法语助手
  • 关闭
pl. sceaux

n.m.
1. 印章, 玺, 官印, 公章
le sceau de l'État 国玺
garde des Sceaux 掌玺大臣
donner le sceau à qn 任命某人掌玺大臣

2. 印章盖在火漆(或封铅等)上面的印记;盖有印章的火漆(或封铅);盖有商品标记的火漆(或封铅)
mettre [apposer] son sceau (在火漆上面)盖章
briser le sceau 启封, 拆封
sceau -de-Salomon〈引申义〉【植物学】多花黄精

3. (在文件上)盖国玺
pièce soumise au sceau 盖国玺的文件

4. 〈转义〉证, 确认, 肯定
mettre le sceau à qch.某事, 肯定某事
sous le sceau du secret 在保证严守秘密的情况下

5. 〈转义〉标志, 标记;特征
récit marqué du sceau de la sincérité 以真特点的报导


常见用法
faire graver un sceau 刻图章
garde des Sceaux 司法部长
le sceau de l'Université 大学的公章

www .fr dic. co m 版 权 所 有
词源:
词源自古典拉丁语单词sigillum(印刷物,印章,图章),后者则源自signum(记,标记;痕迹;图章)

词根:
sign 标记,符

  • sceller   v.t. 盖章,盖印;用封条封住,贴封条;密封砌住,固定,浇牢;<转>确认,肯定

近义词
cachet,  estampille,  griffe,  marque,  empreinte,  signature,  timbre,  patte,  style
同音、近音词
saut,  seau,  sot
联想词
parchemin羊皮纸;scellé封印,封条;symbole象征,标志;blason徽章,纹章;emblème徽章,纹章;écusson盾形纹章;signe迹象,征兆;sceptre帝王权杖;empreinte印记;médaillon奖章;insigne徽章,证章;

Yum 800 adhésif thermofusible sceau (la fin) avion!

百胜800热熔胶封口(底)机!

D'adhésifs thermofusibles, bâton de colle, caoutchouc, caoutchouc, colle, feuilles de l'induction électromagnétique sceau adhésif plaquettes.

热熔胶,胶棒,胶粒,胶粉,胶粘剂,电磁感应铝箔封口垫片复合胶。

Il me l'a dit sous le sceau du secret.

他在我保证严守秘密的情况下才把这事告诉我。

Photographie analogique protégée par un sceau sec et un œillet.

用干印记和铆钉保护模拟式照片。

Il y avait là deux sceaux-cylindres en pierre beaucoup plus anciens que la sépulure.

墓出两枚年代比墓葬年代早得多的石质圆柱形印章。

Dès sa naissance, le TNP a été marqué du sceau du compromis.

《不扩散条约》自开始便充满妥协。

Les copies doivent être certifiées du sceau de l'exportateur (de l'importateur).

这些文件的副本必须经过出口者(进口者)盖章认证。

La corruption prospère quand les affaires publiques sont marquées du sceau du secret.

腐败滋繁茂往往是在公共事务被秘密所遮蔽的时候。

Certains organismes offrent des sceaux d’approbation pour les magasins en ligne qui respectent leurs normes d’activité commerciale.

有些组织达到他们开展业务标准的在线商店提供批准印章

Les relations internationales devraient être marquées au sceau de l'équité et de la justice.

公平和公正应是国际关系的特征。

Cette formation gratuite sera sanctionnée par un diplôme portant le sceau officiel de l'ONU.

这一免费课程将授予盖有联合国印章的文凭。

De plus, de nombreux certificats de décès auraient la même présentation et porteraient des sceaux identiques.

另外,据说许多死亡证明格式和印章均相同。

196 sceaux du Bureau du cadastre koweïtien.

科威特土地登记处的196枚印章。

Se féliciterait de l'occasion pour les principaux clients OEM avec la meilleure qualité et abordable de pétrole sceau squelette.

希望有机会能各大OEM客户提供最好品质和价格惠的骨架油封。

Assurer la garde des sceaux et des cachets du Tribunal.

法庭官方印章和图章的保管人。

Economos (Kenuomosi amour) - le monde du moule sans le sceau de l'inventeur de la technologie!

(爱科诺莫斯) — 世界无模具密封加工技术的发明者!

De plus, de nombreux certificats de décès auraient la même présentation et porteraient des sceaux identiques.

此外,据说许多死亡证明采用同样的格式和盖相同的印章

En outre, toutes les demandes doivent porter une signature autorisée de la mission accompagnée d'un sceau.

所有申请必须有代表团授权人员签名并加盖代表团印章。

Les initiatives prises jusqu'à présent concernant la question des missiles sont dépourvues du sceau de l'universalité.

到目前止,在导弹问题上采取的行动缺少普遍权威。

Ce sera une session marquée du sceau de la rénovation nécessaire de l'Organisation.

联合国的必要振兴将是本届会议的重要工作。

声明:以上例句、词分类均由互联网资源自动成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 sceau 的法语例句

用户正在搜索


本埠, 本草, 本草纲目, 本厂, 本朝, 本初横子午线, 本初斜子午线, 本初子午线, 本初子午綫, 本胆烷,

相似单词


scatophagie, scatophile, scatoxyle, scawtite, scazon, sceau, sceau-de-Salomon, scédasticité, scélérat, scélératement,
pl. sceaux

n.m.
1. 印章, 玺, 官印, 公章
le sceau de l'État 国玺
garde des Sceaux 掌玺大臣
donner le sceau à qn 任命某人为掌玺大臣

2. 印章盖在(封铅等)上面的印记;盖有印章的(封铅);盖有商品标记的(封铅)
mettre [apposer] son sceau (在上面)盖章
briser le sceau 启封, 拆封
sceau -de-Salomon〈引申义〉【植物学】多花黄精

3. (在文件上)盖国玺
pièce soumise au sceau 盖国玺的文件

4. 〈转义〉证实, 确认, 肯定
mettre le sceau à qch. 证实某事, 肯定某事
sous le sceau du secret 在保证严守秘密的情况下

5. 〈转义〉标志, 标记;特征
récit marqué du sceau de la sincérité 以真实性为特点的报导


常见用法
faire graver un sceau 刻图章
garde des Sceaux 司法部长
le sceau de l'Université 大学的公章

www .fr dic. co m 版 权 所 有
词源:
词源自古典拉丁语单词sigillum(印刷物,印章,图章),后者则源自signum(记号,标记;痕迹;图章)

词根:
sign 标记,符号

派生:
  • sceller   v.t. 盖章,盖印;用封条封住,贴封条;密封砌住,固定,浇牢;<转>确认,肯定

近义词
cachet,  estampille,  griffe,  marque,  empreinte,  signature,  timbre,  patte,  style
同音、近音词
saut,  seau,  sot
联想词
parchemin羊皮纸;scellé封印,封条;symbole象征,标志;blason徽章,纹章;emblème徽章,纹章;écusson盾形纹章;signe迹象,征兆;sceptre帝王权杖;empreinte印记;médaillon奖章;insigne徽章,证章;

Yum 800 adhésif thermofusible sceau (la fin) avion!

百胜800热熔胶()!

D'adhésifs thermofusibles, bâton de colle, caoutchouc, caoutchouc, colle, feuilles de l'induction électromagnétique sceau adhésif plaquettes.

热熔胶,胶棒,胶粒,胶粉,胶粘剂,电磁感应铝箔垫片复合胶。

Il me l'a dit sous le sceau du secret.

他在我保证严守秘密的情况下才把这事告诉我。

Photographie analogique protégée par un sceau sec et un œillet.

用干印记和铆钉保护模拟式照片。

Il y avait là deux sceaux-cylindres en pierre beaucoup plus anciens que la sépulure.

墓出两枚年代比墓葬年代早得多的石质圆柱形印章。

Dès sa naissance, le TNP a été marqué du sceau du compromis.

《不扩散条约》自开始便充满妥协。

Les copies doivent être certifiées du sceau de l'exportateur (de l'importateur).

这些文件的副本必须经过出者(进者)盖章认证。

La corruption prospère quand les affaires publiques sont marquées du sceau du secret.

腐败滋生繁茂往往是在公共事务被秘密所遮蔽的时候。

Certains organismes offrent des sceaux d’approbation pour les magasins en ligne qui respectent leurs normes d’activité commerciale.

有些组织为达到他们开展业务标准的在线商店提供批准印章

Les relations internationales devraient être marquées au sceau de l'équité et de la justice.

公平和公正应是国际关系的特征。

Cette formation gratuite sera sanctionnée par un diplôme portant le sceau officiel de l'ONU.

这一免费课程将授予盖有联合国印章的文凭。

De plus, de nombreux certificats de décès auraient la même présentation et porteraient des sceaux identiques.

另外,据说许多死亡证明格式和印章均相同。

196 sceaux du Bureau du cadastre koweïtien.

科威特土地登记处的196枚印章。

Se féliciterait de l'occasion pour les principaux clients OEM avec la meilleure qualité et abordable de pétrole sceau squelette.

希望有会能为各大OEM客户提供最好品质和价格实惠的骨架油封。

Assurer la garde des sceaux et des cachets du Tribunal.

作为法庭官方印章和图章的保管人。

Economos (Kenuomosi amour) - le monde du moule sans le sceau de l'inventeur de la technologie!

(爱科诺莫斯) — 世界无模具密封加工技术的发明者!

De plus, de nombreux certificats de décès auraient la même présentation et porteraient des sceaux identiques.

此外,据说许多死亡证明采用同样的格式和盖相同的印章

En outre, toutes les demandes doivent porter une signature autorisée de la mission accompagnée d'un sceau.

所有申请必须有代表团授权人员签名并加盖代表团印章。

Les initiatives prises jusqu'à présent concernant la question des missiles sont dépourvues du sceau de l'universalité.

到目前为止,在导弹问题上采取的行动缺少普遍性权威。

Ce sera une session marquée du sceau de la rénovation nécessaire de l'Organisation.

联合国的必要振兴将是本届会议的重要工作。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 sceau 的法语例句

用户正在搜索


本地姜不辣, 本地口音, 本地葡萄酒, 本地企业网, 本地人, 本地新闻栏, 本地新闻栏编辑, 本地植物, 本笃会, 本笃会修道院,

相似单词


scatophagie, scatophile, scatoxyle, scawtite, scazon, sceau, sceau-de-Salomon, scédasticité, scélérat, scélératement,
pl. sceaux

n.m.
1. 印章, 玺, 官印, 公章
le sceau de l'État 国玺
garde des Sceaux 掌玺大臣
donner le sceau à qn 任命某人为掌玺大臣

2. 印章盖在火漆(或封铅)的印记;盖有印章的火漆(或封铅);盖有商品标记的火漆(或封铅)
mettre [apposer] son sceau (在火漆)盖章
briser le sceau 启封, 拆封
sceau -de-Salomon〈引申义〉【植物学】多花黄精

3. (在文件)盖国玺
pièce soumise au sceau 盖国玺的文件

4. 〈转义〉证实, 确认, 肯定
mettre le sceau à qch. 证实某事, 肯定某事
sous le sceau du secret 在保证严守秘密的情况下

5. 〈转义〉标志, 标记;特征
récit marqué du sceau de la sincérité 以真实性为特点的报导


常见用法
faire graver un sceau 刻图章
garde des Sceaux 司法部长
le sceau de l'Université 大学的公章

www .fr dic. co m 版 权 所 有
词源:
词源自古典拉丁语单词sigillum(印刷物,印章,图章),后者则源自signum(记号,标记;痕迹;图章)

词根:
sign 标记,符号

派生:
  • sceller   v.t. 盖章,盖印;用封条封住,贴封条;密封砌住,固定,浇牢;<转>确认,肯定

近义词
cachet,  estampille,  griffe,  marque,  empreinte,  signature,  timbre,  patte,  style
同音、近音词
saut,  seau,  sot
联想词
parchemin羊皮纸;scellé封印,封条;symbole象征,标志;blason徽章,纹章;emblème徽章,纹章;écusson盾形纹章;signe迹象,征兆;sceptre帝王权杖;empreinte印记;médaillon奖章;insigne徽章,证章;

Yum 800 adhésif thermofusible sceau (la fin) avion!

百胜800热熔封口(底)机!

D'adhésifs thermofusibles, bâton de colle, caoutchouc, caoutchouc, colle, feuilles de l'induction électromagnétique sceau adhésif plaquettes.

热熔棒,粒,,剂,电磁感应铝箔封口垫片复合

Il me l'a dit sous le sceau du secret.

他在我保证严守秘密的情况下才把这事告诉我。

Photographie analogique protégée par un sceau sec et un œillet.

用干印记和铆钉保护模拟式照片。

Il y avait là deux sceaux-cylindres en pierre beaucoup plus anciens que la sépulure.

墓出两枚年代比墓葬年代早得多的石质圆柱形印章。

Dès sa naissance, le TNP a été marqué du sceau du compromis.

《不扩散条约》自开始便充满妥协。

Les copies doivent être certifiées du sceau de l'exportateur (de l'importateur).

这些文件的副本必须经过出口者(进口者)盖章认证。

La corruption prospère quand les affaires publiques sont marquées du sceau du secret.

腐败滋生繁茂往往是在公共事务被秘密所遮蔽的时候。

Certains organismes offrent des sceaux d’approbation pour les magasins en ligne qui respectent leurs normes d’activité commerciale.

有些组织为达到他们开展业务标准的在线商店提供批准印章

Les relations internationales devraient être marquées au sceau de l'équité et de la justice.

公平和公正应是国际关系的特征。

Cette formation gratuite sera sanctionnée par un diplôme portant le sceau officiel de l'ONU.

这一免费课程将授予盖有联合国印章的文凭。

De plus, de nombreux certificats de décès auraient la même présentation et porteraient des sceaux identiques.

另外,据说许多死亡证明格式和印章均相同。

196 sceaux du Bureau du cadastre koweïtien.

科威特土地登记处的196枚印章。

Se féliciterait de l'occasion pour les principaux clients OEM avec la meilleure qualité et abordable de pétrole sceau squelette.

希望有机会能为各大OEM客户提供最好品质和价格实惠的骨架油封。

Assurer la garde des sceaux et des cachets du Tribunal.

作为法庭官方印章和图章的保管人。

Economos (Kenuomosi amour) - le monde du moule sans le sceau de l'inventeur de la technologie!

(爱科诺莫斯) — 世界无模具密封加工技术的发明者!

De plus, de nombreux certificats de décès auraient la même présentation et porteraient des sceaux identiques.

此外,据说许多死亡证明采用同样的格式和盖相同的印章

En outre, toutes les demandes doivent porter une signature autorisée de la mission accompagnée d'un sceau.

所有申请必须有代表团授权人员签名并加盖代表团印章。

Les initiatives prises jusqu'à présent concernant la question des missiles sont dépourvues du sceau de l'universalité.

到目前为止,在导弹问题采取的行动缺少普遍性权威。

Ce sera une session marquée du sceau de la rénovation nécessaire de l'Organisation.

联合国的必要振兴将是本届会议的重要工作。

声明:以例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 sceau 的法语例句

用户正在搜索


本行, 本航次, 本机, 本机振荡, 本籍, 本纪, 本家, 本节, 本届, 本届毕业生,

相似单词


scatophagie, scatophile, scatoxyle, scawtite, scazon, sceau, sceau-de-Salomon, scédasticité, scélérat, scélératement,
pl. sceaux

n.m.
1. 印, 玺, 官印, 公
le sceau de l'État 国玺
garde des Sceaux 掌玺大臣
donner le sceau à qn 任命某人为掌玺大臣

2. 印盖在火漆(等)上面的印记;盖有印的火漆();盖有商品标记的火漆()
mettre [apposer] son sceau (在火漆上面)盖
briser le sceau , 拆
sceau -de-Salomon〈引申义〉【植物学】多花黄精

3. (在文件上)盖国玺
pièce soumise au sceau 盖国玺的文件

4. 〈转义〉实, 确认, 肯定
mettre le sceau à qch. 实某事, 肯定某事
sous le sceau du secret 在保严守秘密的情况下

5. 〈转义〉标志, 标记;特征
récit marqué du sceau de la sincérité 以真实性为特点的报导


常见用法
faire graver un sceau 刻图
garde des Sceaux 司法部长
le sceau de l'Université 大学的公

www .fr dic. co m 版 权 所 有
词源:
词源自古典拉丁语单词sigillum(印刷物,印,图),后者则源自signum(记号,标记;痕迹;图

词根:
sign 标记,符号

派生:
  • sceller   v.t. 盖,盖印;用住,贴条;密砌住,固定,浇牢;<转>确认,肯定

近义词
cachet,  estampille,  griffe,  marque,  empreinte,  signature,  timbre,  patte,  style
同音、近音词
saut,  seau,  sot
联想词
parchemin羊皮纸;scellé印,条;symbole象征,标志;blason,纹;emblème,纹;écusson盾形纹;signe迹象,征兆;sceptre帝王权杖;empreinte印记;médaillon;insigne;

Yum 800 adhésif thermofusible sceau (la fin) avion!

百胜800热熔胶(底)机!

D'adhésifs thermofusibles, bâton de colle, caoutchouc, caoutchouc, colle, feuilles de l'induction électromagnétique sceau adhésif plaquettes.

热熔胶,胶棒,胶粒,胶粉,胶粘剂,电磁感应铝箔垫片复合胶。

Il me l'a dit sous le sceau du secret.

他在我严守秘密的情况下才把这事告诉我。

Photographie analogique protégée par un sceau sec et un œillet.

用干印记和铆钉保护模拟式照片。

Il y avait là deux sceaux-cylindres en pierre beaucoup plus anciens que la sépulure.

墓出两枚年代比墓葬年代早得多的石质圆柱形印

Dès sa naissance, le TNP a été marqué du sceau du compromis.

《不扩散条约》自开始便充满妥协。

Les copies doivent être certifiées du sceau de l'exportateur (de l'importateur).

这些文件的副本必须经过出口者(进口者)

La corruption prospère quand les affaires publiques sont marquées du sceau du secret.

腐败滋生繁茂往往是在公共事务被秘密所遮蔽的时候。

Certains organismes offrent des sceaux d’approbation pour les magasins en ligne qui respectent leurs normes d’activité commerciale.

有些组织为达到他们开展业务标准的在线商店提供批准

Les relations internationales devraient être marquées au sceau de l'équité et de la justice.

公平和公正应是国际关系的特征。

Cette formation gratuite sera sanctionnée par un diplôme portant le sceau officiel de l'ONU.

这一免费课程将授予盖有联合国的文凭。

De plus, de nombreux certificats de décès auraient la même présentation et porteraient des sceaux identiques.

另外,据说许多死亡明格式和均相同。

196 sceaux du Bureau du cadastre koweïtien.

科威特土地登记处的196枚印

Se féliciterait de l'occasion pour les principaux clients OEM avec la meilleure qualité et abordable de pétrole sceau squelette.

希望有机会能为各大OEM客户提供最好品质和价格实惠的骨架油

Assurer la garde des sceaux et des cachets du Tribunal.

作为法庭官方和图的保管人。

Economos (Kenuomosi amour) - le monde du moule sans le sceau de l'inventeur de la technologie!

(爱科诺莫斯) — 世界无模具加工技术的发明者!

De plus, de nombreux certificats de décès auraient la même présentation et porteraient des sceaux identiques.

此外,据说许多死亡明采用同样的格式和盖相同的

En outre, toutes les demandes doivent porter une signature autorisée de la mission accompagnée d'un sceau.

所有申请必须有代表团授权人员签名并加盖代表团印

Les initiatives prises jusqu'à présent concernant la question des missiles sont dépourvues du sceau de l'universalité.

到目前为止,在导弹问题上采取的行动缺少普遍性权威。

Ce sera une session marquée du sceau de la rénovation nécessaire de l'Organisation.

联合国的必要振兴将是本届会议的重要工作。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 sceau 的法语例句

用户正在搜索


本来的面貌, 本来就该快办, 本来面目, 本垒, 本利, 本利清单, 本领, 本轮学说, 本名, 本命年,

相似单词


scatophagie, scatophile, scatoxyle, scawtite, scazon, sceau, sceau-de-Salomon, scédasticité, scélérat, scélératement,
pl. sceaux

n.m.
1. 章, 玺, 官, 公章
le sceau de l'État 国玺
garde des Sceaux 掌玺大臣
donner le sceau à qn 任命某人为掌玺大臣

2. 章盖在火漆(或封铅等)上面的记;盖有章的火漆(或封铅);盖有商品标记的火漆(或封铅)
mettre [apposer] son sceau (在火漆上面)盖章
briser le sceau 启封, 拆封
sceau -de-Salomon〈引申义〉【植物学】多花黄精

3. (在文件上)盖国玺
pièce soumise au sceau 盖国玺的文件

4. 〈转义〉证实, 确认, 肯定
mettre le sceau à qch. 证实某, 肯定某
sous le sceau du secret 在保证严守秘密的情况下

5. 〈转义〉标志, 标记;特征
récit marqué du sceau de la sincérité 以真实性为特点的报导


常见用法
faire graver un sceau 刻图章
garde des Sceaux 司法部长
le sceau de l'Université 大学的公章

www .fr dic. co m 版 权 所 有
词源:
词源自古典拉丁语单词sigillum(刷物,章,图章),后者则源自signum(记号,标记;痕迹;图章)

词根:
sign 标记,符号

派生:
  • sceller   v.t. 盖章,盖;用封条封住,贴封条;密封砌住,固定,浇牢;<转>确认,肯定

近义词
cachet,  estampille,  griffe,  marque,  empreinte,  signature,  timbre,  patte,  style
同音、近音词
saut,  seau,  sot
联想词
parchemin羊皮纸;scellé,封条;symbole象征,标志;blason徽章,纹章;emblème徽章,纹章;écusson盾形纹章;signe迹象,征兆;sceptre帝王权杖;empreinte记;médaillon奖章;insigne徽章,证章;

Yum 800 adhésif thermofusible sceau (la fin) avion!

百胜800热熔胶封口(底)机!

D'adhésifs thermofusibles, bâton de colle, caoutchouc, caoutchouc, colle, feuilles de l'induction électromagnétique sceau adhésif plaquettes.

热熔胶,胶棒,胶粒,胶粉,胶粘剂,电磁感应铝箔封口垫片复合胶。

Il me l'a dit sous le sceau du secret.

他在我保证严守秘密的情况下才把这我。

Photographie analogique protégée par un sceau sec et un œillet.

用干记和铆钉保护模拟式照片。

Il y avait là deux sceaux-cylindres en pierre beaucoup plus anciens que la sépulure.

墓出两枚年代比墓葬年代早得多的石质圆柱形章。

Dès sa naissance, le TNP a été marqué du sceau du compromis.

《不扩散条约》自开始便充满妥协。

Les copies doivent être certifiées du sceau de l'exportateur (de l'importateur).

这些文件的副本必须经过出口者(进口者)盖章认证。

La corruption prospère quand les affaires publiques sont marquées du sceau du secret.

腐败滋生繁茂往往是在公共务被秘密所遮蔽的时候。

Certains organismes offrent des sceaux d’approbation pour les magasins en ligne qui respectent leurs normes d’activité commerciale.

有些组织为达到他们开展业务标准的在线商店提供批准

Les relations internationales devraient être marquées au sceau de l'équité et de la justice.

公平和公正应是国际关系的特征。

Cette formation gratuite sera sanctionnée par un diplôme portant le sceau officiel de l'ONU.

这一免费课程将授予盖有联合国的文凭。

De plus, de nombreux certificats de décès auraient la même présentation et porteraient des sceaux identiques.

另外,据说许多死亡证明格式和均相同。

196 sceaux du Bureau du cadastre koweïtien.

科威特土地登记处的196枚章。

Se féliciterait de l'occasion pour les principaux clients OEM avec la meilleure qualité et abordable de pétrole sceau squelette.

希望有机会能为各大OEM客户提供最好品质和价格实惠的骨架油封。

Assurer la garde des sceaux et des cachets du Tribunal.

作为法庭官方和图章的保管人。

Economos (Kenuomosi amour) - le monde du moule sans le sceau de l'inventeur de la technologie!

(爱科诺莫斯) — 世界无模具密封加工技术的发明者!

De plus, de nombreux certificats de décès auraient la même présentation et porteraient des sceaux identiques.

此外,据说许多死亡证明采用同样的格式和盖相同的

En outre, toutes les demandes doivent porter une signature autorisée de la mission accompagnée d'un sceau.

所有申请必须有代表团授权人员签名并加盖代表团章。

Les initiatives prises jusqu'à présent concernant la question des missiles sont dépourvues du sceau de l'universalité.

到目前为止,在导弹问题上采取的行动缺少普遍性权威。

Ce sera une session marquée du sceau de la rénovation nécessaire de l'Organisation.

联合国的必要振兴将是本届会议的重要工作。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 sceau 的法语例句

用户正在搜索


本能分离因子, 本能特性, 本年度, 本票, 本期利息, 本钱, 本轻利重, 本热标寒, 本人, 本人的签字,

相似单词


scatophagie, scatophile, scatoxyle, scawtite, scazon, sceau, sceau-de-Salomon, scédasticité, scélérat, scélératement,

用户正在搜索


本实标虚, 本世纪, 本市, 本事, 本书的, 本书内容提要, 本诉讼事件, 本堂神甫, 本堂神甫的职位, 本堂神甫的住所,

相似单词


scatophagie, scatophile, scatoxyle, scawtite, scazon, sceau, sceau-de-Salomon, scédasticité, scélérat, scélératement,

用户正在搜索


本刑, 本性, 本性不变, 本性的, 本性乖戾, 本性难移, 本性奇点, 本姓, 本虚标实, 本压的,

相似单词


scatophagie, scatophile, scatoxyle, scawtite, scazon, sceau, sceau-de-Salomon, scédasticité, scélérat, scélératement,
pl. sceaux

n.m.
1. 印章, 玺, 官印, 公章
le sceau de l'État 国玺
garde des Sceaux 掌玺大臣
donner le sceau à qn 任命某人为掌玺大臣

2. 印章盖在火漆(或封铅等)上面的印记;盖有印章的火漆(或封铅);盖有商品标记的火漆(或封铅)
mettre [apposer] son sceau (在火漆上面)盖章
briser le sceau 启封, 拆封
sceau -de-Salomon〈引申义〉【植物学】多花黄精

3. (在文件上)盖国玺
pièce soumise au sceau 盖国玺的文件

4. 〈转义〉证实, 确认, 肯定
mettre le sceau à qch. 证实某事, 肯定某事
sous le sceau du secret 在保证严守秘密的情况下

5. 〈转义〉标志, 标记;特征
récit marqué du sceau de la sincérité 以真实性为特点的报导


常见用法
faire graver un sceau 刻图章
garde des Sceaux 司法部长
le sceau de l'Université 大学的公章

www .fr dic. co m 版 权 所 有
词源:
词源自丁语单词sigillum(印刷物,印章,图章),后者则源自signum(记号,标记;痕迹;图章)

词根:
sign 标记,符号

  • sceller   v.t. 盖章,盖印;用封条封住,贴封条;密封砌住,固定,浇牢;<转>确认,肯定

近义词
cachet,  estampille,  griffe,  marque,  empreinte,  signature,  timbre,  patte,  style
同音、近音词
saut,  seau,  sot
联想词
parchemin羊皮纸;scellé封印,封条;symbole象征,标志;blason徽章,纹章;emblème徽章,纹章;écusson盾形纹章;signe迹象,征兆;sceptre帝王权杖;empreinte印记;médaillon奖章;insigne徽章,证章;

Yum 800 adhésif thermofusible sceau (la fin) avion!

百胜800热熔胶封口(底)机!

D'adhésifs thermofusibles, bâton de colle, caoutchouc, caoutchouc, colle, feuilles de l'induction électromagnétique sceau adhésif plaquettes.

热熔胶,胶棒,胶粒,胶粉,胶粘剂,电磁感应铝箔封口垫片复合胶。

Il me l'a dit sous le sceau du secret.

他在我保证严守秘密的情况下才把这事告诉我。

Photographie analogique protégée par un sceau sec et un œillet.

用干印记和铆钉保护模拟式照片。

Il y avait là deux sceaux-cylindres en pierre beaucoup plus anciens que la sépulure.

墓出两枚年代比墓葬年代早得多的石质圆柱形印章。

Dès sa naissance, le TNP a été marqué du sceau du compromis.

《不扩散条约》自开始便充满妥协。

Les copies doivent être certifiées du sceau de l'exportateur (de l'importateur).

这些文件的副本必须经过出口者(进口者)盖章认证。

La corruption prospère quand les affaires publiques sont marquées du sceau du secret.

腐败滋繁茂往往是在公共事务被秘密所遮蔽的时候。

Certains organismes offrent des sceaux d’approbation pour les magasins en ligne qui respectent leurs normes d’activité commerciale.

有些组织为达到他们开展业务标准的在线商店提供批准印章

Les relations internationales devraient être marquées au sceau de l'équité et de la justice.

公平和公正应是国际关系的特征。

Cette formation gratuite sera sanctionnée par un diplôme portant le sceau officiel de l'ONU.

这一免费课程将授予盖有联合国印章的文凭。

De plus, de nombreux certificats de décès auraient la même présentation et porteraient des sceaux identiques.

另外,据说许多死亡证明格式和印章均相同。

196 sceaux du Bureau du cadastre koweïtien.

科威特土地登记处的196枚印章。

Se féliciterait de l'occasion pour les principaux clients OEM avec la meilleure qualité et abordable de pétrole sceau squelette.

希望有机会能为各大OEM客户提供最好品质和价格实惠的骨架油封。

Assurer la garde des sceaux et des cachets du Tribunal.

作为法庭官方印章和图章的保管人。

Economos (Kenuomosi amour) - le monde du moule sans le sceau de l'inventeur de la technologie!

(爱科诺莫斯) — 世界无模具密封加工技术的发明者!

De plus, de nombreux certificats de décès auraient la même présentation et porteraient des sceaux identiques.

此外,据说许多死亡证明采用同样的格式和盖相同的印章

En outre, toutes les demandes doivent porter une signature autorisée de la mission accompagnée d'un sceau.

所有申请必须有代表团授权人员签名并加盖代表团印章。

Les initiatives prises jusqu'à présent concernant la question des missiles sont dépourvues du sceau de l'universalité.

到目前为止,在导弹问题上采取的行动缺少普遍性权威。

Ce sera une session marquée du sceau de la rénovation nécessaire de l'Organisation.

联合国的必要振兴将是本届会议的重要工作。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 sceau 的法语例句

用户正在搜索


本月9日, 本月底, 本宅, 本着, 本征导体, 本征电场, 本征方程, 本征函数, 本征频率, 本征位势,

相似单词


scatophagie, scatophile, scatoxyle, scawtite, scazon, sceau, sceau-de-Salomon, scédasticité, scélérat, scélératement,
pl. sceaux

n.m.
1. 印, 玺, 官印, 公
le sceau de l'État 国玺
garde des Sceaux 掌玺大臣
donner le sceau à qn 任命某人为掌玺大臣

2. 印盖在火漆(或封铅等)上面的印;盖有印的火漆(或封铅);盖有商品的火漆(或封铅)
mettre [apposer] son sceau (在火漆上面)盖
briser le sceau 启封, 拆封
sceau -de-Salomon〈引申义〉【植物学】多花黄精

3. (在文件上)盖国玺
pièce soumise au sceau 盖国玺的文件

4. 〈转义〉证实, 确认, 肯定
mettre le sceau à qch. 证实某事, 肯定某事
sous le sceau du secret 在保证严守秘密的情况下

5. 〈转义〉志, ;特征
récit marqué du sceau de la sincérité 以真实性为特点的报导


常见用法
faire graver un sceau 刻
garde des Sceaux 法部长
le sceau de l'Université 大学的公

www .fr dic. co m 版 权 所 有
词源:
词源自古典拉丁语单词sigillum(印刷物,印),后者则源自signum(;痕迹;

词根:
sign ,符

派生:
  • sceller   v.t. 盖,盖印;用封条封住,贴封条;密封砌住,固定,浇牢;<转>确认,肯定

近义词
cachet,  estampille,  griffe,  marque,  empreinte,  signature,  timbre,  patte,  style
同音、近音词
saut,  seau,  sot
联想词
parchemin羊皮纸;scellé封印,封条;symbole象征,志;blason,纹;emblème,纹;écusson盾形纹;signe迹象,征兆;sceptre帝王权杖;empreinte;médaillon;insigne,证;

Yum 800 adhésif thermofusible sceau (la fin) avion!

百胜800热熔胶封口(底)机!

D'adhésifs thermofusibles, bâton de colle, caoutchouc, caoutchouc, colle, feuilles de l'induction électromagnétique sceau adhésif plaquettes.

热熔胶,胶棒,胶粒,胶粉,胶粘剂,电磁感应铝箔封口垫片复合胶。

Il me l'a dit sous le sceau du secret.

他在我保证严守秘密的情况下才把这事告诉我。

Photographie analogique protégée par un sceau sec et un œillet.

用干印和铆钉保护模拟式照片。

Il y avait là deux sceaux-cylindres en pierre beaucoup plus anciens que la sépulure.

墓出两枚年代比墓葬年代早得多的石质圆柱形印

Dès sa naissance, le TNP a été marqué du sceau du compromis.

《不扩散条约》自开始便充满妥协。

Les copies doivent être certifiées du sceau de l'exportateur (de l'importateur).

这些文件的副本必须经过出口者(进口者)认证。

La corruption prospère quand les affaires publiques sont marquées du sceau du secret.

腐败滋生繁茂往往是在公共事务被秘密所遮蔽的时候。

Certains organismes offrent des sceaux d’approbation pour les magasins en ligne qui respectent leurs normes d’activité commerciale.

有些组织为达到他们开展业务准的在线商店提供批准

Les relations internationales devraient être marquées au sceau de l'équité et de la justice.

公平和公正应是国际关系的特征。

Cette formation gratuite sera sanctionnée par un diplôme portant le sceau officiel de l'ONU.

这一免费课程将授予盖有联合国的文凭。

De plus, de nombreux certificats de décès auraient la même présentation et porteraient des sceaux identiques.

另外,据说许多死亡证明格式和均相同。

196 sceaux du Bureau du cadastre koweïtien.

科威特土地登处的196枚印

Se féliciterait de l'occasion pour les principaux clients OEM avec la meilleure qualité et abordable de pétrole sceau squelette.

希望有机会能为各大OEM客户提供最好品质和价格实惠的骨架油封。

Assurer la garde des sceaux et des cachets du Tribunal.

作为法庭官方的保管人。

Economos (Kenuomosi amour) - le monde du moule sans le sceau de l'inventeur de la technologie!

(爱科诺莫斯) — 世界无模具密封加工技术的发明者!

De plus, de nombreux certificats de décès auraient la même présentation et porteraient des sceaux identiques.

此外,据说许多死亡证明采用同样的格式和盖相同的

En outre, toutes les demandes doivent porter une signature autorisée de la mission accompagnée d'un sceau.

所有申请必须有代表团授权人员签名并加盖代表团印

Les initiatives prises jusqu'à présent concernant la question des missiles sont dépourvues du sceau de l'universalité.

到目前为止,在导弹问题上采取的行动缺少普遍性权威。

Ce sera une session marquée du sceau de la rénovation nécessaire de l'Organisation.

联合国的必要振兴将是本届会议的重要工作。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 sceau 的法语例句

用户正在搜索


本主儿, 本子, 本字, 本族语, 本罪, , , 苯氨丙烷, 苯氨腈, 苯胺,

相似单词


scatophagie, scatophile, scatoxyle, scawtite, scazon, sceau, sceau-de-Salomon, scédasticité, scélérat, scélératement,
pl. sceaux

n.m.
1. 章, 玺, 官, 公章
le sceau de l'État 国玺
garde des Sceaux 掌玺大臣
donner le sceau à qn 任命某人为掌玺大臣

2. 在火漆(或封铅等)上面的;章的火漆(或封铅);有商品标的火漆(或封铅)
mettre [apposer] son sceau (在火漆上面)
briser le sceau 启封, 拆封
sceau -de-Salomon〈引申义〉【植物学】多花黄精

3. (在文件上)国玺
pièce soumise au sceau 国玺的文件

4. 〈转义〉证实, 确认, 肯定
mettre le sceau à qch. 证实某事, 肯定某事
sous le sceau du secret 在保证严守秘密的情况下

5. 〈转义〉标志, 标;特征
récit marqué du sceau de la sincérité 以真实性为特点的报导


常见用法
faire graver un sceau 刻图章
garde des Sceaux 司法部长
le sceau de l'Université 大学的公章

www .fr dic. co m 版 权 所 有
词源:
词源自古典拉丁语单词sigillum(刷物,章,图章),后者则源自signum(号,标;痕迹;图章)

词根:
sign 标,符号

派生:
  • sceller   v.t. 章,;用封条封住,贴封条;密封砌住,固定,浇牢;<转>确认,肯定

近义词
cachet,  estampille,  griffe,  marque,  empreinte,  signature,  timbre,  patte,  style
同音、近音词
saut,  seau,  sot
联想词
parchemin羊皮纸;scellé,封条;symbole象征,标志;blason徽章,纹章;emblème徽章,纹章;écusson盾形纹章;signe迹象,征兆;sceptre帝王权杖;empreinte;médaillon奖章;insigne徽章,证章;

Yum 800 adhésif thermofusible sceau (la fin) avion!

百胜800热熔封口(底)机!

D'adhésifs thermofusibles, bâton de colle, caoutchouc, caoutchouc, colle, feuilles de l'induction électromagnétique sceau adhésif plaquettes.

热熔,,粉,粘剂,电磁感应铝箔封口垫片复合

Il me l'a dit sous le sceau du secret.

他在我保证严守秘密的情况下才把这事告诉我。

Photographie analogique protégée par un sceau sec et un œillet.

用干和铆钉保护模拟式照片。

Il y avait là deux sceaux-cylindres en pierre beaucoup plus anciens que la sépulure.

墓出两枚年代比墓葬年代早得多的石质圆柱形章。

Dès sa naissance, le TNP a été marqué du sceau du compromis.

《不扩散条约》自开始便充满妥协。

Les copies doivent être certifiées du sceau de l'exportateur (de l'importateur).

这些文件的副本必须经过出口者(进口者)认证。

La corruption prospère quand les affaires publiques sont marquées du sceau du secret.

腐败滋生繁茂往往是在公共事务被秘密所遮蔽的时候。

Certains organismes offrent des sceaux d’approbation pour les magasins en ligne qui respectent leurs normes d’activité commerciale.

有些组织为达到他们开展业务标准的在线商店提供批准

Les relations internationales devraient être marquées au sceau de l'équité et de la justice.

公平和公正应是国际关系的特征。

Cette formation gratuite sera sanctionnée par un diplôme portant le sceau officiel de l'ONU.

这一免费课程将授予有联合国的文凭。

De plus, de nombreux certificats de décès auraient la même présentation et porteraient des sceaux identiques.

另外,据说许多死亡证明格式和均相同。

196 sceaux du Bureau du cadastre koweïtien.

科威特土地登处的196枚章。

Se féliciterait de l'occasion pour les principaux clients OEM avec la meilleure qualité et abordable de pétrole sceau squelette.

希望有机会能为各大OEM客户提供最好品质和价格实惠的骨架油封。

Assurer la garde des sceaux et des cachets du Tribunal.

作为法庭官方和图章的保管人。

Economos (Kenuomosi amour) - le monde du moule sans le sceau de l'inventeur de la technologie!

(爱科诺莫斯) — 世界无模具密封加工技术的发明者!

De plus, de nombreux certificats de décès auraient la même présentation et porteraient des sceaux identiques.

此外,据说许多死亡证明采用同样的格式和相同的

En outre, toutes les demandes doivent porter une signature autorisée de la mission accompagnée d'un sceau.

所有申请必须有代表团授权人员签名并加代表团章。

Les initiatives prises jusqu'à présent concernant la question des missiles sont dépourvues du sceau de l'universalité.

到目前为止,在导弹问题上采取的行动缺少普遍性权威。

Ce sera une session marquée du sceau de la rénovation nécessaire de l'Organisation.

联合国的必要振兴将是本届会议的重要工作。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 sceau 的法语例句

用户正在搜索


苯胺盐, 苯胺衍生物, 苯胺油, 苯胺中毒, 苯胺棕, 苯巴比妥, 苯丙氨酸, 苯丙胺, 苯丙胺休克, 苯丙醇,

相似单词


scatophagie, scatophile, scatoxyle, scawtite, scazon, sceau, sceau-de-Salomon, scédasticité, scélérat, scélératement,
pl. sceaux

n.m.
1. 印, 玺, 官印, 公
le sceau de l'État 国玺
garde des Sceaux 掌玺大臣
donner le sceau à qn 任命某人为掌玺大臣

2. 印火漆(或封铅等)上面的印记;盖有印的火漆(或封铅);盖有商品标记的火漆(或封铅)
mettre [apposer] son sceau (火漆上面)盖
briser le sceau 启封, 拆封
sceau -de-Salomon〈引申义〉【植物学】多花

3. (文件上)盖国玺
pièce soumise au sceau 盖国玺的文件

4. 〈转义〉证实, 确认, 肯定
mettre le sceau à qch. 证实某事, 肯定某事
sous le sceau du secret 保证严守秘密的情况下

5. 〈转义〉标志, 标记;特征
récit marqué du sceau de la sincérité 以真实性为特点的报导


常见用法
faire graver un sceau 刻图
garde des Sceaux 司法部长
le sceau de l'Université 大学的公

www .fr dic. co m 版 权 所 有
词源:
词源自古典拉丁语单词sigillum(印刷物,印,图),后者则源自signum(记号,标记;痕迹;图

词根:
sign 标记,符号

派生:
  • sceller   v.t. 盖,盖印;用封条封住,贴封条;密封砌住,固定,浇牢;<转>确认,肯定

近义词
cachet,  estampille,  griffe,  marque,  empreinte,  signature,  timbre,  patte,  style
同音、近音词
saut,  seau,  sot
联想词
parchemin羊皮纸;scellé封印,封条;symbole象征,标志;blason,纹;emblème,纹;écusson盾形纹;signe迹象,征兆;sceptre帝王权杖;empreinte印记;médaillon;insigne,证;

Yum 800 adhésif thermofusible sceau (la fin) avion!

百胜800热熔胶封口(底)机!

D'adhésifs thermofusibles, bâton de colle, caoutchouc, caoutchouc, colle, feuilles de l'induction électromagnétique sceau adhésif plaquettes.

热熔胶,胶棒,胶粒,胶粉,胶粘剂,电磁感应铝箔封口垫片复合胶。

Il me l'a dit sous le sceau du secret.

保证严守秘密的情况下才把这事告诉我。

Photographie analogique protégée par un sceau sec et un œillet.

用干印记和铆钉保护模拟式照片。

Il y avait là deux sceaux-cylindres en pierre beaucoup plus anciens que la sépulure.

墓出两枚年代比墓葬年代早得多的石质圆柱形印

Dès sa naissance, le TNP a été marqué du sceau du compromis.

《不扩散条约》自开始便充满妥协。

Les copies doivent être certifiées du sceau de l'exportateur (de l'importateur).

这些文件的副本必须经过出口者(进口者)认证。

La corruption prospère quand les affaires publiques sont marquées du sceau du secret.

腐败滋生繁茂往往是公共事务被秘密所遮蔽的时候。

Certains organismes offrent des sceaux d’approbation pour les magasins en ligne qui respectent leurs normes d’activité commerciale.

有些组织为达到他们开展业务标准的线商店提供批准

Les relations internationales devraient être marquées au sceau de l'équité et de la justice.

公平和公正应是国际关系的特征。

Cette formation gratuite sera sanctionnée par un diplôme portant le sceau officiel de l'ONU.

这一免费课程将授予盖有联合国的文凭。

De plus, de nombreux certificats de décès auraient la même présentation et porteraient des sceaux identiques.

另外,据说许多死亡证明格式和均相同。

196 sceaux du Bureau du cadastre koweïtien.

科威特土地登记处的196枚印

Se féliciterait de l'occasion pour les principaux clients OEM avec la meilleure qualité et abordable de pétrole sceau squelette.

希望有机会能为各大OEM客户提供最好品质和价格实惠的骨架油封。

Assurer la garde des sceaux et des cachets du Tribunal.

作为法庭官方和图的保管人。

Economos (Kenuomosi amour) - le monde du moule sans le sceau de l'inventeur de la technologie!

(爱科诺莫斯) — 世界无模具密封加工技术的发明者!

De plus, de nombreux certificats de décès auraient la même présentation et porteraient des sceaux identiques.

此外,据说许多死亡证明采用同样的格式和盖相同的

En outre, toutes les demandes doivent porter une signature autorisée de la mission accompagnée d'un sceau.

所有申请必须有代表团授权人员签名并加盖代表团印

Les initiatives prises jusqu'à présent concernant la question des missiles sont dépourvues du sceau de l'universalité.

到目前为止,导弹问题上采取的行动缺少普遍性权威。

Ce sera une session marquée du sceau de la rénovation nécessaire de l'Organisation.

联合国的必要振兴将是本届会议的重要工作。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 sceau 的法语例句

用户正在搜索


苯并咯嗪, 苯并黄烷酮, 苯并金精, 苯并蓝, 苯并咪唑基, 苯并芘, 苯并天青精, 苯并亚胺, 苯并异恶唑, 苯并异喹啉,

相似单词


scatophagie, scatophile, scatoxyle, scawtite, scazon, sceau, sceau-de-Salomon, scédasticité, scélérat, scélératement,
pl. sceaux

n.m.
1. 印, 玺, 官印,
le sceau de l'État 国玺
garde des Sceaux 掌玺大臣
donner le sceau à qn 任命某人为掌玺大臣

2. 印盖在火漆(或封铅等)上面印记;盖有印火漆(或封铅);盖有商品标记火漆(或封铅)
mettre [apposer] son sceau (在火漆上面)盖
briser le sceau 启封, 拆封
sceau -de-Salomon〈引申义〉【植物】多花黄精

3. (在文件上)盖国玺
pièce soumise au sceau 盖国玺文件

4. 〈转义〉证实, 确认, 肯定
mettre le sceau à qch. 证实某事, 肯定某事
sous le sceau du secret 在保证严守秘密情况下

5. 〈转义〉标志, 标记;特征
récit marqué du sceau de la sincérité 以真实性为特点报导


常见用法
faire graver un sceau 刻
garde des Sceaux 司法部长
le sceau de l'Université 大

www .fr dic. co m 版 权 所 有
词源:
词源自古典拉丁语单词sigillum(印刷物,印),者则源自signum(记号,标记;痕迹;

词根:
sign 标记,符号

派生:
  • sceller   v.t. 盖,盖印;用封条封住,贴封条;密封砌住,固定,浇牢;<转>确认,肯定

近义词
cachet,  estampille,  griffe,  marque,  empreinte,  signature,  timbre,  patte,  style
同音、近音词
saut,  seau,  sot
联想词
parchemin羊皮纸;scellé封印,封条;symbole象征,标志;blason,纹;emblème,纹;écusson盾形纹;signe迹象,征兆;sceptre帝王权杖;empreinte印记;médaillon;insigne,证;

Yum 800 adhésif thermofusible sceau (la fin) avion!

百胜800热熔胶封口(底)机!

D'adhésifs thermofusibles, bâton de colle, caoutchouc, caoutchouc, colle, feuilles de l'induction électromagnétique sceau adhésif plaquettes.

热熔胶,胶棒,胶粒,胶粉,胶粘剂,电磁感应铝箔封口垫片复合胶。

Il me l'a dit sous le sceau du secret.

他在我保证严守秘密情况下才把这事告诉我。

Photographie analogique protégée par un sceau sec et un œillet.

用干印记和铆钉保护模拟式照片。

Il y avait là deux sceaux-cylindres en pierre beaucoup plus anciens que la sépulure.

墓出两枚年代比墓葬年代早得多石质圆柱形印

Dès sa naissance, le TNP a été marqué du sceau du compromis.

《不扩散条约》自开始便充满妥协。

Les copies doivent être certifiées du sceau de l'exportateur (de l'importateur).

这些文件副本必须经过出口者(进口者)认证。

La corruption prospère quand les affaires publiques sont marquées du sceau du secret.

腐败滋生繁茂往往是在共事务被秘密所遮蔽时候。

Certains organismes offrent des sceaux d’approbation pour les magasins en ligne qui respectent leurs normes d’activité commerciale.

有些组织为达到他们开展业务标准在线商店提供批准

Les relations internationales devraient être marquées au sceau de l'équité et de la justice.

平和正应是国际关系特征。

Cette formation gratuite sera sanctionnée par un diplôme portant le sceau officiel de l'ONU.

这一免费课程将授予盖有联合国文凭。

De plus, de nombreux certificats de décès auraient la même présentation et porteraient des sceaux identiques.

另外,据说许多死亡证明格式和均相同。

196 sceaux du Bureau du cadastre koweïtien.

科威特土地登记处196枚印

Se féliciterait de l'occasion pour les principaux clients OEM avec la meilleure qualité et abordable de pétrole sceau squelette.

希望有机会能为各大OEM客户提供最好品质和价格实惠骨架油封。

Assurer la garde des sceaux et des cachets du Tribunal.

作为法庭官方保管人。

Economos (Kenuomosi amour) - le monde du moule sans le sceau de l'inventeur de la technologie!

(爱科诺莫斯) — 世界无模具密封加工技术发明者!

De plus, de nombreux certificats de décès auraient la même présentation et porteraient des sceaux identiques.

此外,据说许多死亡证明采用同样格式和盖相同

En outre, toutes les demandes doivent porter une signature autorisée de la mission accompagnée d'un sceau.

所有申请必须有代表团授权人员签名并加盖代表团印

Les initiatives prises jusqu'à présent concernant la question des missiles sont dépourvues du sceau de l'universalité.

到目前为止,在导弹问题上采取行动缺少普遍性权威。

Ce sera une session marquée du sceau de la rénovation nécessaire de l'Organisation.

联合国必要振兴将是本届会议重要工作。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 sceau 的法语例句

用户正在搜索


苯的, 苯的旧名, 苯靛酚, 苯啶酸, 苯二酚, 苯二甲酸, 苯二甲酸酐, 苯酚, 苯酚二磺酸, 苯酚磺酸,

相似单词


scatophagie, scatophile, scatoxyle, scawtite, scazon, sceau, sceau-de-Salomon, scédasticité, scélérat, scélératement,