Je exportés vers Singapour baignoire, et d'être bien reçu.

我公的浴缸远销新，深受好评。

Il y a 2 mois je suis allé à Singapour.

我/两个月前/去//新。

Division I est créé en 1993, est une filiale en propriété exclusive de Singapour.

我是1993年成立的，是新独资。

Singapour a accueilli les premiers Jeux olympiques de la Jeunesse d'été en 2010.

新于2010年承办夏季青年奥运会。

M. Chong (Singapour) dit que sa délégation est opposée à tout amendement en ce sens.

Chong先生(新)说，新表团反对这类修正案。

Bearing Co., Ltd pour la construction de Singapour la seule à vendre roulement.

建和轴承有限公为新唯一挂牌轴承销售公。

Singapour affaires à Fuzhou, l'Italie, l'Espagne, du Zhejiang 55.

新福州地区商务，意大利，西班牙浙江55个。

Guangxi Jia Yi Yi ethnique de Singapour est une filiale du Groupe Cazenove.

广西益嘉族公是新益嘉诚集团公的子公。

M. Chong (Singapour) dit que sa délégation appuie également la proposition des États-Unis.

Chong先生（新）说，新表团也支持美国的提议。

Une étude récente sur la famille à Singapour a révélé qu'elle se porte plutôt bien.

最近对新家庭进行的一次调查表明，新家庭状况比较不错。

Le principal domaine de l'légumes vendus au Japon, en Corée, Singapour, et d'autres pays.

本地区蔬菜主要销往日本、韩国、新、等国家。

Il a même fallu une véritable évolution des mentalités pour nettoyer le fleuve Singapour.

实际上，为清理新河，新完全改变它的理念体系。

M. Aljunied (Singapour) dit que sa délégation examinera avec soin les justifications fournies par le Contrôleur.

Aljunied先生（新）表示，新表团将仔细审议主计长提出的理由。

M. Chong (Singapour) dit que sa délégation a déjà envisagé le libellé suggéré par le secrétariat.

Chong先生（新）说，新表团已经审议秘书处提议的措辞。

M. Chew (Singapour) dit que sa délégation se félicite de la restructuration complète du DIP.

Chew先生（新）说，新表团对新闻部的全面重组表示欣慰。

Singapour est un ferme partisan de la mise en valeur des ressources humaines.

新坚信开发人力资源。

Le Gouvernement singapourien est opposé à ce projet de résolution.

新政府反对该决议草案。

Singapour condamne cet acte cruel et insensé.

新谴责这一残酷无端的行为。

La proposition de Singapour, cependant, porte sur la méthode.

但是新提案的重点在于方法。

L'orateur suivant inscrit sur ma liste est le représentant de Singapour.

下面一个发言的是新表。

Je exportés vers Singapour baignoire, et d'être bien reçu.

我的浴缸远销新加坡，深受好评。

Il y a 2 mois je suis allé à Singapour.

我/两个月前/去/了/新加坡。

Division I est créé en 1993, est une filiale en propriété exclusive de Singapour.

我是1993年成立的，是新加坡独资。

Singapour a accueilli les premiers Jeux olympiques de la Jeunesse d'été en 2010.

新加坡于2010年承办了首届夏季青年奥运会。

M. Chong (Singapour) dit que sa délégation est opposée à tout amendement en ce sens.

Chong先生(新加坡)说，新加坡代表团反对这案。

Bearing Co., Ltd pour la construction de Singapour la seule à vendre roulement.

建和轴承有限为新加坡唯一挂牌轴承销售。

Singapour affaires à Fuzhou, l'Italie, l'Espagne, du Zhejiang 55.

新加坡福州地区商务，意大利，西班牙浙江55个。

Guangxi Jia Yi Yi ethnique de Singapour est une filiale du Groupe Cazenove.

广西益嘉是新加坡益嘉诚集团的子。

M. Chong (Singapour) dit que sa délégation appuie également la proposition des États-Unis.

Chong先生（新加坡）说，新加坡代表团也支持美国的提议。

Une étude récente sur la famille à Singapour a révélé qu'elle se porte plutôt bien.

最近对新加坡家庭进行的一次调查表明，新加坡家庭状况比较不错。

Le principal domaine de l'légumes vendus au Japon, en Corée, Singapour, et d'autres pays.

本地区蔬菜主要销往日本、韩国、新加坡、等国家。

Il a même fallu une véritable évolution des mentalités pour nettoyer le fleuve Singapour.

实际上，为清理新加坡河，新加坡完全改变了它的理念体系。

M. Aljunied (Singapour) dit que sa délégation examinera avec soin les justifications fournies par le Contrôleur.

Aljunied先生（新加坡）表示，新加坡代表团将仔细审议主计长提出的理由。

M. Chong (Singapour) dit que sa délégation a déjà envisagé le libellé suggéré par le secrétariat.

Chong先生（新加坡）说，新加坡代表团已经审议了秘书处提议的措辞。

M. Chew (Singapour) dit que sa délégation se félicite de la restructuration complète du DIP.

Chew先生（新加坡）说，新加坡代表团对新闻部的全面重组表示欣慰。

Singapour est un ferme partisan de la mise en valeur des ressources humaines.

新加坡坚信开发人力资源。

Le Gouvernement singapourien est opposé à ce projet de résolution.

新加坡政府反对该决议草案。

Singapour condamne cet acte cruel et insensé.

新加坡谴责这一残酷无端的行为。

La proposition de Singapour, cependant, porte sur la méthode.

但是新加坡提案的重点在于方法。

L'orateur suivant inscrit sur ma liste est le représentant de Singapour.

下面一个发言的是新加坡代表。

Je exportés vers Singapour baignoire, et d'être bien reçu.

我公的浴缸远销，深受好评。

Il y a 2 mois je suis allé à Singapour.

我/两个月前/去/了/。

Division I est créé en 1993, est une filiale en propriété exclusive de Singapour.

我是1993年成立的，是独资。

Singapour a accueilli les premiers Jeux olympiques de la Jeunesse d'été en 2010.

于2010年承办了季青年奥运会。

M. Chong (Singapour) dit que sa délégation est opposée à tout amendement en ce sens.

Chong先生()说，代表团反对这类修正案。

Bearing Co., Ltd pour la construction de Singapour la seule à vendre roulement.

建和轴承有限公为唯一挂牌轴承销售公。

Singapour affaires à Fuzhou, l'Italie, l'Espagne, du Zhejiang 55.

福州地区商务，意大利，西班牙浙江55个。

Guangxi Jia Yi Yi ethnique de Singapour est une filiale du Groupe Cazenove.

广西益嘉族公是益嘉诚集团公的子公。

M. Chong (Singapour) dit que sa délégation appuie également la proposition des États-Unis.

Chong先生（）说，代表团也支持美国的提议。

Une étude récente sur la famille à Singapour a révélé qu'elle se porte plutôt bien.

最近对家庭进行的一次调查表明，家庭状况比较不错。

Le principal domaine de l'légumes vendus au Japon, en Corée, Singapour, et d'autres pays.

本地区蔬菜主要销往日本、韩国、、等国家。

Il a même fallu une véritable évolution des mentalités pour nettoyer le fleuve Singapour.

实际上，为清理河，完全改变了它的理念体系。

M. Aljunied (Singapour) dit que sa délégation examinera avec soin les justifications fournies par le Contrôleur.

Aljunied先生（）表示，代表团将仔细审议主计长提出的理由。

M. Chong (Singapour) dit que sa délégation a déjà envisagé le libellé suggéré par le secrétariat.

Chong先生（）说，代表团已经审议了秘书处提议的措辞。

M. Chew (Singapour) dit que sa délégation se félicite de la restructuration complète du DIP.

Chew先生（）说，代表团对闻部的全面重组表示欣慰。

Singapour est un ferme partisan de la mise en valeur des ressources humaines.

坚信开发人力资源。

Le Gouvernement singapourien est opposé à ce projet de résolution.

政府反对该决议草案。

Singapour condamne cet acte cruel et insensé.

谴责这一残酷无端的行为。

La proposition de Singapour, cependant, porte sur la méthode.

但是提案的重点在于方法。

L'orateur suivant inscrit sur ma liste est le représentant de Singapour.

下面一个发言的是代表。

Je exportés vers Singapour baignoire, et d'être bien reçu.

我公的浴缸远销新加坡，深受好评。

Il y a 2 mois je suis allé à Singapour.

我/两个月前/去/了/新加坡。

Division I est créé en 1993, est une filiale en propriété exclusive de Singapour.

我是1993年成立的，是新加坡独资。

Singapour a accueilli les premiers Jeux olympiques de la Jeunesse d'été en 2010.

新加坡于2010年承办了首届夏季青年奥运会。

M. Chong (Singapour) dit que sa délégation est opposée à tout amendement en ce sens.

Chong先生(新加坡)说，新加坡代表团反对这类修正案。

Bearing Co., Ltd pour la construction de Singapour la seule à vendre roulement.

建和轴承有限公为新加坡唯一挂牌轴承销售公。

Singapour affaires à Fuzhou, l'Italie, l'Espagne, du Zhejiang 55.

新加坡福州地区商务，意大利，西班牙浙江55个。

Guangxi Jia Yi Yi ethnique de Singapour est une filiale du Groupe Cazenove.

广西益嘉族公是新加坡益嘉诚集团公的子公。

M. Chong (Singapour) dit que sa délégation appuie également la proposition des États-Unis.

Chong先生（新加坡）说，新加坡代表团也支持美国的提议。

Une étude récente sur la famille à Singapour a révélé qu'elle se porte plutôt bien.

最近对新加坡家庭进行的一次调查表明，新加坡家庭状况比较不错。

Le principal domaine de l'légumes vendus au Japon, en Corée, Singapour, et d'autres pays.

本地区蔬菜主要销往日本、韩国、新加坡、等国家。

Il a même fallu une véritable évolution des mentalités pour nettoyer le fleuve Singapour.

，为清理新加坡河，新加坡完全改变了它的理念体系。

M. Aljunied (Singapour) dit que sa délégation examinera avec soin les justifications fournies par le Contrôleur.

Aljunied先生（新加坡）表示，新加坡代表团将仔细审议主计长提出的理由。

M. Chong (Singapour) dit que sa délégation a déjà envisagé le libellé suggéré par le secrétariat.

Chong先生（新加坡）说，新加坡代表团已经审议了秘书处提议的措辞。

M. Chew (Singapour) dit que sa délégation se félicite de la restructuration complète du DIP.

Chew先生（新加坡）说，新加坡代表团对新闻部的全面重组表示欣慰。

Singapour est un ferme partisan de la mise en valeur des ressources humaines.

新加坡坚信开发人力资源。

Le Gouvernement singapourien est opposé à ce projet de résolution.

新加坡政府反对该决议草案。

Singapour condamne cet acte cruel et insensé.

新加坡谴责这一残酷无端的行为。

La proposition de Singapour, cependant, porte sur la méthode.

但是新加坡提案的重点在于方法。

L'orateur suivant inscrit sur ma liste est le représentant de Singapour.

下面一个发言的是新加坡代表。

Je exportés vers Singapour baignoire, et d'être bien reçu.

我公的浴缸远坡，深受好评。

Il y a 2 mois je suis allé à Singapour.

我/两个月前/去/了/坡。

Division I est créé en 1993, est une filiale en propriété exclusive de Singapour.

我是1993年成立的，是坡独资。

Singapour a accueilli les premiers Jeux olympiques de la Jeunesse d'été en 2010.

坡于2010年承办了首届夏季青年奥运会。

M. Chong (Singapour) dit que sa délégation est opposée à tout amendement en ce sens.

Chong先生(坡)说，坡代表团反对这类修正案。

Bearing Co., Ltd pour la construction de Singapour la seule à vendre roulement.

建和轴承有限公为坡唯一挂牌轴承售公。

Singapour affaires à Fuzhou, l'Italie, l'Espagne, du Zhejiang 55.

坡福州地区商务，意大利，西班牙浙江55个。

Guangxi Jia Yi Yi ethnique de Singapour est une filiale du Groupe Cazenove.

广西益嘉族公是坡益嘉诚集团公的子公。

M. Chong (Singapour) dit que sa délégation appuie également la proposition des États-Unis.

Chong先生（坡）说，坡代表团也支持美国的提议。

Une étude récente sur la famille à Singapour a révélé qu'elle se porte plutôt bien.

最近对坡家庭进行的一次调查表明，坡家庭状况比。

Le principal domaine de l'légumes vendus au Japon, en Corée, Singapour, et d'autres pays.

本地区蔬菜主要往日本、韩国、坡、等国家。

Il a même fallu une véritable évolution des mentalités pour nettoyer le fleuve Singapour.

实际上，为清理坡河，坡完全改变了它的理念体系。

M. Aljunied (Singapour) dit que sa délégation examinera avec soin les justifications fournies par le Contrôleur.

Aljunied先生（坡）表示，坡代表团将仔细审议主计长提出的理由。

M. Chong (Singapour) dit que sa délégation a déjà envisagé le libellé suggéré par le secrétariat.

Chong先生（坡）说，坡代表团已经审议了秘书处提议的措辞。

M. Chew (Singapour) dit que sa délégation se félicite de la restructuration complète du DIP.

Chew先生（坡）说，坡代表团对闻部的全面重组表示欣慰。

Singapour est un ferme partisan de la mise en valeur des ressources humaines.

坡坚信开发人力资源。

Le Gouvernement singapourien est opposé à ce projet de résolution.

坡政府反对该决议草案。

Singapour condamne cet acte cruel et insensé.

坡谴责这一残酷无端的行为。

La proposition de Singapour, cependant, porte sur la méthode.

但是坡提案的重点在于方法。

L'orateur suivant inscrit sur ma liste est le représentant de Singapour.

下面一个发言的是坡代表。

Je exportés vers Singapour baignoire, et d'être bien reçu.

我公的浴缸远销新，深受好评。

Il y a 2 mois je suis allé à Singapour.

我/两个月前/去//新。

Division I est créé en 1993, est une filiale en propriété exclusive de Singapour.

我是1993年成立的，是新独资。

Singapour a accueilli les premiers Jeux olympiques de la Jeunesse d'été en 2010.

新于2010年承办夏季青年奥运会。

M. Chong (Singapour) dit que sa délégation est opposée à tout amendement en ce sens.

Chong先生(新)说，新表团反对这类修正案。

Bearing Co., Ltd pour la construction de Singapour la seule à vendre roulement.

建和轴承有限公为新唯一挂牌轴承销售公。

Singapour affaires à Fuzhou, l'Italie, l'Espagne, du Zhejiang 55.

新福州地区商务，意大利，西班牙浙江55个。

Guangxi Jia Yi Yi ethnique de Singapour est une filiale du Groupe Cazenove.

广西益嘉族公是新益嘉诚集团公的子公。

M. Chong (Singapour) dit que sa délégation appuie également la proposition des États-Unis.

Chong先生（新）说，新表团也支持美国的提议。

Une étude récente sur la famille à Singapour a révélé qu'elle se porte plutôt bien.

最近对新家庭进行的一次调查表明，新家庭状况比较不错。

Le principal domaine de l'légumes vendus au Japon, en Corée, Singapour, et d'autres pays.

本地区蔬菜主要销往日本、韩国、新、等国家。

Il a même fallu une véritable évolution des mentalités pour nettoyer le fleuve Singapour.

实际上，为清理新河，新完全改变它的理念体系。

M. Aljunied (Singapour) dit que sa délégation examinera avec soin les justifications fournies par le Contrôleur.

Aljunied先生（新）表示，新表团将仔细审议主计长提出的理由。

M. Chong (Singapour) dit que sa délégation a déjà envisagé le libellé suggéré par le secrétariat.

Chong先生（新）说，新表团已经审议秘书处提议的措辞。

M. Chew (Singapour) dit que sa délégation se félicite de la restructuration complète du DIP.

Chew先生（新）说，新表团对新闻部的全面重组表示欣慰。

Singapour est un ferme partisan de la mise en valeur des ressources humaines.

新坚信开发人力资源。

Le Gouvernement singapourien est opposé à ce projet de résolution.

新政府反对该决议草案。

Singapour condamne cet acte cruel et insensé.

新谴责这一残酷无端的行为。

La proposition de Singapour, cependant, porte sur la méthode.

但是新提案的重点在于方法。

L'orateur suivant inscrit sur ma liste est le représentant de Singapour.

下面一个发言的是新表。

Je exportés vers Singapour baignoire, et d'être bien reçu.

我公的浴缸远销新，深受好评。

Il y a 2 mois je suis allé à Singapour.

我/两个月前/去/了/新。

Division I est créé en 1993, est une filiale en propriété exclusive de Singapour.

我是1993年成立的，是新独资。

Singapour a accueilli les premiers Jeux olympiques de la Jeunesse d'été en 2010.

新于2010年承办了首届夏季青年奥运会。

M. Chong (Singapour) dit que sa délégation est opposée à tout amendement en ce sens.

Chong先生(新)说，新代表团反对这类修正案。

Bearing Co., Ltd pour la construction de Singapour la seule à vendre roulement.

建和轴承有限公为新一挂牌轴承销售公。

Singapour affaires à Fuzhou, l'Italie, l'Espagne, du Zhejiang 55.

新福州地区商，利，西班牙浙江55个。

Guangxi Jia Yi Yi ethnique de Singapour est une filiale du Groupe Cazenove.

广西益嘉族公是新益嘉诚集团公的子公。

M. Chong (Singapour) dit que sa délégation appuie également la proposition des États-Unis.

Chong先生（新）说，新代表团也支持美国的提议。

Une étude récente sur la famille à Singapour a révélé qu'elle se porte plutôt bien.

最近对新家庭进行的一次调查表明，新家庭状况比较不错。

Le principal domaine de l'légumes vendus au Japon, en Corée, Singapour, et d'autres pays.

本地区蔬菜主要销往日本、韩国、新、等国家。

Il a même fallu une véritable évolution des mentalités pour nettoyer le fleuve Singapour.

实际上，为清理新河，新完全改变了它的理念体系。

M. Aljunied (Singapour) dit que sa délégation examinera avec soin les justifications fournies par le Contrôleur.

Aljunied先生（新）表示，新代表团将仔细审议主计长提出的理由。

M. Chong (Singapour) dit que sa délégation a déjà envisagé le libellé suggéré par le secrétariat.

Chong先生（新）说，新代表团已经审议了秘书处提议的措辞。

M. Chew (Singapour) dit que sa délégation se félicite de la restructuration complète du DIP.

Chew先生（新）说，新代表团对新闻部的全面重组表示欣慰。

Singapour est un ferme partisan de la mise en valeur des ressources humaines.

新坚信开发人力资源。

Le Gouvernement singapourien est opposé à ce projet de résolution.

新政府反对该决议草案。

Singapour condamne cet acte cruel et insensé.

新谴责这一残酷无端的行为。

La proposition de Singapour, cependant, porte sur la méthode.

但是新提案的重点在于方法。

L'orateur suivant inscrit sur ma liste est le représentant de Singapour.

下面一个发言的是新代表。

Je exportés vers Singapour baignoire, et d'être bien reçu.

我公的浴缸远销新，深受好评。

Il y a 2 mois je suis allé à Singapour.

我/两个月前/去/了/新。

Division I est créé en 1993, est une filiale en propriété exclusive de Singapour.

我是1993年成立的，是新独资。

Singapour a accueilli les premiers Jeux olympiques de la Jeunesse d'été en 2010.

新于2010年承办了首届夏季青年奥运会。

M. Chong (Singapour) dit que sa délégation est opposée à tout amendement en ce sens.

Chong先生(新)说，新表团反对这类修正案。

Bearing Co., Ltd pour la construction de Singapour la seule à vendre roulement.

建和轴承有限公为新唯一挂牌轴承销售公。

Singapour affaires à Fuzhou, l'Italie, l'Espagne, du Zhejiang 55.

新福州地区商务，意大利，西班牙浙江55个。

Guangxi Jia Yi Yi ethnique de Singapour est une filiale du Groupe Cazenove.

广西益族公是新益团公的子公。

M. Chong (Singapour) dit que sa délégation appuie également la proposition des États-Unis.

Chong先生（新）说，新表团也支持美国的提议。

Une étude récente sur la famille à Singapour a révélé qu'elle se porte plutôt bien.

最近对新家庭进行的一次调查表明，新家庭状况比较不错。

Le principal domaine de l'légumes vendus au Japon, en Corée, Singapour, et d'autres pays.

本地区蔬菜主要销往日本、韩国、新、等国家。

Il a même fallu une véritable évolution des mentalités pour nettoyer le fleuve Singapour.

实际上，为清理新河，新完全改变了它的理念体系。

M. Aljunied (Singapour) dit que sa délégation examinera avec soin les justifications fournies par le Contrôleur.

Aljunied先生（新）表示，新表团将仔细审议主计长提出的理由。

M. Chong (Singapour) dit que sa délégation a déjà envisagé le libellé suggéré par le secrétariat.

Chong先生（新）说，新表团已经审议了秘书处提议的措辞。

M. Chew (Singapour) dit que sa délégation se félicite de la restructuration complète du DIP.

Chew先生（新）说，新表团对新闻部的全面重组表示欣慰。

Singapour est un ferme partisan de la mise en valeur des ressources humaines.

新坚信开发人力资源。

Le Gouvernement singapourien est opposé à ce projet de résolution.

新政府反对该决议草案。

Singapour condamne cet acte cruel et insensé.

新谴责这一残酷无端的行为。

La proposition de Singapour, cependant, porte sur la méthode.

但是新提案的重点在于方法。

L'orateur suivant inscrit sur ma liste est le représentant de Singapour.

下面一个发言的是新表。

Je exportés vers Singapour baignoire, et d'être bien reçu.

我公的浴缸远新加坡，深受好评。

Il y a 2 mois je suis allé à Singapour.

我/两个月前/去/了/新加坡。

Division I est créé en 1993, est une filiale en propriété exclusive de Singapour.

我是1993年成立的，是新加坡独资。

Singapour a accueilli les premiers Jeux olympiques de la Jeunesse d'été en 2010.

新加坡于2010年承办了首届夏季青年奥运会。

M. Chong (Singapour) dit que sa délégation est opposée à tout amendement en ce sens.

Chong先生(新加坡)说，新加坡代表团反对这类修正案。

Bearing Co., Ltd pour la construction de Singapour la seule à vendre roulement.

建和轴承有限公为新加坡唯一挂牌轴承售公。

Singapour affaires à Fuzhou, l'Italie, l'Espagne, du Zhejiang 55.

新加坡福州地区商务，意大利，西班牙浙江55个。

Guangxi Jia Yi Yi ethnique de Singapour est une filiale du Groupe Cazenove.

广西益嘉族公是新加坡益嘉诚集团公的子公。

M. Chong (Singapour) dit que sa délégation appuie également la proposition des États-Unis.

Chong先生（新加坡）说，新加坡代表团也支持美国的提议。

Une étude récente sur la famille à Singapour a révélé qu'elle se porte plutôt bien.

最近对新加坡家庭进行的一次调查表明，新加坡家庭状况比较不错。

Le principal domaine de l'légumes vendus au Japon, en Corée, Singapour, et d'autres pays.

本地区蔬菜主要本、韩国、新加坡、等国家。

Il a même fallu une véritable évolution des mentalités pour nettoyer le fleuve Singapour.

实际上，为清理新加坡河，新加坡完全改变了它的理念体系。

M. Aljunied (Singapour) dit que sa délégation examinera avec soin les justifications fournies par le Contrôleur.

Aljunied先生（新加坡）表示，新加坡代表团将仔细审议主计长提出的理由。

M. Chong (Singapour) dit que sa délégation a déjà envisagé le libellé suggéré par le secrétariat.

Chong先生（新加坡）说，新加坡代表团已经审议了秘书处提议的措辞。

M. Chew (Singapour) dit que sa délégation se félicite de la restructuration complète du DIP.

Chew先生（新加坡）说，新加坡代表团对新闻部的全面重组表示欣慰。

Singapour est un ferme partisan de la mise en valeur des ressources humaines.

新加坡坚信开发人力资源。

Le Gouvernement singapourien est opposé à ce projet de résolution.

新加坡政府反对该决议草案。

Singapour condamne cet acte cruel et insensé.

新加坡谴责这一残酷无端的行为。

La proposition de Singapour, cependant, porte sur la méthode.

但是新加坡提案的重点在于方法。

L'orateur suivant inscrit sur ma liste est le représentant de Singapour.

下面一个发言的是新加坡代表。

Je exportés vers Singapour baignoire, et d'être bien reçu.

我公的浴缸远销加坡，深受好评。

Il y a 2 mois je suis allé à Singapour.

我/两/去/了/加坡。

Division I est créé en 1993, est une filiale en propriété exclusive de Singapour.

我是1993年成立的，是加坡独资。

Singapour a accueilli les premiers Jeux olympiques de la Jeunesse d'été en 2010.

加坡于2010年承办了首届夏季青年奥运会。

M. Chong (Singapour) dit que sa délégation est opposée à tout amendement en ce sens.

Chong先生(加坡)说，加坡代团反对这类修正案。

Bearing Co., Ltd pour la construction de Singapour la seule à vendre roulement.

建和轴承有限公为加坡唯一挂牌轴承销售公。

Singapour affaires à Fuzhou, l'Italie, l'Espagne, du Zhejiang 55.

加坡福州地区商务，意大利，西班牙浙江55。

Guangxi Jia Yi Yi ethnique de Singapour est une filiale du Groupe Cazenove.

广西益嘉族公是加坡益嘉诚集团公的子公。

M. Chong (Singapour) dit que sa délégation appuie également la proposition des États-Unis.

Chong先生（加坡）说，加坡代团也支持美国的提议。

Une étude récente sur la famille à Singapour a révélé qu'elle se porte plutôt bien.

最近对加坡家庭进行的一次调查，加坡家庭状况比较不错。

Le principal domaine de l'légumes vendus au Japon, en Corée, Singapour, et d'autres pays.

本地区蔬菜主要销往日本、韩国、加坡、等国家。

Il a même fallu une véritable évolution des mentalités pour nettoyer le fleuve Singapour.

实际上，为清理加坡河，加坡完全改变了它的理念体系。

M. Aljunied (Singapour) dit que sa délégation examinera avec soin les justifications fournies par le Contrôleur.

Aljunied先生（加坡）示，加坡代团将仔细审议主计长提出的理由。

M. Chong (Singapour) dit que sa délégation a déjà envisagé le libellé suggéré par le secrétariat.

Chong先生（加坡）说，加坡代团已经审议了秘书处提议的措辞。

M. Chew (Singapour) dit que sa délégation se félicite de la restructuration complète du DIP.

Chew先生（加坡）说，加坡代团对闻部的全面重组示欣慰。

Singapour est un ferme partisan de la mise en valeur des ressources humaines.

加坡坚信开发人力资源。

Le Gouvernement singapourien est opposé à ce projet de résolution.

加坡政府反对该决议草案。

Singapour condamne cet acte cruel et insensé.

加坡谴责这一残酷无端的行为。

La proposition de Singapour, cependant, porte sur la méthode.

但是加坡提案的重点在于方法。

L'orateur suivant inscrit sur ma liste est le représentant de Singapour.

下面一发言的是加坡代。