- 不识好歹bú shí hǎo dǎi
ne pas savoir quel est bon pour lui
- 尝尝看Goûtez-en. /Goûtons voir si c'est bon
- 慈眉善目címéi-shànmù
avoir de bons sourcils et un regard bienveillant (trad. litt.) ;
qui est aimable et
- 工欲善其事，必先利其器gōng yù shàn qí shì _ bì xiān lì qí qì
Il est nécessaire d'avoir des outils efficaces pour faire
- 功力悉敌gōnglìxīdí
Le niveau de connaissances [de capacité] est égal dans les deux parties. | L'un et l'
- 海内清平hǎi nèi qīng píng
Le pays est en paix et en bon ordre.
- 即可jíkě
il suffit de ;
cela va ;
c'est bon ;
cela suffit
- 既然尊意如此puisque tel est votre bon plaisir
- 既往不咎à quoi bon remuer les cendres du passé
ne pas revenir sur le passé
passer l'éponge sur une faute
- 看起来还可以?a a l'air assez bon. /C'est bien en apparence
- 良药苦口Un bon remède est amer à la bouche.
Les bons conseils choquent l'oreille.
Un conseil salutaire
- 良药苦口，忠言逆耳liángyào-kǔkǒu, zhōngyán-nì'ěr
Un bon remède est amer au goût et un conseil sincère est pénible à
- 良药苦口利于病，忠言逆耳利于行liáng yào kǔ kǒu lì yú bìng, zhōng yán nì ěr lì yú xíng
Un bon remède est amer à la bouche et les
- 男大当婚，女大当嫁 fille est en âge, elle va chez son mari. Et cela est juste et bon.
Fr helper cop yright
- 泥沙俱下. litt.) | L'ivraie est mêlée au bon grain. | Il y a un mélange de bon et de mauvais. | Il y a à boire et
- 千虑一失 n'est si bon sage qui ne faille. (prov.)
- 泅者善溺qiú zhě shàn nì
Un bon nageur est souvent noyé.
- 取其精华，去其糟粕 est mauvais pour garder ce qui est bon ;
séparer le bon grain de l'ivraie ;
rejeter la balle pour
- 人善被人欺rén shàn bèi rén qī
L'homme honnête est souvent malmené par les autres. | Quand l'homme est bon
- 如坐春风rúzuòchūnfēng
c'est comme en se laissant porter par une brise printanière (trad. litt.) ;
- 食多无滋味shí duō wú zī wèi
Quand on mange trop, c'est pas bon.
- 食之无味，弃之可惜shí zhī wú wèi _ qì zhī kě xī
Il n'est pas bon, mais on ne peut pas prodiguer.
- 无独有偶wú dú yǒu ǒu
Il arrive qu'il y ait un cas similaire; Il n'est pas unique, mais dispose de son
- 无济於事inutile
cela ne sert à rien
cela n'avance à rien
n'être bon à rien
se révéler vain
Il est vain de
- 有条不紊yǒu tiáo bú wěn
en bon ordre; méthode que; systématique
en bon ordre
avoir de l'ordre
avoir l'
用户正在搜索
ta,
taaféite,
tab,
tabac,
tabacomanie,
tabacosis,
tabaculteur,
tabacultrice,
tabagie,
tabagique,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
tabbyite,
tabellaire,
tabellion,
tabergite,
tabernacle,
tabes,
tabès,
tabescence,
tabétique,
tabétisol,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
table de nuit,
tableau,
tableau noir,
tableautin,
tableautiste,
tablée,
tabler,
tabletier,
tablette,
tabletterie,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,