法语助手
  • 关闭
n.f.
1. 洒(水),浇泼
aspersion d'eau glacée冰水洒泼
2. 〔宗〕洒圣水
Une aspersion d'eau bénite ouvre les messes solennelles.庄严隆重弥撒仪式以洒圣水开始。

www.fr hel per.com 版 权 所 有
近义词:
arrosage,  ablution,  affusion
联想词
pulvérisation研末,粉;arrosage浇水,洒水,喷水;irrigation灌溉,浇灌;purification精炼,精制,提纯,净;rinçage涮,漱,冲洗,漂洗;eau水;désinfection消毒,消毒作用;évaporation;décontamination去除放射性污染;lavage洗涤;arroser浇,洒,喷;

Chinois fontaine chef de norme nationale d'établissement de l'unité, et le ministère de la fontaine d'irrigation par aspersion zone désignée fabricants.

中国农业科学院、水部灌溉研究所和广东省水试验示范基地。

D'autres crimes perpétrés en nombre impressionnant sont des brûlures graves et des aspersions d'acide infligées aux femmes, le viol et le viol collectif.

其他数量惊罪包括严重烧毁和使用酸袭击妇女、强奸和轮奸。

Des technologies d'irrigation telles que les systèmes d'irrigation au goutte-à-goutte ou par aspersion se sont généralement avérés être utilisables dans les régions les plus arides telles que la région du Panjab au Pakistan.

在巴基斯坦旁遮普地区这类比较干旱地区,滴灌和喷灌等灌溉技术一般都被认为比较可行。

Emballages extérieurs en carton: L'échantillon doit être soumis à une aspersion d'eau qui simule l'exposition à une précipitation d'environ 5 cm pendant une durée d'au moins 1 h. Il doit ensuite subir l'épreuve prévue au 6.3.5.3.1.

对容器样品淋水,使其象暴露于降雨量大约每小时5厘米情况至少1小时。 然后进行6.3.5.3.1所述试验。

Le PAAF a effectué des dépenses afférentes aux frais de contrat, à l'achat ou à la location de matériel et de véhicules lourds, à l'acquisition d'engrais chimiques et organiques et à l'installation d'un système d'irrigation par aspersion.

农业和渔业管理局费用为合同费用、重型设备和车辆提供或租用费、肥和有机肥费用,以及一个喷灌系统安装费用。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 aspersion 的法语例句

用户正在搜索


opiomane, opiomanie, opiophage, opiophagie, opistho-, opisthobranches, opisthocranion, opisthodome, opisthogénie, opisthognathisme,

相似单词


aspermatogenèse, asperme, aspermie, aspérolite, asperseur, aspersion, aspersoir, aspertoxine, aspérula, aspérule,
n.f.
1. 洒(水),浇泼
aspersion d'eau glacée冰水的洒泼
2. 〔宗〕洒圣水
Une aspersion d'eau bénite ouvre les messes solennelles.庄严隆重的弥撒仪式以洒圣水开始。

www.fr hel per.com 版 权 所 有
近义词:
arrosage,  ablution,  affusion
联想词
pulvérisation研末,粉化;arrosage浇水,洒水,喷水;irrigation溉,浇;purification精炼,精制,提纯,净化;rinçage涮,漱,冲洗,漂洗;eau水;désinfection消毒,消毒作用;évaporation蒸发,汽化;décontamination去除放射性污染;lavage洗涤;arroser浇,洒,喷;

Chinois fontaine chef de norme nationale d'établissement de l'unité, et le ministère de la fontaine d'irrigation par aspersion zone désignée fabricants.

中国农业科学院、水溉研究所和广东省水厅的试验示范基地。

D'autres crimes perpétrés en nombre impressionnant sont des brûlures graves et des aspersions d'acide infligées aux femmes, le viol et le viol collectif.

其他数量惊人的犯罪包括严重烧毁和使用酸袭击妇女、强奸和轮奸。

Des technologies d'irrigation telles que les systèmes d'irrigation au goutte-à-goutte ou par aspersion se sont généralement avérés être utilisables dans les régions les plus arides telles que la région du Panjab au Pakistan.

在巴基斯坦旁遮普地区这类比较干旱的地区,滴和喷溉技术一般都被认为比较可行。

Emballages extérieurs en carton: L'échantillon doit être soumis à une aspersion d'eau qui simule l'exposition à une précipitation d'environ 5 cm pendant une durée d'au moins 1 h. Il doit ensuite subir l'épreuve prévue au 6.3.5.3.1.

对容器样品淋水,使其象暴露于降雨量大约每小时5厘米的情况至少1小时。 然后进行6.3.5.3.1所述的试验。

Le PAAF a effectué des dépenses afférentes aux frais de contrat, à l'achat ou à la location de matériel et de véhicules lourds, à l'acquisition d'engrais chimiques et organiques et à l'installation d'un système d'irrigation par aspersion.

农业和渔业管理局发的费用为合同费用、重型设备和车辆的提供或租用费、化肥和有机肥费用,以及一个喷系统的安装费用。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 aspersion 的法语例句

用户正在搜索


opodeldoch, opodidyme, opodyme, oponce, opontiacées, opopanax, oportunément, opossum, opothérapie, oppenheimer,

相似单词


aspermatogenèse, asperme, aspermie, aspérolite, asperseur, aspersion, aspersoir, aspertoxine, aspérula, aspérule,
n.f.
1. 洒(水),浇泼
aspersion d'eau glacée冰水的洒泼
2. 〔宗〕洒圣水
Une aspersion d'eau bénite ouvre les messes solennelles.庄严隆重的弥撒仪式以洒圣水开始。

www.fr hel per.com 版 权 所 有
近义词:
arrosage,  ablution,  affusion
联想词
pulvérisation研末,粉化;arrosage浇水,洒水,喷水;irrigation灌溉,浇灌;purification精炼,精制,提纯,净化;rinçage涮,漱,冲洗,漂洗;eau水;désinfection消毒,消毒作用;évaporation蒸发,汽化;décontamination去除放射性污染;lavage洗涤;arroser浇,洒,喷;

Chinois fontaine chef de norme nationale d'établissement de l'unité, et le ministère de la fontaine d'irrigation par aspersion zone désignée fabricants.

中国农业科学院、水部灌溉研究所和广东省水厅的试验示范基地。

D'autres crimes perpétrés en nombre impressionnant sont des brûlures graves et des aspersions d'acide infligées aux femmes, le viol et le viol collectif.

其他数量惊人的犯罪包括严重烧毁和使用酸袭击妇女、强奸和轮奸。

Des technologies d'irrigation telles que les systèmes d'irrigation au goutte-à-goutte ou par aspersion se sont généralement avérés être utilisables dans les régions les plus arides telles que la région du Panjab au Pakistan.

在巴基斯坦旁遮普地区这类比较干旱的地区,滴灌和喷灌等灌溉技术一认为比较可行。

Emballages extérieurs en carton: L'échantillon doit être soumis à une aspersion d'eau qui simule l'exposition à une précipitation d'environ 5 cm pendant une durée d'au moins 1 h. Il doit ensuite subir l'épreuve prévue au 6.3.5.3.1.

对容器样品淋水,使其象暴露于降雨量大约每小时5厘米的情况至少1小时。 然后进行6.3.5.3.1所述的试验。

Le PAAF a effectué des dépenses afférentes aux frais de contrat, à l'achat ou à la location de matériel et de véhicules lourds, à l'acquisition d'engrais chimiques et organiques et à l'installation d'un système d'irrigation par aspersion.

农业和渔业管理局发生的费用为合同费用、重型设备和车辆的提供或租用费、化肥和有机肥费用,以及一个喷灌系统的安装费用。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 aspersion 的法语例句

用户正在搜索


opposant, opposante, opposé, opposée, opposer, opposite, opposition, opposition favorable, oppositionnel, oppositionnisme,

相似单词


aspermatogenèse, asperme, aspermie, aspérolite, asperseur, aspersion, aspersoir, aspertoxine, aspérula, aspérule,
n.f.
1. 洒(),浇泼
aspersion d'eau glacée冰的洒泼
2. 〔宗〕洒圣
Une aspersion d'eau bénite ouvre les messes solennelles.庄严隆重的弥撒仪式以洒圣开始。

www.fr hel per.com 版 权 所 有
近义词:
arrosage,  ablution,  affusion
联想词
pulvérisation研末,粉化;arrosage,洒,喷;irrigation溉,浇;purification精炼,精制,提纯,净化;rinçage涮,漱,冲洗,漂洗;eau;désinfection消毒,消毒作用;évaporation蒸发,汽化;décontamination去除放射性污染;lavage洗涤;arroser浇,洒,喷;

Chinois fontaine chef de norme nationale d'établissement de l'unité, et le ministère de la fontaine d'irrigation par aspersion zone désignée fabricants.

中国农业科学溉研究所和广东省厅的试验示范基地。

D'autres crimes perpétrés en nombre impressionnant sont des brûlures graves et des aspersions d'acide infligées aux femmes, le viol et le viol collectif.

其他数量惊人的犯罪包括严重烧毁和使用酸袭击妇女、强奸和轮奸。

Des technologies d'irrigation telles que les systèmes d'irrigation au goutte-à-goutte ou par aspersion se sont généralement avérés être utilisables dans les régions les plus arides telles que la région du Panjab au Pakistan.

在巴基斯坦旁遮普地区这类比较干旱的地区,滴和喷溉技术一般都被认为比较可行。

Emballages extérieurs en carton: L'échantillon doit être soumis à une aspersion d'eau qui simule l'exposition à une précipitation d'environ 5 cm pendant une durée d'au moins 1 h. Il doit ensuite subir l'épreuve prévue au 6.3.5.3.1.

对容器样品淋,使其象暴露于降雨量大约每小时5厘米的情况至少1小时。 然后进行6.3.5.3.1所述的试验。

Le PAAF a effectué des dépenses afférentes aux frais de contrat, à l'achat ou à la location de matériel et de véhicules lourds, à l'acquisition d'engrais chimiques et organiques et à l'installation d'un système d'irrigation par aspersion.

农业和渔业管理局发生的费用为合同费用、重型设备和车辆的提供或租用费、化肥和有机肥费用,以及一个喷系统的安装费用。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 aspersion 的法语例句

用户正在搜索


opprobre, opsialgie, -opsie, opsimose, opsine, opsiomètre, opsiométrie, opsionose, opsoclonie, opsonine,

相似单词


aspermatogenèse, asperme, aspermie, aspérolite, asperseur, aspersion, aspersoir, aspertoxine, aspérula, aspérule,
n.f.
1. 洒(水),浇泼
aspersion d'eau glacée冰水的洒泼
2. 〔宗〕洒圣水
Une aspersion d'eau bénite ouvre les messes solennelles.庄严隆重的弥撒仪式以洒圣水开始。

www.fr hel per.com 版 权 所 有
近义词:
arrosage,  ablution,  affusion
联想词
pulvérisation研末,粉化;arrosage浇水,洒水,喷水;irrigation灌溉,浇灌;purification精炼,精制,提纯,净化;rinçage涮,漱,冲洗,漂洗;eau水;désinfection消毒,消毒作用;évaporation蒸发,汽化;décontamination去除放射性污染;lavage洗涤;arroser浇,洒,喷;

Chinois fontaine chef de norme nationale d'établissement de l'unité, et le ministère de la fontaine d'irrigation par aspersion zone désignée fabricants.

中国农业科学院、水部灌溉研究所和广东省水厅的试验示范基地。

D'autres crimes perpétrés en nombre impressionnant sont des brûlures graves et des aspersions d'acide infligées aux femmes, le viol et le viol collectif.

其他数量惊人的犯罪包括严重烧毁和使用酸袭击妇女、强奸和轮奸。

Des technologies d'irrigation telles que les systèmes d'irrigation au goutte-à-goutte ou par aspersion se sont généralement avérés être utilisables dans les régions les plus arides telles que la région du Panjab au Pakistan.

在巴基斯坦旁遮普地区这类比较干旱的地区,滴灌和喷灌等灌溉技术一般都被认为比较可行。

Emballages extérieurs en carton: L'échantillon doit être soumis à une aspersion d'eau qui simule l'exposition à une précipitation d'environ 5 cm pendant une durée d'au moins 1 h. Il doit ensuite subir l'épreuve prévue au 6.3.5.3.1.

对容器样品淋水,使其象暴露于降雨量大约每时5厘米的情况1时。 然后进行6.3.5.3.1所述的试验。

Le PAAF a effectué des dépenses afférentes aux frais de contrat, à l'achat ou à la location de matériel et de véhicules lourds, à l'acquisition d'engrais chimiques et organiques et à l'installation d'un système d'irrigation par aspersion.

农业和渔业管理局发生的费用为合同费用、重型设备和车辆的提供或租用费、化肥和有机肥费用,以及一个喷灌系统的安装费用。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 aspersion 的法语例句

用户正在搜索


opthérapie, opticien, optimal, optimalisation, optimaliser, optimètre, optimisateur, optimisation, optimisé, optimiser,

相似单词


aspermatogenèse, asperme, aspermie, aspérolite, asperseur, aspersion, aspersoir, aspertoxine, aspérula, aspérule,
n.f.
1. 洒(),浇泼
aspersion d'eau glacée冰的洒泼
2. 〔宗〕洒圣
Une aspersion d'eau bénite ouvre les messes solennelles.庄严隆重的弥撒仪式以洒圣开始。

www.fr hel per.com 版 权 所 有
近义词:
arrosage,  ablution,  affusion
联想词
pulvérisation研末,粉化;arrosage,洒,喷;irrigation灌溉,浇灌;purification精炼,精制,提纯,净化;rinçage涮,漱,冲洗,漂洗;eau;désinfection作用;évaporation蒸发,汽化;décontamination去除放射性污染;lavage洗涤;arroser浇,洒,喷;

Chinois fontaine chef de norme nationale d'établissement de l'unité, et le ministère de la fontaine d'irrigation par aspersion zone désignée fabricants.

中国农业科学院、部灌溉研究所广东省厅的试验示范基地。

D'autres crimes perpétrés en nombre impressionnant sont des brûlures graves et des aspersions d'acide infligées aux femmes, le viol et le viol collectif.

其他数量惊人的犯罪包括严重使用酸袭击妇女、强奸轮奸。

Des technologies d'irrigation telles que les systèmes d'irrigation au goutte-à-goutte ou par aspersion se sont généralement avérés être utilisables dans les régions les plus arides telles que la région du Panjab au Pakistan.

在巴基斯坦旁遮普地区这类比较干旱的地区,滴灌喷灌等灌溉技术一般都被认为比较可行。

Emballages extérieurs en carton: L'échantillon doit être soumis à une aspersion d'eau qui simule l'exposition à une précipitation d'environ 5 cm pendant une durée d'au moins 1 h. Il doit ensuite subir l'épreuve prévue au 6.3.5.3.1.

对容器样品淋,使其象暴露于降雨量大约每小时5厘米的情况至少1小时。 然后进行6.3.5.3.1所述的试验。

Le PAAF a effectué des dépenses afférentes aux frais de contrat, à l'achat ou à la location de matériel et de véhicules lourds, à l'acquisition d'engrais chimiques et organiques et à l'installation d'un système d'irrigation par aspersion.

农业渔业管理局发生的费用为合同费用、重型设备车辆的提供或租用费、化肥有机肥费用,以及一个喷灌系统的安装费用。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 aspersion 的法语例句

用户正在搜索


opto, optoblaste, optoélectronique, opto-électronique, optogramme, optomagnétique, optomagnétisme, optomécanique, optomètre, optométrie,

相似单词


aspermatogenèse, asperme, aspermie, aspérolite, asperseur, aspersion, aspersoir, aspertoxine, aspérula, aspérule,
n.f.
1. 洒(水),浇泼
aspersion d'eau glacée冰水的洒泼
2. 〔宗〕洒圣水
Une aspersion d'eau bénite ouvre les messes solennelles.庄严隆重的弥撒仪式以洒圣水开始。

www.fr hel per.com 版 权 所 有
近义词:
arrosage,  ablution,  affusion
联想词
pulvérisation研末,粉;arrosage浇水,洒水,喷水;irrigation灌溉,浇灌;purification精炼,精制,提纯,;rinçage,漱,冲洗,漂洗;eau水;désinfection消毒,消毒作用;évaporation蒸发,汽;décontamination去除放射性污染;lavage洗涤;arroser浇,洒,喷;

Chinois fontaine chef de norme nationale d'établissement de l'unité, et le ministère de la fontaine d'irrigation par aspersion zone désignée fabricants.

中国农业科学院、水部灌溉研究所和广东省水厅的试验示范基地。

D'autres crimes perpétrés en nombre impressionnant sont des brûlures graves et des aspersions d'acide infligées aux femmes, le viol et le viol collectif.

其他数量惊人的犯罪包括严重烧毁和使用酸袭击奸和轮奸。

Des technologies d'irrigation telles que les systèmes d'irrigation au goutte-à-goutte ou par aspersion se sont généralement avérés être utilisables dans les régions les plus arides telles que la région du Panjab au Pakistan.

在巴基斯坦旁遮普地区这类比较干旱的地区,滴灌和喷灌等灌溉技术一般都被认为比较可行。

Emballages extérieurs en carton: L'échantillon doit être soumis à une aspersion d'eau qui simule l'exposition à une précipitation d'environ 5 cm pendant une durée d'au moins 1 h. Il doit ensuite subir l'épreuve prévue au 6.3.5.3.1.

对容器样品淋水,使其象暴露于降雨量大约每小时5厘米的情况至少1小时。 然后进行6.3.5.3.1所述的试验。

Le PAAF a effectué des dépenses afférentes aux frais de contrat, à l'achat ou à la location de matériel et de véhicules lourds, à l'acquisition d'engrais chimiques et organiques et à l'installation d'un système d'irrigation par aspersion.

农业和渔业管理局发生的费用为合同费用、重型设备和车辆的提供或租用费、肥和有机肥费用,以及一个喷灌系统的安装费用。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 aspersion 的法语例句

用户正在搜索


opuntia, opus, opus incertum, opuscule, OPV, or, ora, oracle, oraculaire, oradea,

相似单词


aspermatogenèse, asperme, aspermie, aspérolite, asperseur, aspersion, aspersoir, aspertoxine, aspérula, aspérule,
n.f.
1. 洒(水),浇泼
aspersion d'eau glacée冰水的洒泼
2. 〔宗〕洒圣水
Une aspersion d'eau bénite ouvre les messes solennelles.庄严隆重的弥撒仪式以洒圣水开始。

www.fr hel per.com 版 权 所 有
近义词:
arrosage,  ablution,  affusion
联想词
pulvérisation;arrosage浇水,洒水,喷水;irrigation灌溉,浇灌;purification精炼,精制,提纯,净;rinçage涮,漱,冲洗,漂洗;eau水;désinfection消毒,消毒作用;évaporation蒸发,汽;décontamination去除放射性污染;lavage洗涤;arroser浇,洒,喷;

Chinois fontaine chef de norme nationale d'établissement de l'unité, et le ministère de la fontaine d'irrigation par aspersion zone désignée fabricants.

中国农业科学院、水部灌溉研究所和广东省水厅的试验示范基地。

D'autres crimes perpétrés en nombre impressionnant sont des brûlures graves et des aspersions d'acide infligées aux femmes, le viol et le viol collectif.

其他数量惊人的犯罪包括严重烧毁和使用酸袭击妇女、强奸和轮奸。

Des technologies d'irrigation telles que les systèmes d'irrigation au goutte-à-goutte ou par aspersion se sont généralement avérés être utilisables dans les régions les plus arides telles que la région du Panjab au Pakistan.

在巴基斯坦旁遮普地区这类旱的地区,滴灌和喷灌等灌溉技术一般都被认为可行。

Emballages extérieurs en carton: L'échantillon doit être soumis à une aspersion d'eau qui simule l'exposition à une précipitation d'environ 5 cm pendant une durée d'au moins 1 h. Il doit ensuite subir l'épreuve prévue au 6.3.5.3.1.

对容器样品淋水,使其象暴露于降雨量大约每小时5厘米的情况至少1小时。 然后进行6.3.5.3.1所述的试验。

Le PAAF a effectué des dépenses afférentes aux frais de contrat, à l'achat ou à la location de matériel et de véhicules lourds, à l'acquisition d'engrais chimiques et organiques et à l'installation d'un système d'irrigation par aspersion.

农业和渔业管理局发生的费用为合同费用、重型设备和车辆的提供或租用费、肥和有机肥费用,以及一个喷灌系统的安装费用。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 aspersion 的法语例句

用户正在搜索


orange, orangé, orangeade, orangeat, oranger, orangeraie, orangerie, orangette, orangiste, orangite,

相似单词


aspermatogenèse, asperme, aspermie, aspérolite, asperseur, aspersion, aspersoir, aspertoxine, aspérula, aspérule,
n.f.
1. 洒(水),浇泼
aspersion d'eau glacée冰水洒泼
2. 〔宗〕洒圣水
Une aspersion d'eau bénite ouvre les messes solennelles.庄严隆重弥撒仪式以洒圣水开始。

www.fr hel per.com 版 权 所 有
近义词:
arrosage,  ablution,  affusion
pulvérisation末,粉化;arrosage浇水,洒水,喷水;irrigation灌溉,浇灌;purification精炼,精制,提纯,净化;rinçage涮,漱,冲洗,漂洗;eau水;désinfection消毒,消毒作用;évaporation蒸发,汽化;décontamination去除放射性污染;lavage洗涤;arroser浇,洒,喷;

Chinois fontaine chef de norme nationale d'établissement de l'unité, et le ministère de la fontaine d'irrigation par aspersion zone désignée fabricants.

中国农业科学院、水部灌溉究所和广东省水试验示范基

D'autres crimes perpétrés en nombre impressionnant sont des brûlures graves et des aspersions d'acide infligées aux femmes, le viol et le viol collectif.

其他数量惊人犯罪包括严重烧毁和使用酸袭击妇女、强奸和轮奸。

Des technologies d'irrigation telles que les systèmes d'irrigation au goutte-à-goutte ou par aspersion se sont généralement avérés être utilisables dans les régions les plus arides telles que la région du Panjab au Pakistan.

在巴基斯坦旁遮普区这类比较干区,滴灌和喷灌等灌溉技术一般都被认为比较可行。

Emballages extérieurs en carton: L'échantillon doit être soumis à une aspersion d'eau qui simule l'exposition à une précipitation d'environ 5 cm pendant une durée d'au moins 1 h. Il doit ensuite subir l'épreuve prévue au 6.3.5.3.1.

对容器样品淋水,使其象暴露于降雨量大约每小时5厘米情况至少1小时。 然后进行6.3.5.3.1所述试验。

Le PAAF a effectué des dépenses afférentes aux frais de contrat, à l'achat ou à la location de matériel et de véhicules lourds, à l'acquisition d'engrais chimiques et organiques et à l'installation d'un système d'irrigation par aspersion.

农业和渔业管理局发生费用为合同费用、重型设备和车辆提供或租用费、化肥和有机肥费用,以及一个喷灌系统安装费用。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 aspersion 的法语例句

用户正在搜索


oravitzite, orbe, orbicole, orbiculaire, orbiculairement, orbiculite, orbiculus, orbiculus de la chair, orbitaire, orbital,

相似单词


aspermatogenèse, asperme, aspermie, aspérolite, asperseur, aspersion, aspersoir, aspertoxine, aspérula, aspérule,