法语助手
  • 关闭
n.f.
1. 缩小, 缩减, 减少, 减低, 降低
la diminution du nombre des décès死亡减少
diminution graduelle逐渐减少, 逐渐降低
diminution d'un mal病痛减轻
diminution des forces体力衰退

2. (针)收针, 减少成圈数

3. 【修辞】间接肯定法, 曲言法

常见用法
la diminution du personnel减少
la diminution des salaires工资降低

法语 助 手 版 权 所 有

Il obtient une diminution sur les prix des matières premières.

他使原材料价格降低

Les rides résultent d'une diminution de l'élasticité de la peau.

皱纹源自皮肤弹性缺失

Dans cette situation, chaque créancier supportera une diminution proportionnelle.

在这情形下,每个债权所得都将按比例缩减

L’accroissement des divorces, la diminution des naissances lui ont donné un nouveau visage.

离婚率增加和出生率下降赋予社会以新面貌。

La diminution du salaire a grandement influé sur la qualité de sa vie.

工资减少极大地影响了他生活质量。

Cependant le nombre de tels crimes est en fait en diminution.

但是,这数量实际上在减少

Ce recul est dû à la diminution du nombre des prises.

下降原因是捕捞量下降

Ces mécanismes ont favorisé une diminution du nombre d'incidents cliniques.

这些措施旨在减少发生医疗意外事故。

À l'échelle mondiale, on observe une diminution de l'emploi agricole.

全球范围内农业劳工数量都有所减少

De telles réformes se traduiraient probablement par une diminution globale des coûts.

由于这些改革,可能总体上减少所需要经费。

Cette augmentation est contrebalancée en partie par une diminution de 32 postes internationaux.

国际员额减少32个,部分抵消该项费用增加。

Les programmes de conservation devraient être orientés vers la diminution de la consommation.

维护方案可以较多注意耗水量问题。

Le renforcement des facteurs de protection entraînera une diminution des facteurs de risques.

加强保护因素会减少危险因素。

On assiste, parallélementparallèlement, à une diminution de la capacité des foyers pour personnes âgées.

为老年提供住房数随之减少

Les chiffres les plus récents font état d'une diminution du nombre de cas.

最新数字表明,案例数目有所下降

Ces résultats sont préoccupants dans la mesure où ils reflètent une diminution du portefeuille.

业绩令关注原因是它表明项目组合资金量在减少

D'ores et déjà, on note une nette diminution des dépenses de l'APNU.

邮政管理处开支从此明显减少

Cela entraînera également une diminution d'un dynamisme de l'évolution de la population.

这会导致口发展动力下降

L'Organisation demeure préoccupée par la diminution des réserves et des soldes des fonds.

该组仍然对准备金和基金结余感到担忧。

Une baisse d'approvisionnement en eau a entraîné une diminution des rendements céréaliers de 25 %.

随着供水量减少,作物产量亦相应地随之减少了25%。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 diminution 的法语例句

用户正在搜索


大筛子, 大山石, 大商店的橱窗, 大商人, 大少爷, 大舌头, 大赦, 大赦令, 大赦天下, 大神经胶质,

相似单词


diminuendo, diminuer, diminuta, diminuteur, diminutif, diminution, diminutive, dimissoire, dimitrovgrad, dimorphe,
n.f.
1. 缩小, 缩减, 减少, 减低, 降低
la diminution du nombre des décès死亡减少
diminution graduelle逐渐减少, 逐渐降低
diminution d'un mal病痛减轻
diminution des forces体力衰退

2. (针织品)收针, 减少成圈数

3. 【修辞】间接肯定法, 曲言法

常见用法
la diminution du personnel减少
la diminution des salaires工资降低

法语 助 手 版 权 所 有

Il obtient une diminution sur les prix des matières premières.

他使原材料价格降低

Les rides résultent d'une diminution de l'élasticité de la peau.

皱纹源自皮肤弹性缺失

Dans cette situation, chaque créancier supportera une diminution proportionnelle.

在这种情形下,每个债权所得都将按比例缩减

L’accroissement des divorces, la diminution des naissances lui ont donné un nouveau visage.

离婚率增加和出生率下降赋予社会以新

La diminution du salaire a grandement influé sur la qualité de sa vie.

工资减少极大地影响了他生活质量。

Cependant le nombre de tels crimes est en fait en diminution.

但是,这种杀数量实际上在减少

Ce recul est dû à la diminution du nombre des prises.

下降原因是捕捞量下降

Ces mécanismes ont favorisé une diminution du nombre d'incidents cliniques.

这些措施旨在减少发生医疗意外事故。

À l'échelle mondiale, on observe une diminution de l'emploi agricole.

全球范围内农业劳工数量都有所减少

De telles réformes se traduiraient probablement par une diminution globale des coûts.

由于这些改革,可能总体上减少所需要经费。

Cette augmentation est contrebalancée en partie par une diminution de 32 postes internationaux.

国际减少32个,部分抵消该项费用增加。

Les programmes de conservation devraient être orientés vers la diminution de la consommation.

维护方案可以较多注意耗水量问题。

Le renforcement des facteurs de protection entraînera une diminution des facteurs de risques.

加强保护因素会减少危险因素。

On assiste, parallélementparallèlement, à une diminution de la capacité des foyers pour personnes âgées.

为老年提供住房数随之减少

Les chiffres les plus récents font état d'une diminution du nombre de cas.

最新数字表明,案例数目有所下降

Ces résultats sont préoccupants dans la mesure où ils reflètent une diminution du portefeuille.

业绩令关注原因是它表明项目组合资金量在减少

D'ores et déjà, on note une nette diminution des dépenses de l'APNU.

邮政管理处开支从此明显减少

Cela entraînera également une diminution d'un dynamisme de l'évolution de la population.

这会导致口发展动力下降

L'Organisation demeure préoccupée par la diminution des réserves et des soldes des fonds.

该组织仍然对准备金和基金结余感到担忧。

Une baisse d'approvisionnement en eau a entraîné une diminution des rendements céréaliers de 25 %.

随着供水量减少,作物产量亦相应地随之减少了25%。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 diminution 的法语例句

用户正在搜索


大声喊叫, 大声疾呼, 大声叫喊, 大声叫嚷, 大声叫嚷的(人), 大声抗议, 大声连打呵欠, 大声命令, 大声嚷嚷的说话, 大声说,

相似单词


diminuendo, diminuer, diminuta, diminuteur, diminutif, diminution, diminutive, dimissoire, dimitrovgrad, dimorphe,
n.f.
1. 缩小, 缩减, 减少, 减低,
la diminution du nombre des décès死亡人数的减少
diminution graduelle逐渐减少, 逐渐
diminution d'un mal病痛的减轻
diminution des forces体力的衰退

2. (针织品的)收针, 减少成圈数

3. 【修辞】间接肯定法, 曲言法

常见用法
la diminution du personnel人员的减少
la diminution des salaires工资的

法语 助 手 版 权 所 有

Il obtient une diminution sur les prix des matières premières.

他使原材料价格

Les rides résultent d'une diminution de l'élasticité de la peau.

皱纹源自皮肤弹性的

Dans cette situation, chaque créancier supportera une diminution proportionnelle.

这种情形,每个债权人的所得都将按比例缩减

L’accroissement des divorces, la diminution des naissances lui ont donné un nouveau visage.

离婚率的增加和出生率的赋予社会以新的面貌。

La diminution du salaire a grandement influé sur la qualité de sa vie.

工资的减少极大地影响了他的生活质量。

Cependant le nombre de tels crimes est en fait en diminution.

但是,这种杀人的数量实际上减少

Ce recul est dû à la diminution du nombre des prises.

的原因是捕捞量

Ces mécanismes ont favorisé une diminution du nombre d'incidents cliniques.

这些措施旨减少发生医疗意外事故。

À l'échelle mondiale, on observe une diminution de l'emploi agricole.

全球范围内的农业劳工数量都有所减少

De telles réformes se traduiraient probablement par une diminution globale des coûts.

由于这些改革,可能总体上减少所需要的经费。

Cette augmentation est contrebalancée en partie par une diminution de 32 postes internationaux.

国际员额减少32个,部分抵消该项费用的增加。

Les programmes de conservation devraient être orientés vers la diminution de la consommation.

维护方案可以较多注意耗水量问题。

Le renforcement des facteurs de protection entraînera une diminution des facteurs de risques.

加强保护因素会减少危险因素。

On assiste, parallélementparallèlement, à une diminution de la capacité des foyers pour personnes âgées.

为老年人提供的住房数随之减少

Les chiffres les plus récents font état d'une diminution du nombre de cas.

最新数字表明,案例数目有所

Ces résultats sont préoccupants dans la mesure où ils reflètent une diminution du portefeuille.

业绩令人关注的原因是它表明项目组合的资金量减少

D'ores et déjà, on note une nette diminution des dépenses de l'APNU.

邮政管理处的开支从此明显减少

Cela entraînera également une diminution d'un dynamisme de l'évolution de la population.

这会导致人口发展动力

L'Organisation demeure préoccupée par la diminution des réserves et des soldes des fonds.

该组织仍然对准备金和基金结余感到担忧。

Une baisse d'approvisionnement en eau a entraîné une diminution des rendements céréaliers de 25 %.

随着供水量的减少,作物产量亦相应地随之减少了25%。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 diminution 的法语例句

用户正在搜索


大师, 大师的追随者, 大师父, 大师傅, 大诗人, 大石块, 大石块基础, 大石块路面, 大石圈, 大石炭纪,

相似单词


diminuendo, diminuer, diminuta, diminuteur, diminutif, diminution, diminutive, dimissoire, dimitrovgrad, dimorphe,
n.f.
1. 缩小, 缩减, 减少, 减低, 降低
la diminution du nombre des décès死亡人数的减少
diminution graduelle逐渐减少, 逐渐降低
diminution d'un mal病痛的减轻
diminution des forces体力的衰退

2. (针织品的)收针, 减少成圈数

3. 【修辞】间接肯定法, 曲言法

常见用法
la diminution du personnel人员的减少
la diminution des salaires工资的降低

法语 助 手 版 权 所 有

Il obtient une diminution sur les prix des matières premières.

他使原材料价格降低

Les rides résultent d'une diminution de l'élasticité de la peau.

皱纹源自皮肤弹性的缺失

Dans cette situation, chaque créancier supportera une diminution proportionnelle.

在这种情个债权人的所得都将按比例缩减

L’accroissement des divorces, la diminution des naissances lui ont donné un nouveau visage.

离婚率的和出生率的赋予社会以新的面貌。

La diminution du salaire a grandement influé sur la qualité de sa vie.

工资的减少极大地影响了他的生活质量。

Cependant le nombre de tels crimes est en fait en diminution.

但是,这种杀人的数量实际上在减少

Ce recul est dû à la diminution du nombre des prises.

降的原因是捕捞量

Ces mécanismes ont favorisé une diminution du nombre d'incidents cliniques.

这些措施旨在减少发生医疗意外事故。

À l'échelle mondiale, on observe une diminution de l'emploi agricole.

全球范围内的农业劳工数量都有所减少

De telles réformes se traduiraient probablement par une diminution globale des coûts.

由于这些改革,可能总体上减少所需要的经费。

Cette augmentation est contrebalancée en partie par une diminution de 32 postes internationaux.

国际员额减少32个,部分抵消该项费用的

Les programmes de conservation devraient être orientés vers la diminution de la consommation.

维护方案可以较多注意耗水量问题。

Le renforcement des facteurs de protection entraînera une diminution des facteurs de risques.

强保护因素会减少危险因素。

On assiste, parallélementparallèlement, à une diminution de la capacité des foyers pour personnes âgées.

为老年人提供的住房数随之减少

Les chiffres les plus récents font état d'une diminution du nombre de cas.

最新数字表明,案例数目有所

Ces résultats sont préoccupants dans la mesure où ils reflètent une diminution du portefeuille.

业绩令人关注的原因是它表明项目组合的资金量在减少

D'ores et déjà, on note une nette diminution des dépenses de l'APNU.

邮政管理处的开支从此明显减少

Cela entraînera également une diminution d'un dynamisme de l'évolution de la population.

这会导致人口发展动力

L'Organisation demeure préoccupée par la diminution des réserves et des soldes des fonds.

该组织仍然对准备金和基金结余感到担忧。

Une baisse d'approvisionnement en eau a entraîné une diminution des rendements céréaliers de 25 %.

随着供水量的减少,作物产量亦相应地随之减少了25%。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 diminution 的法语例句

用户正在搜索


大使馆主事, 大使及其夫人, 大使使命, 大使职务, 大势, 大势所趋, 大势所趋,人心所向, 大势已去, 大事, 大事不好,

相似单词


diminuendo, diminuer, diminuta, diminuteur, diminutif, diminution, diminutive, dimissoire, dimitrovgrad, dimorphe,
n.f.
1. 缩小, 缩减, 减少, 减低, 降低
la diminution du nombre des décès死亡人数减少
diminution graduelle逐渐减少, 逐渐降低
diminution d'un mal病痛减轻
diminution des forces体力衰退

2. (针织品)收针, 减少成圈数

3. 【修辞】间接肯定法, 曲言法

常见用法
la diminution du personnel人员减少
la diminution des salaires工资降低

法语 助 手 版 权 所 有

Il obtient une diminution sur les prix des matières premières.

他使原材料价格降低

Les rides résultent d'une diminution de l'élasticité de la peau.

皱纹源自皮肤弹性缺失

Dans cette situation, chaque créancier supportera une diminution proportionnelle.

在这种情形下,每个债权人所得都将按比例缩减

L’accroissement des divorces, la diminution des naissances lui ont donné un nouveau visage.

离婚率和出生率下降赋予社会以新面貌。

La diminution du salaire a grandement influé sur la qualité de sa vie.

工资减少极大地影响了他生活质量。

Cependant le nombre de tels crimes est en fait en diminution.

但是,这种杀人数量实际上在减少

Ce recul est dû à la diminution du nombre des prises.

下降原因是捕捞量下降

Ces mécanismes ont favorisé une diminution du nombre d'incidents cliniques.

这些措施旨在减少发生医疗意外事故。

À l'échelle mondiale, on observe une diminution de l'emploi agricole.

全球范围内农业劳工数量都有所减少

De telles réformes se traduiraient probablement par une diminution globale des coûts.

由于这些改革,可能总体上减少所需要经费。

Cette augmentation est contrebalancée en partie par une diminution de 32 postes internationaux.

国际员额减少32个,部分抵消该项费用

Les programmes de conservation devraient être orientés vers la diminution de la consommation.

维护方案可以较多注意耗水量问题。

Le renforcement des facteurs de protection entraînera une diminution des facteurs de risques.

强保护因素会减少危险因素。

On assiste, parallélementparallèlement, à une diminution de la capacité des foyers pour personnes âgées.

为老年人提供住房数随之减少

Les chiffres les plus récents font état d'une diminution du nombre de cas.

最新数字表明,案例数目有所下降

Ces résultats sont préoccupants dans la mesure où ils reflètent une diminution du portefeuille.

业绩令人关注原因是它表明项目组合资金量在减少

D'ores et déjà, on note une nette diminution des dépenses de l'APNU.

邮政管理处开支从此明显减少

Cela entraînera également une diminution d'un dynamisme de l'évolution de la population.

这会导致人口发展动力下降

L'Organisation demeure préoccupée par la diminution des réserves et des soldes des fonds.

该组织仍然对准备金和基金结余感到担忧。

Une baisse d'approvisionnement en eau a entraîné une diminution des rendements céréaliers de 25 %.

随着供水量减少,作物产量亦相应地随之减少了25%。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 diminution 的法语例句

用户正在搜索


大手大脚, 大手术, 大寿, 大书特书, 大暑, 大树, 大数定律, 大甩卖, 大甩卖者, 大帅,

相似单词


diminuendo, diminuer, diminuta, diminuteur, diminutif, diminution, diminutive, dimissoire, dimitrovgrad, dimorphe,

用户正在搜索


大肆宣扬某事, 大肆张扬, 大松鸡, 大苏打, 大苏铁属, 大蒜, 大蒜的, 大蒜芥属植物, 大蒜气味, 大蒜素,

相似单词


diminuendo, diminuer, diminuta, diminuteur, diminutif, diminution, diminutive, dimissoire, dimitrovgrad, dimorphe,
n.f.
1. 缩小, 缩减, 减, 减低, 降低
la diminution du nombre des décès死亡人数的减
diminution graduelle, 降低
diminution d'un mal病痛的减轻
diminution des forces体力的衰退

2. (针织品的)收针, 减成圈数

3. 【修辞】间接肯定法, 曲言法

常见用法
la diminution du personnel人员的减
la diminution des salaires工资的降低

法语 助 手 版 权 所 有

Il obtient une diminution sur les prix des matières premières.

他使原材料价格降低

Les rides résultent d'une diminution de l'élasticité de la peau.

皱纹源自皮肤弹性的缺失

Dans cette situation, chaque créancier supportera une diminution proportionnelle.

在这种情形下,每个债权人的所得都将按比例缩减

L’accroissement des divorces, la diminution des naissances lui ont donné un nouveau visage.

离婚率的增加和出生率的下降赋予社会以新的面貌。

La diminution du salaire a grandement influé sur la qualité de sa vie.

工资的极大地影响了他的生活质量。

Cependant le nombre de tels crimes est en fait en diminution.

,这种杀人的数量实际上在

Ce recul est dû à la diminution du nombre des prises.

下降的原捞量下降

Ces mécanismes ont favorisé une diminution du nombre d'incidents cliniques.

这些措施旨在发生医疗意外事故。

À l'échelle mondiale, on observe une diminution de l'emploi agricole.

全球范围内的农业劳工数量都有所

De telles réformes se traduiraient probablement par une diminution globale des coûts.

由于这些改革,可能总体上所需要的经费。

Cette augmentation est contrebalancée en partie par une diminution de 32 postes internationaux.

国际员额32个,部分抵消该项费用的增加。

Les programmes de conservation devraient être orientés vers la diminution de la consommation.

维护方案可以较多注意耗水量问题。

Le renforcement des facteurs de protection entraînera une diminution des facteurs de risques.

加强保护素会危险素。

On assiste, parallélementparallèlement, à une diminution de la capacité des foyers pour personnes âgées.

为老年人提供的住房数随之

Les chiffres les plus récents font état d'une diminution du nombre de cas.

最新数字表明,案例数目有所下降

Ces résultats sont préoccupants dans la mesure où ils reflètent une diminution du portefeuille.

业绩令人关注的原它表明项目组合的资金量在

D'ores et déjà, on note une nette diminution des dépenses de l'APNU.

邮政管理处的开支从此明显

Cela entraînera également une diminution d'un dynamisme de l'évolution de la population.

这会导致人口发展动力下降

L'Organisation demeure préoccupée par la diminution des réserves et des soldes des fonds.

该组织仍然对准备金和基金结余感到担忧。

Une baisse d'approvisionnement en eau a entraîné une diminution des rendements céréaliers de 25 %.

随着供水量的减,作物产量亦相应地随之了25%。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 diminution 的法语例句

用户正在搜索


大头菊石属, 大头昆虫, 大头羽裂叶状的, 大头针, 大头针的头, 大屠杀, 大团结, 大团圆, 大团圆结局, 大腿,

相似单词


diminuendo, diminuer, diminuta, diminuteur, diminutif, diminution, diminutive, dimissoire, dimitrovgrad, dimorphe,
n.f.
1. 缩小, 缩减, 减, 减低,
la diminution du nombre des décès死亡人数的减
diminution graduelle,
diminution d'un mal病痛的减轻
diminution des forces体力的衰退

2. (针织品的)收针, 减成圈数

3. 【修辞】间接肯定法, 曲言法

常见用法
la diminution du personnel人员的减
la diminution des salaires工资的

法语 助 手 版 权 所 有

Il obtient une diminution sur les prix des matières premières.

他使原材料价格

Les rides résultent d'une diminution de l'élasticité de la peau.

皱纹源自皮肤弹性的缺失

Dans cette situation, chaque créancier supportera une diminution proportionnelle.

在这种情形,每个债权人的所得都将按比例缩减

L’accroissement des divorces, la diminution des naissances lui ont donné un nouveau visage.

离婚率的增加和出生率的赋予社会以新的面貌。

La diminution du salaire a grandement influé sur la qualité de sa vie.

工资的极大地影响了他的生活质

Cependant le nombre de tels crimes est en fait en diminution.

但是,这种杀人的数实际上在

Ce recul est dû à la diminution du nombre des prises.

的原因是捕捞

Ces mécanismes ont favorisé une diminution du nombre d'incidents cliniques.

这些措施旨在发生医疗意外事故。

À l'échelle mondiale, on observe une diminution de l'emploi agricole.

全球范围内的农业劳工数都有所

De telles réformes se traduiraient probablement par une diminution globale des coûts.

由于这些改革,可能总体上所需要的经费。

Cette augmentation est contrebalancée en partie par une diminution de 32 postes internationaux.

国际员额32个,部分抵消该项费用的增加。

Les programmes de conservation devraient être orientés vers la diminution de la consommation.

维护方案可以较多注意耗水问题。

Le renforcement des facteurs de protection entraînera une diminution des facteurs de risques.

加强保护因素会危险因素。

On assiste, parallélementparallèlement, à une diminution de la capacité des foyers pour personnes âgées.

为老年人提供的住房数随之

Les chiffres les plus récents font état d'une diminution du nombre de cas.

最新数字表明,案例数目有所

Ces résultats sont préoccupants dans la mesure où ils reflètent une diminution du portefeuille.

业绩令人关注的原因是它表明项目组合的资金

D'ores et déjà, on note une nette diminution des dépenses de l'APNU.

邮政管理处的开支从此明显

Cela entraînera également une diminution d'un dynamisme de l'évolution de la population.

这会导致人口发展动力

L'Organisation demeure préoccupée par la diminution des réserves et des soldes des fonds.

该组织仍然对准备金和基金结余感到担忧。

Une baisse d'approvisionnement en eau a entraîné une diminution des rendements céréaliers de 25 %.

随着供水的减,作物产亦相应地随之了25%。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 diminution 的法语例句

用户正在搜索


大雾, 大西洋, 大西洋冰后期, 大西洋的, 大西洋定期邮船, 大西洋海岸, 大西洋和地中海, 大西洋暖流, 大西洋岩群, 大西洋沿岸诸国的,

相似单词


diminuendo, diminuer, diminuta, diminuteur, diminutif, diminution, diminutive, dimissoire, dimitrovgrad, dimorphe,
n.f.
1. 缩小, 缩减, 减少, 减低, 降低
la diminution du nombre des décès死亡人减少
diminution graduelle逐渐减少, 逐渐降低
diminution d'un mal病痛减轻
diminution des forces体力衰退

2. (针织品)收针, 减少成圈

3. 【】间接肯定法, 曲言法

常见用法
la diminution du personnel人员减少
la diminution des salaires工资降低

法语 助 手 版 权 所 有

Il obtient une diminution sur les prix des matières premières.

使原材料价格降低

Les rides résultent d'une diminution de l'élasticité de la peau.

皱纹源自皮肤弹性缺失

Dans cette situation, chaque créancier supportera une diminution proportionnelle.

在这种情形下,每个债权人所得都将按比例缩减

L’accroissement des divorces, la diminution des naissances lui ont donné un nouveau visage.

离婚率增加和出下降赋予社会以新面貌。

La diminution du salaire a grandement influé sur la qualité de sa vie.

工资减少极大地影响了活质量。

Cependant le nombre de tels crimes est en fait en diminution.

但是,这种杀人量实际上在减少

Ce recul est dû à la diminution du nombre des prises.

下降原因是捕捞量下降

Ces mécanismes ont favorisé une diminution du nombre d'incidents cliniques.

这些措施旨在减少医疗意外事故。

À l'échelle mondiale, on observe une diminution de l'emploi agricole.

全球范围内农业劳工量都有所减少

De telles réformes se traduiraient probablement par une diminution globale des coûts.

由于这些改革,可能总体上减少所需要经费。

Cette augmentation est contrebalancée en partie par une diminution de 32 postes internationaux.

国际员额减少32个,部分抵消该项费用增加。

Les programmes de conservation devraient être orientés vers la diminution de la consommation.

维护方案可以较多注意耗水量问题。

Le renforcement des facteurs de protection entraînera une diminution des facteurs de risques.

加强保护因素会减少危险因素。

On assiste, parallélementparallèlement, à une diminution de la capacité des foyers pour personnes âgées.

为老年人提供住房随之减少

Les chiffres les plus récents font état d'une diminution du nombre de cas.

最新字表明,案例目有所下降

Ces résultats sont préoccupants dans la mesure où ils reflètent une diminution du portefeuille.

业绩令人关注原因是它表明项目组合资金量在减少

D'ores et déjà, on note une nette diminution des dépenses de l'APNU.

邮政管理处开支从此明显减少

Cela entraînera également une diminution d'un dynamisme de l'évolution de la population.

这会导致人口发展动力下降

L'Organisation demeure préoccupée par la diminution des réserves et des soldes des fonds.

该组织仍然对准备金和基金结余感到担忧。

Une baisse d'approvisionnement en eau a entraîné une diminution des rendements céréaliers de 25 %.

随着供水量减少,作物产量亦相应地随之减少了25%。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 diminution 的法语例句

用户正在搜索


大线, 大宪章, 大献殷勒, 大相径庭, 大箱, 大向斜, 大项, 大象般的步伐, 大小, 大小便,

相似单词


diminuendo, diminuer, diminuta, diminuteur, diminutif, diminution, diminutive, dimissoire, dimitrovgrad, dimorphe,
n.f.
1. 缩小, 缩减, 减少, 减,
la diminution du nombre des décès死亡人数减少
diminution graduelle逐渐减少, 逐渐
diminution d'un mal病痛减轻
diminution des forces体力衰退

2. (针织品)收针, 减少成圈数

3. 【修辞】间接肯定法, 曲言法

常见用法
la diminution du personnel人员减少
la diminution des salaires工资

法语 助 手 版 权 所 有

Il obtient une diminution sur les prix des matières premières.

他使原材料价格

Les rides résultent d'une diminution de l'élasticité de la peau.

皱纹源自皮肤弹性

Dans cette situation, chaque créancier supportera une diminution proportionnelle.

在这种情形下,每个债权人所得都将按比例缩减

L’accroissement des divorces, la diminution des naissances lui ont donné un nouveau visage.

离婚率增加和出生率赋予社会以新面貌。

La diminution du salaire a grandement influé sur la qualité de sa vie.

工资减少极大地影响了他生活质量。

Cependant le nombre de tels crimes est en fait en diminution.

但是,这种杀人数量实际上在减少

Ce recul est dû à la diminution du nombre des prises.

原因是捕捞量

Ces mécanismes ont favorisé une diminution du nombre d'incidents cliniques.

这些措施旨在减少发生医疗意外事故。

À l'échelle mondiale, on observe une diminution de l'emploi agricole.

全球范围内农业劳工数量都有所减少

De telles réformes se traduiraient probablement par une diminution globale des coûts.

由于这些改革,可能总体上减少所需要经费。

Cette augmentation est contrebalancée en partie par une diminution de 32 postes internationaux.

国际员额减少32个,部分抵消该项费用增加。

Les programmes de conservation devraient être orientés vers la diminution de la consommation.

维护方案可以较多注意耗水量问题。

Le renforcement des facteurs de protection entraînera une diminution des facteurs de risques.

加强保护因素会减少危险因素。

On assiste, parallélementparallèlement, à une diminution de la capacité des foyers pour personnes âgées.

为老年人提供住房数随之减少

Les chiffres les plus récents font état d'une diminution du nombre de cas.

最新数字表明,案例数目有所

Ces résultats sont préoccupants dans la mesure où ils reflètent une diminution du portefeuille.

业绩令人关注原因是它表明项目组合资金量在减少

D'ores et déjà, on note une nette diminution des dépenses de l'APNU.

邮政管理处开支从此明显减少

Cela entraînera également une diminution d'un dynamisme de l'évolution de la population.

这会导致人口发展动力

L'Organisation demeure préoccupée par la diminution des réserves et des soldes des fonds.

该组织仍然对准备金和基金结余感到担忧。

Une baisse d'approvisionnement en eau a entraîné une diminution des rendements céréaliers de 25 %.

随着供水量减少,作物产量亦相应地随之减少了25%。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 diminution 的法语例句

用户正在搜索


大校, 大笑, 大笑声, 大协奏曲, 大斜面(屋顶的), 大写, 大写的, 大写的字, 大写字母, 大心伞属,

相似单词


diminuendo, diminuer, diminuta, diminuteur, diminutif, diminution, diminutive, dimissoire, dimitrovgrad, dimorphe,