- maniérismen. m. 1(文学、艺术上的)矫饰, 矫揉造作, 不自然2[艺]矫饰主义, 风格主义体裁主义3精神分裂症病人的做作态度 n. m. 【艺】风格主义, 矫饰主义, 体裁主义
- maniéristea. 1(风格上)矫揉造作的, 不自然的2[艺]矫饰主义的 n. 1风格上矫揉造作的文学家或艺术家2[艺]矫饰主义画家 adj. 【艺】风格主义的, 矫饰主义的, 体裁主义的
- affétéaffété, e a.
矫饰的, 矫揉造作的
manières affétées矫揉造作的姿态
- afféterien.f.
矫饰, 矫揉造作
afféterie du langage语言的矫揉造作
- ambitieuxambitieux, se a.
1. 野心勃勃的, 有奢望的
ambitieux de paraître喜欢出头露面
2. 雄心勃勃的, 有抱负的;〈转义〉矫饰的, 浮夸的
une
- dissimulateur
2. 〈贬〉虚伪的(人),矫饰的(人)
- entortillageune phrase prétentieuse et mal construite一个矫饰的、结构不佳的句子晦涩难懂之处
- étudiéétudié, e
adj. 精心准备的, 深思熟虑的, 慎重的, 考究的; un discours étudié 一篇字斟句酌的演说
故意的, 蓄意的, 装模作样的, 矫饰的, 做作的
- étudiertudier
v. pr. 1. 自我研究, 自我观察; [引]自我欣赏2. 相互观察: des adversaire qui s'étudient 相互观察的对手 3. 矫饰, 做作4. s'é
- faux-semblantpl.~s n.m.
伪装, 幌子;假装, 矫饰
un faux-semblant de tendresse假装温情
- grimace
2. 〈转义〉矫饰的表情, 伪装的神态;虚假的客套
Voilà bien des grimace s!用不着摆这些客套!
On n'apprend pas à un vieux
- maniérémaniéré, e
a. 1做作的, 装腔作势的; 装模作样的homme maniéré 装模作样的人
politesse maniérée 假客气
2[艺]矫饰的, 矫揉造作的, 过事
- manière .要注意方式方法。
2. 作风;习惯
C'est sa manière .他就是这个样。
3. (文学、艺术的)风格, 手法;〈旧语,旧义〉〈贬义〉矫揉造作, 矫饰
poème
- maniéréeadj. f 【艺】矫饰的, 矫揉造作的, 过事渲染的:style~矫饰的风格
- mièvrea.
1. 〈旧语,旧义〉调皮的, 淘气的
2. 矫揉造作的, 矫饰的, 不自然的
paroles mièvres虚情假意的话
3. 孱弱的, 娇弱的, 虚弱的
- mièvrementadv. 矫揉造作地, 矫饰地
- mièvrerien.f. 1. 〈古〉调皮,淘气
2. 矫揉造作,矫饰 être agacé par ses mièvreries对他的虚情假意深感厌恶
3. 孱弱,娇弱,虚弱
www .fr
- mignardmignard, e a. 1. 〈旧〉温存的,温柔的,可爱的 le visage mignard d'une fillette一位小姑娘可爱的脸蛋
2. 矫揉造作的,矫饰的,做作的
- mignardementadv. 矫揉造作地, 矫饰地, 做作地
- mignardisecaractère (Balzac).她外表上的娇媚使人看不清她的真正性格。(巴尔扎克)
2. 矫揉造作,矫饰,做作;pl. 〈引〉装腔作势的样子,媚态 se laisser prendre aux
- pompier
fumer comme un pompier 〈口语〉烟抽得很多
2. (排水泵、真空泵的)司泵工
3. 笔法矫饰、夸张或因循守旧的作家或画家
a.
矫饰的, 夸张的;因袭的, 陈腐的
- prétentieuxavoir un air prétentieux 显出一副自以为了不起的样子
villa prétentieuse 招摇的别墅
2. 虚饰的, 矫饰的, 做作的, 浮夸的 un style pré
- recherche探索, 探求, 探讨; 研究; pl. 科研工作faire des enquêtes et des recherches 调研
4讲究; 矫饰 être vêtu avec recherche 穿着
- recherché. 讲究的;矫饰的, 造作的
paroles recherchées斟酌过的话
- tourmenté
côtes tourmentées犬牙交错的海岸
sol tourmenté 起伏不平的土地
5. (文学、美术等)过分雕琢的, 矫饰的 tourmenté adj. 犬牙交错的
用户正在搜索
intenter,
intention,
intentionnalité,
intentionné,
intentionnel,
intentionnelle,
intentionnellement,
inter,
inter-,
interactif,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
interastral,
intérationniste,
interatomique,
interattraction,
interattration,
interaube,
interauriculaire,
interautomatique,
interbancaire,
interbibliothèques,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
intercanal,
intercéder,
intercellulaire,
intercentre,
intercept,
intercepter,
intercepteur,
interception,
intercesseur,
intercession,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,