranche.

小组在第十八批中解决的总索赔件是804件。

La pandémie affecte principalement la tranche d'âge productive de notre société.

这种流行病主要影响我们社会有生产能力的年龄组。

Il y a dans la quatrième tranche 975 réclamations pour pertes C2-argent.

第四批中有975件C2-金钱损失索赔。

Il y a dans la quatrième tranche 574 réclamations pour préjudice C2-PPM.

第四批有574件C2-精神创伤和痛苦损失索赔。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 tranche 的法语例句

用户正在搜索


calculation, calculatrice, calculé, calculer, calculette, calculeuse, calculeux, calculose, Calculus, calcurmolite,

相似单词


tramway, tran, tranaminaseglutamique, tranchage, tranchant, tranche, tranché, tranchée, tranchée-abri, tranchées,
动词变位提示:tranche可能是动词trancher变位形式


f.
1. 片, 薄片
une ~ de pain [de jambon] 一片包[火腿]
couper en ~s très minces 成很薄的薄片
~ napolitaine 那不勒斯夹心冰激凌


2. (书芯的)
garçon doré sur ~(s) <转><口>很有钱的小伙子

3. (表现物体厚度的)侧, 侧边
~d'une table 桌子的边

4. (炮管的)

5. 期, 阶段
émettre un emprunt en ~s 分期发行公债
une ~ de temps 一段时间
s'en payer une ~ <口>尽情地玩一番


6. (累进税的)税率段

7. 犁翻出的土

8. 【数】(数字中的)节

9. (牛的)大腿内侧肉[屠宰用语]


常见用法
une tranche d'âge一个年龄段

www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有
联想:
  • couper   v.t. ,割,砍,剪;删节(文字);剪辑(影片);打断;中止;横穿

近义词:
part,  partie,  quartier,  tende-de-tranche,  boucherie,  tronçon,  darne,  rondelle,  rouelle,  morceau,  portion
联想词
portion一部分;fourchette餐叉,叉子;seconde秒;grille栅栏,栅栏门;moitié一半;touche笔法,画法;médiane中间的,正中的;découpe开缝;planche木板;âge年龄;limite边境,边界;

Tartine de beurre une tranche de pain de mie.

包片上涂上黄油。

Je te prepare une tranche de pastèque.

西瓜。

Il se coupe une tranche de jambon.

自己一片火腿.

Coupez l'oignon en fines tranches. Coupez le poivron en lanières.

将洋葱成薄片。将辣椒成条。

Le nombre d’utilisateurs a même baissé dans la tranche 18-44 ans .

在18到44岁之间的用户人数也有所下降。

Mon frère adore manger le lard fumé qui entoure la tranche de jambon.

弟弟很喜欢吃裹着火腿的熏猪肉。

Un acte gratuit pour vous, cher monsieur si bien coupé en tranches!

亲爱的先生,如果把它碎片便可以免费享用。

Toujours mettre une couleur qui claque, un détail qui tranche, quelque chose qui interpelle.

始终把色彩当作主打,零售店。

Laissez refroidir un instant, le temps de tailler les tranches de mangues en gros cubes.

冷却一会儿,这段时间把芒果成较大的方块状。

Ses chaussures olive tranchent avec sa jupe violette.

她茶青色的鞋突出了她的紫色裙子。

Garçon, une tranche de pain, s'il vous plaît !

伙计,来片包尝尝!

Posez les tranches de fromage de chèvre, afin de recouvrir la tartine.

盖上山羊奶酪,覆盖塔塔。

C'est le Ministre qui tranche dans chaque affaire.

对具体案件的裁决由财政部作出

Il y en a 104 dans la quatrième tranche.

在第四批中有104处索赔人提出重复索赔的情况。

Un jour, le traitement ail tranche de 3 tonnes, 60 tonnes de fret.

一天加工3吨蒜片,现有60吨的货。

Nous avons à faire pleinement usage des ressources locales, de finition tranche d'ail.

们充分利用当地资源,进行蒜片精加工。

Le Comité a réglé en tout 804 réclamations dans cette tranche.

小组在第十八批中解决的总索赔件数是804件。

La pandémie affecte principalement la tranche d'âge productive de notre société.

这种流行病主要影响们社会有生产能力的年龄组。

Il y a dans la quatrième tranche 975 réclamations pour pertes C2-argent.

第四批中有975件C2-金钱损失索赔。

Il y a dans la quatrième tranche 574 réclamations pour préjudice C2-PPM.

第四批有574件C2-精神创伤和痛苦损失索赔。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向们指正。

显示所有包含 tranche 的法语例句

用户正在搜索


cale, calé, Caleb, calebasse, calebassier, calèche, caleçon, calédonides, Calédonien, calédonienne,

相似单词


tramway, tran, tranaminaseglutamique, tranchage, tranchant, tranche, tranché, tranchée, tranchée-abri, tranchées,
动词变位提示:tranche可能是动词trancher变位形式


f.
1. 片,
une ~ de pain [de jambon] 一片面包[火腿]
couper en ~s très minces
~ napolitaine 那不勒斯夹心冰激凌


2. (书芯的)
garçon doré sur ~(s) <转><口>有钱的小伙子

3. (表现物体厚度的)侧面, 侧边
~d'une table 桌子的边

4. (炮管的)截面, 剖面

5. 期, 阶段
émettre un emprunt en ~s 分期发行公债
une ~ de temps 一段时间
s'en payer une ~ <口>尽情地玩一番


6. (累进税的)税率段

7. 犁翻出的土

8. 【数】(数字中的)节

9. (牛的)大腿内侧肉[屠宰用语]


常见用法
une tranche d'âge一个年龄段

www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有
联想:
  • couper   v.t. ,割,砍,剪;删节(文字);剪辑(影片);打断;中止;横穿

近义词:
part,  partie,  quartier,  tende-de-tranche,  boucherie,  tronçon,  darne,  rondelle,  rouelle,  morceau,  portion
联想词
portion一部分;fourchette餐叉,叉子;seconde秒;grille栅栏,栅栏门;moitié一半;touche笔法,画法;médiane中间的,正中的;découpe开缝;planche木板;âge年龄;limite边境,边界;

Tartine de beurre une tranche de pain de mie.

在面包片上涂上黄油。

Je te prepare une tranche de pastèque.

我给你西瓜。

Il se coupe une tranche de jambon.

他给自己一片火腿.

Coupez l'oignon en fines tranches. Coupez le poivron en lanières.

将洋葱片。将辣椒条。

Le nombre d’utilisateurs a même baissé dans la tranche 18-44 ans .

在18到44岁之间的用户人数也有所下降。

Mon frère adore manger le lard fumé qui entoure la tranche de jambon.

欢吃裹着火腿的熏猪肉。

Un acte gratuit pour vous, cher monsieur si bien coupé en tranches!

亲爱的先生,如果你把它碎片,你便可以免费享用。

Toujours mettre une couleur qui claque, un détail qui tranche, quelque chose qui interpelle.

始终把色彩当作主打,零售店。

Laissez refroidir un instant, le temps de tailler les tranches de mangues en gros cubes.

冷却一会儿,这段时间把芒果较大的方块状。

Ses chaussures olive tranchent avec sa jupe violette.

她茶青色的鞋突出了她的紫色裙子。

Garçon, une tranche de pain, s'il vous plaît !

伙计,来片面包尝尝!

Posez les tranches de fromage de chèvre, afin de recouvrir la tartine.

盖上山羊奶酪,覆盖塔塔。

C'est le Ministre qui tranche dans chaque affaire.

对具体案件的裁决由财政部作出

Il y en a 104 dans la quatrième tranche.

在第四批中有104处索赔人提出重复索赔的情况。

Un jour, le traitement ail tranche de 3 tonnes, 60 tonnes de fret.

一天加工3吨蒜片,现有60吨的货。

Nous avons à faire pleinement usage des ressources locales, de finition tranche d'ail.

我们充分利用当地资源,进行蒜片精加工。

Le Comité a réglé en tout 804 réclamations dans cette tranche.

小组在第十八批中解决的总索赔件数是804件。

La pandémie affecte principalement la tranche d'âge productive de notre société.

这种流行病主要影响我们社会有生产能力的年龄组。

Il y a dans la quatrième tranche 975 réclamations pour pertes C2-argent.

第四批中有975件C2-金钱损失索赔。

Il y a dans la quatrième tranche 574 réclamations pour préjudice C2-PPM.

第四批有574件C2-精神创伤和痛苦损失索赔。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 tranche 的法语例句

用户正在搜索


calendrier lunaire, calendula, calendule, cale-pied, calepin, caler, caleter, caleur, calf, calfait,

相似单词


tramway, tran, tranaminaseglutamique, tranchage, tranchant, tranche, tranché, tranchée, tranchée-abri, tranchées,
动词变位提示:tranche可能是动词trancher变位形式


f.
1. , 薄
une ~ de pain [de jambon] 一面包[火腿]
couper en ~s très minces 成很薄的薄
~ napolitaine 那不勒斯夹心冰激凌


2. (书芯的)
garçon doré sur ~(s) <转><口>很有钱的小伙子

3. (表现物体厚度的)侧面, 侧边
~d'une table 桌子的边

4. (炮管的)截面, 剖面

5. 期, 阶段
émettre un emprunt en ~s 分期发行公债
une ~ de temps 一段时间
s'en payer une ~ <口>尽情地玩一番


6. (累进税的)税率段

7. 犁翻出的土

8. 【数】(数字中的)节

9. (牛的)大腿内侧肉[屠宰用语]


常见用法
une tranche d'âge一个年龄段

www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有
联想:
  • couper   v.t. ,割,砍,剪;删节(文字);剪辑();断;中止;横穿

义词:
part,  partie,  quartier,  tende-de-tranche,  boucherie,  tronçon,  darne,  rondelle,  rouelle,  morceau,  portion
联想词
portion一部分;fourchette餐叉,叉子;seconde秒;grille栅栏,栅栏门;moitié一半;touche笔法,画法;médiane中间的,正中的;découpe开缝;planche木板;âge年龄;limite边境,边界;

Tartine de beurre une tranche de pain de mie.

在面包上涂上黄油。

Je te prepare une tranche de pastèque.

我给你西瓜。

Il se coupe une tranche de jambon.

他给自己火腿.

Coupez l'oignon en fines tranches. Coupez le poivron en lanières.

将洋葱成薄。将辣椒成条。

Le nombre d’utilisateurs a même baissé dans la tranche 18-44 ans .

在18到44岁之间的用户人数也有所下降。

Mon frère adore manger le lard fumé qui entoure la tranche de jambon.

我弟弟很喜欢吃裹着火腿的熏猪肉。

Un acte gratuit pour vous, cher monsieur si bien coupé en tranches!

亲爱的先生,如果你把它,你便可以免费享用。

Toujours mettre une couleur qui claque, un détail qui tranche, quelque chose qui interpelle.

始终把色彩当作主,零售店。

Laissez refroidir un instant, le temps de tailler les tranches de mangues en gros cubes.

冷却一会儿,这段时间把芒果成较大的方块状。

Ses chaussures olive tranchent avec sa jupe violette.

她茶青色的鞋突出了她的紫色裙子。

Garçon, une tranche de pain, s'il vous plaît !

伙计,来面包尝尝!

Posez les tranches de fromage de chèvre, afin de recouvrir la tartine.

盖上山羊奶酪,覆盖塔塔。

C'est le Ministre qui tranche dans chaque affaire.

对具体案件的裁决由财政部作出

Il y en a 104 dans la quatrième tranche.

在第四批中有104处索赔人提出重复索赔的情况。

Un jour, le traitement ail tranche de 3 tonnes, 60 tonnes de fret.

一天加工3吨蒜,现有60吨的货。

Nous avons à faire pleinement usage des ressources locales, de finition tranche d'ail.

我们充分利用当地资源,进行蒜精加工。

Le Comité a réglé en tout 804 réclamations dans cette tranche.

小组在第十八批中解决的总索赔件数是804件。

La pandémie affecte principalement la tranche d'âge productive de notre société.

这种流行病主要响我们社会有生产能力的年龄组。

Il y a dans la quatrième tranche 975 réclamations pour pertes C2-argent.

第四批中有975件C2-金钱损失索赔。

Il y a dans la quatrième tranche 574 réclamations pour préjudice C2-PPM.

第四批有574件C2-精神创伤和痛苦损失索赔。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 tranche 的法语例句

用户正在搜索


calibre, calibré, calibrer, calibreur, calibreuse, calice, Calicebus, calicectasie, caliche, Caliciaceae,

相似单词


tramway, tran, tranaminaseglutamique, tranchage, tranchant, tranche, tranché, tranchée, tranchée-abri, tranchées,

用户正在搜索


calligraphie, calligraphier, calligraphique, callilite, Callimico, Callimomidae, Callinectes, Calliopsis, Calliostoma, Calliphora,

相似单词


tramway, tran, tranaminaseglutamique, tranchage, tranchant, tranche, tranché, tranchée, tranchée-abri, tranchées,
动词变位提示:tranche可能是动词trancher变位形式


f.
1. 片, 薄片
une ~ de pain [de jambon] 一片面包[火腿]
couper en ~s très minces 成很薄的薄片
~ napolitaine 那不勒冰激凌


2. (书芯的)
garçon doré sur ~(s) <转><口>很有钱的小伙子

3. (表现物体厚度的)侧面, 侧边
~d'une table 桌子的边

4. (炮管的)截面, 剖面

5. 期, 阶段
émettre un emprunt en ~s 分期发行公债
une ~ de temps 一段时间
s'en payer une ~ <口>尽情地玩一番


6. (累进税的)税率段

7. 犁翻出的土

8. 【】(字中的)节

9. (牛的)大腿内侧肉[屠宰用语]


常见用法
une tranche d'âge一个年龄段

www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有
联想:
  • couper   v.t. ,割,砍,剪;删节(文字);剪辑(影片);打断;中止;横穿

近义词:
part,  partie,  quartier,  tende-de-tranche,  boucherie,  tronçon,  darne,  rondelle,  rouelle,  morceau,  portion
联想词
portion一部分;fourchette餐叉,叉子;seconde秒;grille栅栏,栅栏门;moitié一半;touche笔法,画法;médiane中间的,正中的;découpe开缝;planche木板;âge年龄;limite边境,边界;

Tartine de beurre une tranche de pain de mie.

在面包片上涂上黄油。

Je te prepare une tranche de pastèque.

我给你西瓜。

Il se coupe une tranche de jambon.

他给自己一片火腿.

Coupez l'oignon en fines tranches. Coupez le poivron en lanières.

将洋葱成薄片。将辣椒成条。

Le nombre d’utilisateurs a même baissé dans la tranche 18-44 ans .

在18到44岁之间的用户有所下降。

Mon frère adore manger le lard fumé qui entoure la tranche de jambon.

我弟弟很喜欢吃裹着火腿的熏猪肉。

Un acte gratuit pour vous, cher monsieur si bien coupé en tranches!

亲爱的先生,如果你把它碎片,你便可以免费享用。

Toujours mettre une couleur qui claque, un détail qui tranche, quelque chose qui interpelle.

始终把色彩当作主打,零售店。

Laissez refroidir un instant, le temps de tailler les tranches de mangues en gros cubes.

冷却一会儿,这段时间把芒果成较大的方块状。

Ses chaussures olive tranchent avec sa jupe violette.

她茶青色的鞋突出了她的紫色裙子。

Garçon, une tranche de pain, s'il vous plaît !

伙计,来片面包尝尝!

Posez les tranches de fromage de chèvre, afin de recouvrir la tartine.

盖上山羊奶酪,覆盖塔塔。

C'est le Ministre qui tranche dans chaque affaire.

对具体案件的裁决由财政部作出

Il y en a 104 dans la quatrième tranche.

在第四批中有104处索赔提出重复索赔的情况。

Un jour, le traitement ail tranche de 3 tonnes, 60 tonnes de fret.

一天加工3吨蒜片,现有60吨的货。

Nous avons à faire pleinement usage des ressources locales, de finition tranche d'ail.

我们充分利用当地资源,进行蒜片精加工。

Le Comité a réglé en tout 804 réclamations dans cette tranche.

小组在第十八批中解决的总索赔件是804件。

La pandémie affecte principalement la tranche d'âge productive de notre société.

这种流行病主要影响我们社会有生产能力的年龄组。

Il y a dans la quatrième tranche 975 réclamations pour pertes C2-argent.

第四批中有975件C2-金钱损失索赔。

Il y a dans la quatrième tranche 574 réclamations pour préjudice C2-PPM.

第四批有574件C2-精神创伤和痛苦损失索赔。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 tranche 的法语例句

用户正在搜索


callitrichacées, Callitriche, Callograptus, callomanie, Callorhinus, Callorhynchidae, Callorhynchus, Callosciurus, callosité, Callosobruchus,

相似单词


tramway, tran, tranaminaseglutamique, tranchage, tranchant, tranche, tranché, tranchée, tranchée-abri, tranchées,
动词变位提示:tranche可能是动词trancher变位形式


f.
1. 片, 薄片
une ~ de pain [de jambon] 一片面包[火腿]
couper en ~s très minces 成很薄的薄片
~ napolitaine 那不勒斯夹心冰激凌


2. (书芯的)
garçon doré sur ~(s) <转><口>很有钱的小伙子

3. (表现物体厚度的)侧面, 侧边
~d'une table 桌子的边

4. (炮管的)截面, 剖面

5. 期, 阶段
émettre un emprunt en ~s 期发行公债
une ~ de temps 一段时间
s'en payer une ~ <口>尽情地玩一番


6. (累进税的)税率段

7. 犁翻出的土

8. 【数】(数字中的)节

9. (牛的)大腿内侧肉[语]


常见用法
une tranche d'âge一个年龄段

www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有
联想:
  • couper   v.t. ,割,砍,剪;删节(文字);剪辑(影片);打断;中止;横穿

近义词:
part,  partie,  quartier,  tende-de-tranche,  boucherie,  tronçon,  darne,  rondelle,  rouelle,  morceau,  portion
联想词
portion;fourchette叉,叉子;seconde秒;grille栅栏,栅栏门;moitié一半;touche笔法,画法;médiane中间的,正中的;découpe开缝;planche木板;âge年龄;limite边境,边界;

Tartine de beurre une tranche de pain de mie.

在面包片上涂上黄油。

Je te prepare une tranche de pastèque.

我给你西瓜。

Il se coupe une tranche de jambon.

他给自己一片火腿.

Coupez l'oignon en fines tranches. Coupez le poivron en lanières.

将洋葱成薄片。将辣椒成条。

Le nombre d’utilisateurs a même baissé dans la tranche 18-44 ans .

在18到44岁之间的户人数也有所下降。

Mon frère adore manger le lard fumé qui entoure la tranche de jambon.

我弟弟很喜欢吃裹着火腿的熏猪肉。

Un acte gratuit pour vous, cher monsieur si bien coupé en tranches!

亲爱的先生,如果你把它碎片,你便可以免费享

Toujours mettre une couleur qui claque, un détail qui tranche, quelque chose qui interpelle.

始终把色彩当作主打,零售店。

Laissez refroidir un instant, le temps de tailler les tranches de mangues en gros cubes.

冷却一会儿,这段时间把芒果成较大的方块状。

Ses chaussures olive tranchent avec sa jupe violette.

她茶青色的鞋突出了她的紫色裙子。

Garçon, une tranche de pain, s'il vous plaît !

伙计,来片面包尝尝!

Posez les tranches de fromage de chèvre, afin de recouvrir la tartine.

盖上山羊奶酪,覆盖塔塔。

C'est le Ministre qui tranche dans chaque affaire.

对具体案件的裁决由财政作出

Il y en a 104 dans la quatrième tranche.

在第四批中有104处索赔人提出重复索赔的情况。

Un jour, le traitement ail tranche de 3 tonnes, 60 tonnes de fret.

一天加工3吨蒜片,现有60吨的货。

Nous avons à faire pleinement usage des ressources locales, de finition tranche d'ail.

我们充当地资源,进行蒜片精加工。

Le Comité a réglé en tout 804 réclamations dans cette tranche.

小组在第十八批中解决的总索赔件数是804件。

La pandémie affecte principalement la tranche d'âge productive de notre société.

这种流行病主要影响我们社会有生产能力的年龄组。

Il y a dans la quatrième tranche 975 réclamations pour pertes C2-argent.

第四批中有975件C2-金钱损失索赔。

Il y a dans la quatrième tranche 574 réclamations pour préjudice C2-PPM.

第四批有574件C2-精神创伤和痛苦损失索赔。

声明:以上例句、词性类均由互联网资源自动生成,未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 tranche 的法语例句

用户正在搜索


calmer, calmer la colique causée par l'ascaridiose, calmer le réchauffeur moyen et faire descendre l'énergie en reflux, calmer l'esprit avec drogues pesantes, Calmette, calminer, calmir, calo, Calocarpum, Calocera,

相似单词


tramway, tran, tranaminaseglutamique, tranchage, tranchant, tranche, tranché, tranchée, tranchée-abri, tranchées,
动词变位提示:tranche是动词trancher变位形式


f.
1. 片, 薄片
une ~ de pain [de jambon] 一片面包[火腿]
couper en ~s très minces 成很薄的薄片
~ napolitaine 那不勒斯夹心冰激凌


2. (书芯的)
garçon doré sur ~(s) <转><口>很有钱的小伙子

3. (表现物体厚度的)侧面, 侧边
~d'une table 桌子的边

4. (炮管的)截面, 剖面

5. 期, 阶段
émettre un emprunt en ~s 分期发行公债
une ~ de temps 一段时间
s'en payer une ~ <口>尽情地玩一番


6. (累进税的)税率段

7. 犁翻出的土

8. 【数】(数字中的)节

9. (牛的)大腿内侧肉[屠宰用语]


常见用法
une tranche d'âge一个年龄段

www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有
联想:
  • couper   v.t. ,割,砍,剪;删节(文字);剪辑(影片);打断;中止;横穿

近义词:
part,  partie,  quartier,  tende-de-tranche,  boucherie,  tronçon,  darne,  rondelle,  rouelle,  morceau,  portion
联想词
portion一部分;fourchette餐叉,叉子;seconde秒;grille栅栏,栅栏门;moitié一半;touche笔法,画法;médiane中间的,正中的;découpe开缝;planche木板;âge年龄;limite边境,边界;

Tartine de beurre une tranche de pain de mie.

在面包片上涂上黄油。

Je te prepare une tranche de pastèque.

我给你西瓜。

Il se coupe une tranche de jambon.

他给自己一片火腿.

Coupez l'oignon en fines tranches. Coupez le poivron en lanières.

将洋葱成薄片。将辣椒成条。

Le nombre d’utilisateurs a même baissé dans la tranche 18-44 ans .

在18到44岁之间的用户人数也有所下降。

Mon frère adore manger le lard fumé qui entoure la tranche de jambon.

我弟弟很喜欢吃裹着火腿的熏猪肉。

Un acte gratuit pour vous, cher monsieur si bien coupé en tranches!

亲爱的先生,如果你碎片,你便以免费享用。

Toujours mettre une couleur qui claque, un détail qui tranche, quelque chose qui interpelle.

始终色彩当作主打,零售店。

Laissez refroidir un instant, le temps de tailler les tranches de mangues en gros cubes.

冷却一会儿,这段时间芒果成较大的方块状。

Ses chaussures olive tranchent avec sa jupe violette.

她茶青色的鞋突出了她的紫色裙子。

Garçon, une tranche de pain, s'il vous plaît !

伙计,来片面包尝尝!

Posez les tranches de fromage de chèvre, afin de recouvrir la tartine.

盖上山羊奶酪,覆盖塔塔。

C'est le Ministre qui tranche dans chaque affaire.

对具体案件的裁决由财政部作出

Il y en a 104 dans la quatrième tranche.

在第四批中有104处索赔人提出重复索赔的情况。

Un jour, le traitement ail tranche de 3 tonnes, 60 tonnes de fret.

一天加工3吨蒜片,现有60吨的货。

Nous avons à faire pleinement usage des ressources locales, de finition tranche d'ail.

我们充分利用当地资源,进行蒜片精加工。

Le Comité a réglé en tout 804 réclamations dans cette tranche.

小组在第十八批中解决的总索赔件数是804件。

La pandémie affecte principalement la tranche d'âge productive de notre société.

这种流行病主要影响我们社会有生产力的年龄组。

Il y a dans la quatrième tranche 975 réclamations pour pertes C2-argent.

第四批中有975件C2-金钱损失索赔。

Il y a dans la quatrième tranche 574 réclamations pour préjudice C2-PPM.

第四批有574件C2-精神创伤和痛苦损失索赔。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 tranche 的法语例句

用户正在搜索


calomniateur, calomnie, calomnier, calomnieusement, calomnieux, Calonne, Calonyction, calophylle, Caloplaca, Caloplacaceae,

相似单词


tramway, tran, tranaminaseglutamique, tranchage, tranchant, tranche, tranché, tranchée, tranchée-abri, tranchées,
动词变位提示:tranche可能是动词trancher变位形式


f.
1. 片, 薄片
une ~ de pain [de jambon] 一片面包[火腿]
couper en ~s très minces 成很薄的薄片
~ napolitaine 那不勒斯夹心冰激凌


2. (书芯的)
garçon doré sur ~(s) <转><口>很有钱的小伙子

3. (表现物体厚度的)侧面, 侧边
~d'une table 桌子的边

4. (炮管的)截面, 剖面

5. 期, 阶段
émettre un emprunt en ~s 分期发行公债
une ~ de temps 一段时间
s'en payer une ~ <口>尽情地玩一番


6. (累进税的)税率段

7. 犁翻出的土

8. 【数】(数字中的)节

9. (牛的)大腿内侧肉[屠宰用语]


常见用法
une tranche d'âge一

www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有
联想:
  • couper   v.t. ,割,砍,剪;删节(文字);剪辑(影片);打断;中止;

义词:
part,  partie,  quartier,  tende-de-tranche,  boucherie,  tronçon,  darne,  rondelle,  rouelle,  morceau,  portion
联想词
portion一部分;fourchette餐叉,叉子;seconde秒;grille栅栏,栅栏门;moitié一半;touche笔法,画法;médiane中间的,正中的;découpe开缝;planche木板;âge;limite边境,边界;

Tartine de beurre une tranche de pain de mie.

在面包片上涂上黄油。

Je te prepare une tranche de pastèque.

我给你西瓜。

Il se coupe une tranche de jambon.

他给自己一片火腿.

Coupez l'oignon en fines tranches. Coupez le poivron en lanières.

将洋葱成薄片。将辣椒成条。

Le nombre d’utilisateurs a même baissé dans la tranche 18-44 ans .

在18到44岁之间的用户人数也有所下降。

Mon frère adore manger le lard fumé qui entoure la tranche de jambon.

我弟弟很喜欢吃裹着火腿的熏猪肉。

Un acte gratuit pour vous, cher monsieur si bien coupé en tranches!

亲爱的先生,如果你把它碎片,你便可以免费享用。

Toujours mettre une couleur qui claque, un détail qui tranche, quelque chose qui interpelle.

始终把色彩当作主打,零售店。

Laissez refroidir un instant, le temps de tailler les tranches de mangues en gros cubes.

冷却一会儿,这段时间把芒果成较大的方块状。

Ses chaussures olive tranchent avec sa jupe violette.

她茶青色的鞋突出了她的紫色裙子。

Garçon, une tranche de pain, s'il vous plaît !

伙计,来片面包尝尝!

Posez les tranches de fromage de chèvre, afin de recouvrir la tartine.

盖上山羊奶酪,覆盖塔塔。

C'est le Ministre qui tranche dans chaque affaire.

对具体案件的裁决由财政部作出

Il y en a 104 dans la quatrième tranche.

在第四批中有104处索赔人提出重复索赔的情况。

Un jour, le traitement ail tranche de 3 tonnes, 60 tonnes de fret.

一天加工3吨蒜片,现有60吨的货。

Nous avons à faire pleinement usage des ressources locales, de finition tranche d'ail.

我们充分利用当地资源,进行蒜片精加工。

Le Comité a réglé en tout 804 réclamations dans cette tranche.

小组在第十八批中解决的总索赔件数是804件。

La pandémie affecte principalement la tranche d'âge productive de notre société.

这种流行病主要影响我们社会有生产能力的组。

Il y a dans la quatrième tranche 975 réclamations pour pertes C2-argent.

第四批中有975件C2-金钱损失索赔。

Il y a dans la quatrième tranche 574 réclamations pour préjudice C2-PPM.

第四批有574件C2-精神创伤和痛苦损失索赔。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 tranche 的法语例句

用户正在搜索


calorifier et tonifier le sang et l'énergie, calorifier le méridien et chasser le froid, calorifier le méridien et vivifier le sang, calorifique, calorifuge, calorifugeage, calorifuger, calorigène, calorimètre, calorimétrie,

相似单词


tramway, tran, tranaminaseglutamique, tranchage, tranchant, tranche, tranché, tranchée, tranchée-abri, tranchées,