- pastourellen. f 1牧羊女; 牧羊女之歌2(方阵舞的)第四种舞步型; 第四种舞步型的伴奏曲3(中世纪)以骑士和牧羊女为主角的对话体诗歌
- péann. m.
战歌,凯歌,节日之歌
法 语助 手
- vasselage vasselages (Chanson de Roland).罗兰勇敢无畏,奥利维耶聪明绝顶,两个人都拥有绝佳的诸侯身份。(《罗兰之歌》)
2. 〈转〉从属,附庸
- achever Yangtsé a été achevé en 1969. 南京长江大桥于1969年建成。 En achevant ces mots, il se leva. 说完这些话, 他站了起来。
- affluentaffluent, e
a.
支流的
le Yangtsé et ses rivières affluentes长江及其支流
— n.m.
支流
les affluents de
- arroser Yangtsé arrose Nankin. 长江流经南京。 3. [俗]请酒庆祝(喜事): arroser ses galons 饮酒庆祝晋升 4. arroser qn [转, 俗]用金钱贿赂
- avoirsoleil). 我们遇上了好天气[下雨天、睛天]。 Le grand Pont de Nankin sur le Yangtsé a 6 700 m de long. 南京长江大桥长6, 700米。 J'ai
- déboucher la mer de Chine orientale. 长江流入东海。
常见用法
déboucher un lavabo疏通盥洗池
déboucher sur qqch达到……的结果
ces
- embouchuren.f.
1. (江河的)口
l'embouchure du Yangtsé长江口
ville bâtie à l'embouchure d'un fleuve建设在江口上的城市
2
- franchirres 跋山涉水franchir le Rubicon 采取断然的行动, 决定冒重大危险, 破釜沉舟Ce grand pont franchit le Yangtsé. 这座大桥横跨长江。
- haut地势高的地区]
la haute Égypte上埃及
le département des Haut, e es-Alpes上阿尔卑斯山省
le haut Yangtzé长江上游
le
- sursur soi 随手关门
Elle allait sur ses vingt ans.〈比喻〉她快20岁了。
ville sur le Yangtsé 长江边上的城市
4. [表示两种东西
- yangtsé长江[中]
- 畅游chàng yóu
1. (畅快地游泳) nager avec joie
nager avec joie dans le Fleuve Bleu
畅游长江
2. (尽情游览) bien
- 等 Heilongjiang et le Zhujiang
长江、黄河、黑龙江、珠江等四大河流
名
grade; classe; rang; degré
一~奖 le premier prix
- 滚fleuve de Changjiang torrentiel
滚滚长江
verser la fortune de toutes les parties
财源滚滚
8. Ⅲ (副) (非常;达到很高程度
- 滚滚东流gǔn gǔn dōng liú
couler vers l'est
Le grand fleuve de Changjiang coule à flots vers l'est.
雄伟的长江
- 浩荡形vaste et déferlant à l'infini~的长江le grand et puissant fleuve Changjiang(Yangtsé)
- 江jiāng
1. (名) (大河) grande rivière; fleuve
2. (指长江) le Changjiang [Yangtsé] Rivière
3. (姓氏) un nom
- 江东jiāng dōng
1. (古时指长江下游芜湖、南京以下的南岸地区) une zone au sud du fleuve Yangtsé et au-delà de Fuhu Nanjing
- 江南jiāng nán
1. (长江下游以南的地区) régions au sud du fleuve Yangtsé
2. (泛指长江以南) sud du fleuve Yangtsé
- 天堑名barrière naturelle长江~la barrière naturelle du Fleuve Yangtséfossé naturel
- 沿岸名
le long d'une rivière
littoral
长江~城市
les villes aux bords du fleuve Changjiang(Yangtsé)
其他参考
- 长江后浪推前浪nouvelle génération excelle la dernière.
长江后浪推前浪,一代更比一代强。
用户正在搜索
挫敌锐气,
挫其锋芒,
挫其锐气,
挫伤,
挫伤的腿,
挫伤筋,
挫伤士气的,
挫伤士气的人,
挫损,
挫折,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
锉刀,
锉刀齿纹,
锉刀声,
锉工,
锉下的铁屑,
锉屑,
锉一块木头,
锉硬度试验,
锉庄,
错,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
错叠,
错动,
错动的,
错读,
错讹,
错愕,
错发的(指列车、货物等),
错非,
错峰,
错缝,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,