- lebeau papillon!啊, 这只美丽的蝴蝶! 8[用在表示度量或时间的名词前, 起泛指限定词chaque的作用] cent francs la pièce100法郎一个Le médecin reç
- que那儿干什么?
[用作interj.] Qu'est-ce qu'il lui faut! 他到底要干什么!
2. Qu'est-ce qui[用作主语]
Qu'est-ce qui brille
- tenir2)噢, 喂[引起对方注意]:Tenez ! Je vous propose une affaire. 噢, 我向你建议一桩事。
(3)Tiens! 瞧!啊![表示惊讶]:Tiens! C'est
- 闪开shǎn kāi
s'écarter; laisser le passage; faire place; reculer
Tenez-vous en arrière! Voici le cort
- assuréassuré, e
a.
1. 〈旧语,旧义〉安全的
2. 肯定的, 可靠的, 确实的
succès assuré 有把握的成功
Tenez pour assuré qu'il
- au courantloc. adv. 随时告知 Tenez-moi au courant s’il se produit du nouveau. Si la situation évoluait ou que
- boursedu Travail
4.交易所, 证券市场
la Bourse 证券交易所
Tenez, qu'est-ce qui se passe à la Bourse ? 看,交易所发生什么了?
- courant量accroissement courant 【林】当年生长量au courant loc. adv. 随时告知 Tenez-moi au courant s’il se produit du nouveau.
- trimbal(l)ervalise pleine de livres拖着一只装满书籍的箱子 Cette cage en osier, là, tenez, je l'ai trimballée des îles Canaries (
- veluvelu, e a. 1. 多毛的,汗毛稠密的 Tenez! dit cet homme extraodinaire ...en montrant sa poitrine velue
- 撑une tente
2. tenir
累了就休息一下, 别硬~着.
Reposez-vous si vous êtes fatigué, ne tenez pas jusqu'au bout.
- 偏le veut absolument.
不该她去,她偏要去。
Pourquoi tenez-vous à le demander?
干吗偏问他?
Il n'a obstinément pas l
- 下来这儿停~.
Arrêtons-nous ici.
4. [qui indique la continuation d'une action]
坚持~!
Tenez jusqu'au bout!
- 羊群里头出骆驼yáng qún lǐ tóu chū luò tuó
tenez-vous dehors comme un chameau en bande de moutons
法 语 助手
- 也罢 bien; passe
~, 你一定要走, 我送你上车.
Soit, puisque vous tenez à partir, je vous accompagne jusqu'à la
- affairePas d'affaire (s)!别找麻烦!
se tirer d'affaire 摆脱困境
s'attirer des affaires自找麻烦
La belle affaire !〈口语
- bougre'enfant!真是该死的孩子!
— interj.
〈旧语,旧义〉妈的! [表示惊讶或欣赏]
Bougre, esse ! Quelle belle femme!妈的!多漂亮的女人啊!
- flûteinterj.
〈旧语,旧义〉见鬼!讨厌!该死!倒霉!去你的! [表示生气、不耐烦、失望、拒绝等]
Flûte alors, j'ai perdu mon stylo!真倒霉, 我把钢笔弄丢啦!
- foutrefoutant。 简单过去时、先过去时、虚拟式过去时和越过去时都不用)
v.t.
1. 〈旧语,旧义〉〈俗语〉性占有, 性器官插入
2. 〈转义〉
Va te faire foutre!你给我滚!
- ohéinterj.
喂! [用于呼唤]
Ohé! vous là-bas! Venez ici!喂!那边的人!到这儿来! www .fr dic. co m 版 权 所 有
- parlerpoudre [引]诉诸战争Tu parles! Vous parlez! [民(1)你倒说得好怎么不呢!当然罗![表示相信或赞赏]:Elle est très active,
- psittinterj.
〈口语〉喂!喂喂! [唤人注意]
Psitt! ! psitt! ! venez donc un peu par ici.喂, 喂, 到这儿来一下!
- à大家好! B.[表示位置、状况]1. [地点]在…travailler aux champs 在田里干活
blessé au bras 手臂受伤
au bord de la rivière 在河边
- à Dieu vat愿上帝保佑! 同义词:A la grâce de Dieu !
- à l'envers颠倒地 Vous avez pris mes paroles tout à l'envers
常见用法
tu comprends tout à l'envers !你完全理解反了!
il a mis
用户正在搜索
alentegite,
alentour,
alentours,
àl'envi,
Aléonore,
aléotec,
aléoute,
alep,
aleph,
alépine,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
aléser,
aléseur,
aléseuse,
alésoir,
alésure,
Aletcoria,
aléthique,
Aletris,
aleucémie,
aleucémique,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
aleurographe,
aleurolite,
aleuromètre,
aleuronat,
aleurone,
aléutite,
aleuvite,
alevin,
alevinage,
aleviner,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,