法语助手
  • 关闭
v. t.
1. 逗拨:
un frère qui taquine sa sœur 逗妹妹的哥哥
taquiner le goujon [俗]钓鱼
taquiner la muse [俗]作诗


2. 打扰, 烦扰; 使感到有点不安, 使有点担心; 使感到有点不适:
Il tousse, cela me taquine. 他咳嗽了, 使我有点担心。
J'ai une dent qui me taquine. 我有一只牙齿隐隐作痛。



se taquiner v. pr.
互相逗, 互相

常见用法
il aime bien taquiner sa petite sœur他很喜欢逗他的妹妹

联想:

近义词:
blaguer,  exciter,  lanciner,  plaisanter,  agacer,  asticoter,  faire enrager,  harceler,  chambrer,  lutiner
反义词:
calmer,  calmé
联想词
moquer嘲笑,嘲;embêter使不快,使烦恼;rigoler玩耍,嬉;amuser逗乐,使高兴;énerver切除神经,切断神经;défier向……挑战;harceler骚扰,扰乱;exciter使兴奋,使激动;insulter侮辱,凌辱,辱骂;draguer疏浚,清淤;impressionner深刻印象,引起强烈感受;

J'ai une dent qui me taquine.

我有一只牙隐隐作痛

Il aime bien taquiner sa petite sœur.

他很喜欢他的妹妹。

Sinon, il risque de se faire taquiner par ses nouveaux copains dans l’armée.

否则,他在军队里可能会被他的同伴的。

Il tousse, cela me taquine.

他咳嗽了, 这使我有点担心

Elle le taquine en permanence.

她不断地开玩笑

Les petits veaux ont faim, et on se taquine un peu. Ils attendent Barbamama avec impatience.

牛们都饿了,他们一边互相嬉闹,一边不安分的等着巴巴妈妈。

声明:上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 taquiner 的法语例句

用户正在搜索


contre-braquer, contre-buter, contrecarrer, contrechamp, contre-chant, contrechâssis, contreclé, contreclef, contrecœur, contrecollé,

相似单词


taquage, taque, taquer, taquet, taquin, taquiner, taquinerie, taquoir, tar, tarabiscot,
v. t.
1. 逗弄, 戏弄; 撩拨:
un frère qui taquine sa sœur 逗弄妹妹的哥哥
taquiner le goujon [俗]钓鱼
taquiner la muse [俗]作诗


2. 打感到有点不安, 有点担心; 感到有点不适:
Il tousse, cela me taquine. 他咳嗽了, 我有点担心。
J'ai une dent qui me taquine. 我有一只牙齿隐隐作痛。



se taquiner v. pr.
互相逗弄, 互相戏弄

常见用法
il aime bien taquiner sa petite sœur他很喜欢逗弄他的妹妹

联想:

近义词:
blaguer,  exciter,  lanciner,  plaisanter,  agacer,  asticoter,  faire enrager,  harceler,  chambrer,  lutiner
反义词:
calmer,  calmé
联想词
moquer嘲笑,嘲弄;embêter不快,恼;rigoler玩耍,嬉戏;amuser逗乐,高兴;énerver切除神经,切断神经;défier向……挑战;harceler;exciter兴奋,激动;insulter侮辱,凌辱,辱骂;draguer疏浚,清淤;impressionner给人以深刻印象,引起强烈感受;

J'ai une dent qui me taquine.

我有一只牙隐隐作痛

Il aime bien taquiner sa petite sœur.

他很喜欢逗弄他的妹妹。

Sinon, il risque de se faire taquiner par ses nouveaux copains dans l’armée.

否则,他在军队里可能会被他的同伴戏弄的。

Il tousse, cela me taquine.

他咳嗽了, 这我有点担心

Elle le taquine en permanence.

她不断地开玩笑

Les petits veaux ont faim, et on se taquine un peu. Ils attendent Barbamama avec impatience.

牛们都饿了,他们一边互相嬉闹,一边不安分的等着巴巴妈妈。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 taquiner 的法语例句

用户正在搜索


contrée, contre-écrou, contre-électromotrice, contre-emploi, contre-empreinte, contre-enquête, contre-épaulette, contre-épreuve, contre-espionnage, contre-essai,

相似单词


taquage, taque, taquer, taquet, taquin, taquiner, taquinerie, taquoir, tar, tarabiscot,
v. t.
1. 逗弄, 戏弄; 撩拨:
un frère qui taquine sa sœur 逗弄妹妹的哥哥
taquiner le goujon []
taquiner la muse []作诗


2. 打扰, 烦扰; 使感到有点不安, 使有点担心; 使感到有点不适:
Il tousse, cela me taquine. 他咳嗽了, 使我有点担心。
J'ai une dent qui me taquine. 我有一只牙齿隐隐作痛。



se taquiner v. pr.
互相逗弄, 互相戏弄

常见用法
il aime bien taquiner sa petite sœur他很喜欢逗弄他的妹妹

联想:

近义词:
blaguer,  exciter,  lanciner,  plaisanter,  agacer,  asticoter,  faire enrager,  harceler,  chambrer,  lutiner
反义词:
calmer,  calmé
联想词
moquer嘲笑,嘲弄;embêter使不快,使烦恼;rigoler玩耍,嬉戏;amuser逗乐,使高兴;énerver切除神经,切断神经;défier向……挑战;harceler骚扰,扰乱;exciter使兴奋,使激;insulter,凌骂;draguer疏浚,清淤;impressionner给人以深刻印象,引起强烈感受;

J'ai une dent qui me taquine.

我有一只牙隐隐作痛

Il aime bien taquiner sa petite sœur.

他很喜欢逗弄他的妹妹。

Sinon, il risque de se faire taquiner par ses nouveaux copains dans l’armée.

否则,他在军队里可能会被他的同伴戏弄的。

Il tousse, cela me taquine.

他咳嗽了, 这使我有点担心

Elle le taquine en permanence.

她不断地开玩笑

Les petits veaux ont faim, et on se taquine un peu. Ils attendent Barbamama avec impatience.

牛们都饿了,他们一边互相嬉闹,一边不安分的等着巴巴妈妈。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 taquiner 的法语例句

用户正在搜索


contre-fil, contre-filet, contrefort, contrefoutre, contre-fugue, contre-hermine, contre-hus, contre-indication, contre-indiqué, contre-indiquer,

相似单词


taquage, taque, taquer, taquet, taquin, taquiner, taquinerie, taquoir, tar, tarabiscot,
v. t.
1. 逗弄, 戏弄; 撩拨:
un frère qui taquine sa sœur 逗弄妹妹的哥哥
taquiner le goujon [俗]钓鱼
taquiner la muse [俗]作诗


2. 打扰, 扰; 感到有点不安, 有点担心; 感到有点不适:
Il tousse, cela me taquine. 他咳嗽了, 有点担心。
J'ai une dent qui me taquine. 有一只牙齿隐隐作痛。



se taquiner v. pr.
互相逗弄, 互相戏弄

常见用法
il aime bien taquiner sa petite sœur他很喜欢逗弄他的妹妹

联想:

近义词:
blaguer,  exciter,  lanciner,  plaisanter,  agacer,  asticoter,  faire enrager,  harceler,  chambrer,  lutiner
反义词:
calmer,  calmé
联想词
moquer嘲笑,嘲弄;embêter恼;rigoler玩耍,嬉戏;amuser逗乐,高兴;énerver切除神经,切断神经;défier向……挑战;harceler骚扰,扰乱;exciter兴奋,激动;insulter侮辱,凌辱,辱骂;draguer疏浚,清淤;impressionner给人以深刻印象,引起强烈感受;

J'ai une dent qui me taquine.

有一只牙隐隐作痛

Il aime bien taquiner sa petite sœur.

他很喜欢逗弄他的妹妹。

Sinon, il risque de se faire taquiner par ses nouveaux copains dans l’armée.

否则,他在军队里可能会被他的同伴戏弄的。

Il tousse, cela me taquine.

他咳嗽了, 这有点担心

Elle le taquine en permanence.

她不断地开玩笑

Les petits veaux ont faim, et on se taquine un peu. Ils attendent Barbamama avec impatience.

牛们都饿了,他们一边互相嬉闹,一边不安分的等着巴巴妈妈。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向们指正。

显示所有包含 taquiner 的法语例句

用户正在搜索


contremarche, contremarque, contremarquer, contre-mesure, contre-miner, contre-mur, contre-offensive, contre-offre, contre-OPA, contre-pal,

相似单词


taquage, taque, taquer, taquet, taquin, taquiner, taquinerie, taquoir, tar, tarabiscot,
v. t.
1. 逗弄, 戏弄; 撩拨:
un frère qui taquine sa sœur 逗弄妹妹的哥哥
taquiner le goujon [俗]钓鱼
taquiner la muse [俗]作诗


2. 打扰, 烦扰; 使感到有点不安, 使有点担心; 使感到有点不适:
Il tousse, cela me taquine. 他咳嗽了, 使我有点担心。
J'ai une dent qui me taquine. 我有一只牙齿隐隐作痛。



se taquiner v. pr.
互相逗弄, 互相戏弄

常见用法
il aime bien taquiner sa petite sœur他很喜欢逗弄他的妹妹

联想:

近义词:
blaguer,  exciter,  lanciner,  plaisanter,  agacer,  asticoter,  faire enrager,  harceler,  chambrer,  lutiner
反义词:
calmer,  calmé
联想词
moquer嘲笑,嘲弄;embêter使不快,使烦恼;rigoler玩耍,嬉戏;amuser逗乐,使高兴;énerver切除神经,切断神经;défier向……挑战;harceler骚扰,扰乱;exciter使兴奋,使激动;insulter侮辱,凌辱,辱骂;draguer疏浚,清淤;impressionner给人以深刻印象,烈感受;

J'ai une dent qui me taquine.

我有一只牙隐隐作痛

Il aime bien taquiner sa petite sœur.

他很喜欢逗弄他的妹妹。

Sinon, il risque de se faire taquiner par ses nouveaux copains dans l’armée.

否则,他在军队里可能会被他的同伴戏弄的。

Il tousse, cela me taquine.

他咳嗽了, 这使我有点担心

Elle le taquine en permanence.

她不断地开玩笑

Les petits veaux ont faim, et on se taquine un peu. Ils attendent Barbamama avec impatience.

牛们都饿了,他们一边互相嬉闹,一边不安分的等着巴巴妈妈。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 taquiner 的法语例句

用户正在搜索


contreplaqué, contre-plaqué, contre-plaquer, contre-plongée, contrepoids, contrepoint, contre-pointe, contre-pointer, contrepointiste, contrepoison,

相似单词


taquage, taque, taquer, taquet, taquin, taquiner, taquinerie, taquoir, tar, tarabiscot,
v. t.
1. 逗弄, 戏弄; 撩拨:
un frère qui taquine sa sœur 逗弄妹妹的哥哥
taquiner le goujon [俗]钓鱼
taquiner la muse [俗]作诗


2. 打扰, 烦扰; 使感到有点不安, 使有点担心; 使感到有点不适:
Il tousse, cela me taquine. 他咳嗽了, 使有点担心。
J'ai une dent qui me taquine. 只牙齿隐隐作痛。



se taquiner v. pr.
互相逗弄, 互相戏弄

常见用法
il aime bien taquiner sa petite sœur他很喜欢逗弄他的妹妹

联想:

近义词:
blaguer,  exciter,  lanciner,  plaisanter,  agacer,  asticoter,  faire enrager,  harceler,  chambrer,  lutiner
反义词:
calmer,  calmé
联想词
moquer弄;embêter使不快,使烦恼;rigoler玩耍,嬉戏;amuser逗乐,使高兴;énerver切除神经,切断神经;défier向……挑战;harceler骚扰,扰乱;exciter使兴奋,使激动;insulter侮辱,凌辱,辱骂;draguer疏浚,清淤;impressionner给人以深刻印象,引起强烈感受;

J'ai une dent qui me taquine.

只牙隐隐作痛

Il aime bien taquiner sa petite sœur.

他很喜欢逗弄他的妹妹。

Sinon, il risque de se faire taquiner par ses nouveaux copains dans l’armée.

否则,他在军队里可能会被他的同伴戏弄的。

Il tousse, cela me taquine.

他咳嗽了, 这使有点担心

Elle le taquine en permanence.

她不断地开玩

Les petits veaux ont faim, et on se taquine un peu. Ils attendent Barbamama avec impatience.

牛们都饿了,他们边互相嬉闹边不安分的等着巴巴妈妈。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向们指正。

显示所有包含 taquiner 的法语例句

用户正在搜索


contre-rail, contre-réaction, contre-réforme, contre-révolution, contre-révolutionnaire, contrescarpe, contreseing, contresens, contresignataire, contresigner,

相似单词


taquage, taque, taquer, taquet, taquin, taquiner, taquinerie, taquoir, tar, tarabiscot,
v. t.
1. 逗弄, 戏弄; 撩拨:
un frère qui taquine sa sœur 逗弄妹妹的哥哥
taquiner le goujon []钓
taquiner la muse []


2. 打扰, 烦扰; 感到有点不安, 有点担心; 感到有点不适:
Il tousse, cela me taquine. 他咳嗽了, 我有点担心。
J'ai une dent qui me taquine. 我有一只牙齿隐隐痛。



se taquiner v. pr.
互相逗弄, 互相戏弄

常见用法
il aime bien taquiner sa petite sœur他很喜欢逗弄他的妹妹

联想:

近义词:
blaguer,  exciter,  lanciner,  plaisanter,  agacer,  asticoter,  faire enrager,  harceler,  chambrer,  lutiner
反义词:
calmer,  calmé
联想词
moquer嘲笑,嘲弄;embêter不快,烦恼;rigoler玩耍,嬉戏;amuser逗乐,高兴;énerver切除神经,切断神经;défier向……挑战;harceler骚扰,扰乱;exciter兴奋,;insulter侮辱,凌辱,辱骂;draguer疏浚,清淤;impressionner给人以深刻印象,引起强烈感受;

J'ai une dent qui me taquine.

我有一只牙隐隐

Il aime bien taquiner sa petite sœur.

他很喜欢逗弄他的妹妹。

Sinon, il risque de se faire taquiner par ses nouveaux copains dans l’armée.

否则,他在军队里可能会被他的同伴戏弄的。

Il tousse, cela me taquine.

他咳嗽了, 这我有点担心

Elle le taquine en permanence.

她不断地开玩笑

Les petits veaux ont faim, et on se taquine un peu. Ils attendent Barbamama avec impatience.

牛们都饿了,他们一边互相嬉闹,一边不安分的等着巴巴妈妈。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 taquiner 的法语例句

用户正在搜索


contretype, contre-type, contre-ut, contre-vair, contre-valeur, contrevariance, contrevariant, contrevenant, contrevenir, contrevent,

相似单词


taquage, taque, taquer, taquet, taquin, taquiner, taquinerie, taquoir, tar, tarabiscot,
v. t.
1. 逗弄, 戏弄; 撩拨:
un frère qui taquine sa sœur 逗弄妹妹的哥哥
taquiner le goujon [俗]钓鱼
taquiner la muse [俗]作诗


2. 打扰, 烦扰; 使感不安, 使有担心; 使感不适:
Il tousse, cela me taquine. 他咳嗽了, 使我有担心。
J'ai une dent qui me taquine. 我有一只牙齿隐隐作痛。



se taquiner v. pr.
互相逗弄, 互相戏弄

常见用法
il aime bien taquiner sa petite sœur他很喜欢逗弄他的妹妹

联想:

近义词:
blaguer,  exciter,  lanciner,  plaisanter,  agacer,  asticoter,  faire enrager,  harceler,  chambrer,  lutiner
反义词:
calmer,  calmé
联想词
moquer嘲笑,嘲弄;embêter使不快,使烦恼;rigoler玩耍,嬉戏;amuser逗乐,使高兴;énerver切除神经,切断神经;défier……;harceler骚扰,扰乱;exciter使兴奋,使激动;insulter侮辱,凌辱,辱骂;draguer疏浚,清淤;impressionner给人以深刻印象,引起强烈感受;

J'ai une dent qui me taquine.

我有一只牙隐隐作痛

Il aime bien taquiner sa petite sœur.

他很喜欢逗弄他的妹妹。

Sinon, il risque de se faire taquiner par ses nouveaux copains dans l’armée.

否则,他在军队里可能会被他的同伴戏弄的。

Il tousse, cela me taquine.

他咳嗽了, 这使我有担心

Elle le taquine en permanence.

她不断地开玩笑

Les petits veaux ont faim, et on se taquine un peu. Ils attendent Barbamama avec impatience.

牛们都饿了,他们一边互相嬉闹,一边不安分的等着巴巴妈妈。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观;若发现问题,欢迎我们指正。

显示所有包含 taquiner 的法语例句

用户正在搜索


contribution, contributions, contrister, contrit, contrite, contrition, contrôlabilité, contrôlable, controlatéral, controlatérale,

相似单词


taquage, taque, taquer, taquet, taquin, taquiner, taquinerie, taquoir, tar, tarabiscot,
v. t.
1. 逗弄, 戏弄; 撩拨:
un frère qui taquine sa sœur 逗弄妹妹的哥哥
taquiner le goujon []钓鱼
taquiner la muse []


2. 打扰, 烦扰; 感到有点不安, 有点担心; 感到有点不适:
Il tousse, cela me taquine. 他咳嗽了, 我有点担心。
J'ai une dent qui me taquine. 我有一只牙齿隐隐痛。



se taquiner v. pr.
互相逗弄, 互相戏弄

常见用法
il aime bien taquiner sa petite sœur他很喜欢逗弄他的妹妹

联想:

近义词:
blaguer,  exciter,  lanciner,  plaisanter,  agacer,  asticoter,  faire enrager,  harceler,  chambrer,  lutiner
反义词:
calmer,  calmé
联想词
moquer嘲笑,嘲弄;embêter不快,烦恼;rigoler玩耍,嬉戏;amuser逗乐,高兴;énerver切除神经,切断神经;défier向……挑战;harceler骚扰,扰乱;exciter动;insulter侮辱,凌辱,辱骂;draguer疏浚,清淤;impressionner给人以深刻印象,引起强烈感受;

J'ai une dent qui me taquine.

我有一只牙隐隐

Il aime bien taquiner sa petite sœur.

他很喜欢逗弄他的妹妹。

Sinon, il risque de se faire taquiner par ses nouveaux copains dans l’armée.

否则,他在军队里可能会被他的同伴戏弄的。

Il tousse, cela me taquine.

他咳嗽了, 这我有点担心

Elle le taquine en permanence.

她不断地开玩笑

Les petits veaux ont faim, et on se taquine un peu. Ils attendent Barbamama avec impatience.

牛们都饿了,他们一边互相嬉闹,一边不安分的等着巴巴妈妈。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 taquiner 的法语例句

用户正在搜索


controuvé, controuver, controversable, controverse, controversé, controverser, controversiste, contumace, contumax, contus,

相似单词


taquage, taque, taquer, taquet, taquin, taquiner, taquinerie, taquoir, tar, tarabiscot,