Parc de construction en 1998 d'une superficie totale de 6000 mu.

园区于1998年建设，总面积6000亩。

La superficie totale déclarée des forêts dans ces Parties avoisine 250 000 km2.

方所报告的森林总面积将近250,000平方公里。

Le Koweït a une superficie de 17 818 km2 (soit environ 7 000 milles carrés).

科威特总面积为17 818平方公里（7 000平方英里）。

Le territoire s'étend sur une superficie totale de 948,2 kilomètres carrés.

特克斯和凯科斯群岛的总面积为948.2平方公里。

La superficie totale des cultures de coca a diminué pour la troisième année consécutive.

可卡因作物种植总面积已连续第三年减少。

Il estime toutefois que la superficie totale à remettre en état ne dépasse pas 0,4 km2.

然而，伊拉克估计需要补救的总面积可能不超0.4平方公里。

On estime qu'il reste encore une surface minée de 48,5 millions de mètres carrés.

埋有地雷的土地总面积估计为4 850万平方米。

Il se compose de sept immeubles, qui occupent un espace de quelque 19 334 mètres carrés.

大院共有七座建筑，总面积为19 334平方米。

Sa surface n'est que de 648 kilomètres carrés, pour une population de moins de 3 millions.

我国陆地总面积为648平方公里，但我国口现已超300万。

Toutefois, l'Initiative ne porte que sur 3 % des bassins versants, et l'érosion progresse.

但是，正如前面所指出，在仍受严重土壤侵蚀之害的集水区总面积中，的发展行动项目只能对其中3％产生影响。

Aujourd'hui, le territoire cultivable n'est que de 3 117 102 hectares.

目前，柬埔寨的种植土地总面积为3,117,112公顷。

Le Bhoutan s'étend sur 38 394 km2, dont 72,5 % de forêts.

不丹的国土总面积为38,394平方公里，其中总面积的72.5%为森林所覆盖。

La superficie cumulée des lacs turcs est d'environ 9 200 km2.

土耳其境内的湖泊总面积9,200平方公里。

Les transactions se poursuivent pour ce qui est des 2 500 cas restants, portant sur un total de 550 000 dounams.

在贝多因提出拥有权要求的总面积550,000德南地皮中，该部门正在就剩余的2,500德南面积的地皮谈判一项解决办法。

La plaine recouvre un tiers de la superficie terrestre totale du Cambodge.

平原占柬埔寨陆地总面积的三分之一。

La superficie totale de la zone touchée est d'environ 2 236 560 mètres carrés.

受影响的总面积为2 236 560平米。

Ainsi, 1 088 zones, représentant une superficie totale de 923 332 281 m2, sont sources de préoccupation pour le Yémen.

因此，与也门相关的雷区总共有1,088，总面积达923,332,281平方米。

La superficie totale est de 197 kilomètres carrés, dont 70 % recouverts par une forêt dense.

领土的陆地总面积为197平方公里，其中70％为密林覆盖。

Le Libéria, situé au nord de l'Équateur, a une superficie totale de 111 370 kilomètres carrés.

利比里亚在赤道以北地区，总面积为111 370平方公里。

Dans l'ensemble de la riziculture, près de 160 000 hectares étaient cultivés par 300 000 métayers.

斯里兰卡的稻田总面积为400 000英亩，全部由300 000名佃农耕种。

Parc de construction en 1998 d'une superficie totale de 6000 mu.

园区于1998年建设，总面积6000亩。

La superficie totale déclarée des forêts dans ces Parties avoisine 250 000 km2.

这些缔约方所报告的森林总面积将近250,000平方公里。

Le Koweït a une superficie de 17 818 km2 (soit environ 7 000 milles carrés).

科威特总面积为17 818平方公里（约7 000平方英里）。

Le territoire s'étend sur une superficie totale de 948,2 kilomètres carrés.

特克斯和凯科斯群岛的总面积为948.2平方公里。

La superficie totale des cultures de coca a diminué pour la troisième année consécutive.

可卡因作物种植总面积已连续第三年减少。

Il estime toutefois que la superficie totale à remettre en état ne dépasse pas 0,4 km2.

然而，伊拉克估计需要补救的总面积可能不超0.4平方公里。

On estime qu'il reste encore une surface minée de 48,5 millions de mètres carrés.

埋有地雷的土地总面积估计约为4 850万平方米。

Il se compose de sept immeubles, qui occupent un espace de quelque 19 334 mètres carrés.

大院共有七座建筑，总面积为19 334平方米。

Sa surface n'est que de 648 kilomètres carrés, pour une population de moins de 3 millions.

我国陆地总面积为648平方公里，但我国人口现已超300万。

Toutefois, l'Initiative ne porte que sur 3 % des bassins versants, et l'érosion progresse.

但是，正如面所指出，在仍受严重土壤侵蚀之害的集水区总面积中，这个人的发展行动项目只能对其中3％产生影响。

Aujourd'hui, le territoire cultivable n'est que de 3 117 102 hectares.

目，寨的种植土地总面积为3,117,112公顷。

Le Bhoutan s'étend sur 38 394 km2, dont 72,5 % de forêts.

不丹的国土总面积为38,394平方公里，其中总面积的72.5%为森林所覆盖。

La superficie cumulée des lacs turcs est d'environ 9 200 km2.

土耳其境内的湖泊总面积约9,200平方公里。

Les transactions se poursuivent pour ce qui est des 2 500 cas restants, portant sur un total de 550 000 dounams.

在贝多因人提出拥有权要求的总面积550,000德南地皮中，该部门正在就剩余的2,500德南面积的地皮谈判一项解决办法。

La plaine recouvre un tiers de la superficie terrestre totale du Cambodge.

平原占寨陆地总面积的三分之一。

La superficie totale de la zone touchée est d'environ 2 236 560 mètres carrés.

受影响的总面积约为2 236 560平米。

Ainsi, 1 088 zones, représentant une superficie totale de 923 332 281 m2, sont sources de préoccupation pour le Yémen.

因此，与也门相关的雷区总共有1,088个，总面积达923,332,281平方米。

La superficie totale est de 197 kilomètres carrés, dont 70 % recouverts par une forêt dense.

领土的陆地总面积为197平方公里，其中约70％为密林覆盖。

Le Libéria, situé au nord de l'Équateur, a une superficie totale de 111 370 kilomètres carrés.

利比里亚在赤道以北地区，总面积为111 370平方公里。

Dans l'ensemble de la riziculture, près de 160 000 hectares étaient cultivés par 300 000 métayers.

斯里兰卡的稻田总面积约为400 000英亩，全部由300 000名佃农耕种。

Parc de construction en 1998 d'une superficie totale de 6000 mu.

园区于1998年建设，总面积6000亩。

La superficie totale déclarée des forêts dans ces Parties avoisine 250 000 km2.

这些缔约所报告的森林总面积将近250,000里。

Le Koweït a une superficie de 17 818 km2 (soit environ 7 000 milles carrés).

科威特总面积为17 818里（约7 000英里）。

Le territoire s'étend sur une superficie totale de 948,2 kilomètres carrés.

特克斯和凯科斯群岛的总面积为948.2里。

La superficie totale des cultures de coca a diminué pour la troisième année consécutive.

可卡因作物种植总面积已连续第三年减少。

Il estime toutefois que la superficie totale à remettre en état ne dépasse pas 0,4 km2.

然而，伊拉克估计需要补救的总面积可能不超0.4里。

On estime qu'il reste encore une surface minée de 48,5 millions de mètres carrés.

埋有地雷的土地总面积估计约为4 850万米。

Il se compose de sept immeubles, qui occupent un espace de quelque 19 334 mètres carrés.

大院共有七座建筑，总面积为19 334米。

Sa surface n'est que de 648 kilomètres carrés, pour une population de moins de 3 millions.

我国陆地总面积为648里，但我国人口现已超300万。

Toutefois, l'Initiative ne porte que sur 3 % des bassins versants, et l'érosion progresse.

但是，面所指出，在仍受严重土壤侵蚀之害的集水区总面积中，这个人的发展行动项目只能对其中3％产生影响。

Aujourd'hui, le territoire cultivable n'est que de 3 117 102 hectares.

目，柬埔寨的种植土地总面积为3,117,112顷。

Le Bhoutan s'étend sur 38 394 km2, dont 72,5 % de forêts.

不丹的国土总面积为38,394里，其中总面积的72.5%为森林所覆盖。

La superficie cumulée des lacs turcs est d'environ 9 200 km2.

土耳其境内的湖泊总面积约9,200里。

Les transactions se poursuivent pour ce qui est des 2 500 cas restants, portant sur un total de 550 000 dounams.

在贝多因人提出拥有权要求的总面积550,000德南地皮中，该部门在就剩余的2,500德南面积的地皮谈判一项解决办法。

La plaine recouvre un tiers de la superficie terrestre totale du Cambodge.

原占柬埔寨陆地总面积的三分之一。

La superficie totale de la zone touchée est d'environ 2 236 560 mètres carrés.

受影响的总面积约为2 236 560米。

Ainsi, 1 088 zones, représentant une superficie totale de 923 332 281 m2, sont sources de préoccupation pour le Yémen.

因此，与也门相关的雷区总共有1,088个，总面积达923,332,281米。

La superficie totale est de 197 kilomètres carrés, dont 70 % recouverts par une forêt dense.

领土的陆地总面积为197里，其中约70％为密林覆盖。

Le Libéria, situé au nord de l'Équateur, a une superficie totale de 111 370 kilomètres carrés.

利比里亚在赤道以北地区，总面积为111 370里。

Dans l'ensemble de la riziculture, près de 160 000 hectares étaient cultivés par 300 000 métayers.

斯里兰卡的稻田总面积约为400 000英亩，全部由300 000名佃农耕种。

Parc de construction en 1998 d'une superficie totale de 6000 mu.

园区于1998年建设，总面积6000。

La superficie totale déclarée des forêts dans ces Parties avoisine 250 000 km2.

缔约方所报告森林总面积将近250,000平方公里。

Le Koweït a une superficie de 17 818 km2 (soit environ 7 000 milles carrés).

科威特总面积为17 818平方公里（约7 000平方英里）。

Le territoire s'étend sur une superficie totale de 948,2 kilomètres carrés.

特克斯和凯科斯群岛总面积为948.2平方公里。

La superficie totale des cultures de coca a diminué pour la troisième année consécutive.

可卡因作物种植总面积已连续第三年减少。

Il estime toutefois que la superficie totale à remettre en état ne dépasse pas 0,4 km2.

然而，伊拉克估计需要补救总面积可能不超0.4平方公里。

On estime qu'il reste encore une surface minée de 48,5 millions de mètres carrés.

埋有地雷土地总面积估计约为4 850万平方米。

Il se compose de sept immeubles, qui occupent un espace de quelque 19 334 mètres carrés.

大院共有七座建筑，总面积为19 334平方米。

Sa surface n'est que de 648 kilomètres carrés, pour une population de moins de 3 millions.

我国陆地总面积为648平方公里，但我国口现已超300万。

Toutefois, l'Initiative ne porte que sur 3 % des bassins versants, et l'érosion progresse.

但是，正如前面所指出，在仍受严重土壤侵蚀之害集水区总面积中，个展行动项目只能对其中3％产生影响。

Aujourd'hui, le territoire cultivable n'est que de 3 117 102 hectares.

目前，柬埔寨种植土地总面积为3,117,112公顷。

Le Bhoutan s'étend sur 38 394 km2, dont 72,5 % de forêts.

不丹国土总面积为38,394平方公里，其中总面积72.5%为森林所覆盖。

La superficie cumulée des lacs turcs est d'environ 9 200 km2.

土耳其境内湖泊总面积约9,200平方公里。

Les transactions se poursuivent pour ce qui est des 2 500 cas restants, portant sur un total de 550 000 dounams.

在贝多因提出拥有权要求总面积550,000德南地皮中，该部门正在就剩余2,500德南面积地皮谈判一项解决办法。

La plaine recouvre un tiers de la superficie terrestre totale du Cambodge.

平原占柬埔寨陆地总面积三分之一。

La superficie totale de la zone touchée est d'environ 2 236 560 mètres carrés.

受影响总面积约为2 236 560平米。

Ainsi, 1 088 zones, représentant une superficie totale de 923 332 281 m2, sont sources de préoccupation pour le Yémen.

因此，与也门相关雷区总共有1,088个，总面积达923,332,281平方米。

La superficie totale est de 197 kilomètres carrés, dont 70 % recouverts par une forêt dense.

领土陆地总面积为197平方公里，其中约70％为密林覆盖。

Le Libéria, situé au nord de l'Équateur, a une superficie totale de 111 370 kilomètres carrés.

利比里亚在赤道以北地区，总面积为111 370平方公里。

Dans l'ensemble de la riziculture, près de 160 000 hectares étaient cultivés par 300 000 métayers.

斯里兰卡稻田总面积约为400 000英，全部由300 000名佃农耕种。

Parc de construction en 1998 d'une superficie totale de 6000 mu.

园区于1998年建设，总面积6000亩。

La superficie totale déclarée des forêts dans ces Parties avoisine 250 000 km2.

这些缔约所报告的森林总面积将近250,000平公。

Le Koweït a une superficie de 17 818 km2 (soit environ 7 000 milles carrés).

科威特总面积为17 818平公（约7 000平英）。

Le territoire s'étend sur une superficie totale de 948,2 kilomètres carrés.

特克斯和凯科斯群岛的总面积为948.2平公。

La superficie totale des cultures de coca a diminué pour la troisième année consécutive.

因作物种植总面积已连续第三年减少。

Il estime toutefois que la superficie totale à remettre en état ne dépasse pas 0,4 km2.

然而，伊拉克估计需要补救的总面积能不超0.4平公。

On estime qu'il reste encore une surface minée de 48,5 millions de mètres carrés.

埋有地雷的土地总面积估计约为4 850万平。

Il se compose de sept immeubles, qui occupent un espace de quelque 19 334 mètres carrés.

大院共有七座建筑，总面积为19 334平。

Sa surface n'est que de 648 kilomètres carrés, pour une population de moins de 3 millions.

国陆地总面积为648平公，但国人口现已超300万。

Toutefois, l'Initiative ne porte que sur 3 % des bassins versants, et l'érosion progresse.

但是，正如前面所指出，在仍受严重土壤侵蚀之害的集水区总面积中，这个人的发展行动项目只能对其中3％产生影响。

Aujourd'hui, le territoire cultivable n'est que de 3 117 102 hectares.

目前，柬埔寨的种植土地总面积为3,117,112公顷。

Le Bhoutan s'étend sur 38 394 km2, dont 72,5 % de forêts.

不丹的国土总面积为38,394平公，其中总面积的72.5%为森林所覆盖。

La superficie cumulée des lacs turcs est d'environ 9 200 km2.

土耳其境内的湖泊总面积约9,200平公。

Les transactions se poursuivent pour ce qui est des 2 500 cas restants, portant sur un total de 550 000 dounams.

在贝多因人提出拥有权要求的总面积550,000德南地皮中，该部门正在就剩余的2,500德南面积的地皮谈判一项解决办法。

La plaine recouvre un tiers de la superficie terrestre totale du Cambodge.

平原占柬埔寨陆地总面积的三分之一。

La superficie totale de la zone touchée est d'environ 2 236 560 mètres carrés.

受影响的总面积约为2 236 560平。

Ainsi, 1 088 zones, représentant une superficie totale de 923 332 281 m2, sont sources de préoccupation pour le Yémen.

因此，与也门相关的雷区总共有1,088个，总面积达923,332,281平。

La superficie totale est de 197 kilomètres carrés, dont 70 % recouverts par une forêt dense.

领土的陆地总面积为197平公，其中约70％为密林覆盖。

Le Libéria, situé au nord de l'Équateur, a une superficie totale de 111 370 kilomètres carrés.

利比亚在赤道以北地区，总面积为111 370平公。

Dans l'ensemble de la riziculture, près de 160 000 hectares étaient cultivés par 300 000 métayers.

斯兰的稻田总面积约为400 000英亩，全部由300 000名佃农耕种。

Parc de construction en 1998 d'une superficie totale de 6000 mu.

园区于1998年建设，6000亩。

La superficie totale déclarée des forêts dans ces Parties avoisine 250 000 km2.

这些缔约方所报告的森林将近250,000平方公里。

Le Koweït a une superficie de 17 818 km2 (soit environ 7 000 milles carrés).

科威特17 818平方公里（约7 000平方英里）。

Le territoire s'étend sur une superficie totale de 948,2 kilomètres carrés.

特克斯和凯科斯群岛的948.2平方公里。

La superficie totale des cultures de coca a diminué pour la troisième année consécutive.

可卡因作物种植已连续第三年减少。

Il estime toutefois que la superficie totale à remettre en état ne dépasse pas 0,4 km2.

然而，伊拉克估计需要补救的可能不超0.4平方公里。

On estime qu'il reste encore une surface minée de 48,5 millions de mètres carrés.

埋有地雷的土地估计约4 850万平方米。

Il se compose de sept immeubles, qui occupent un espace de quelque 19 334 mètres carrés.

大院共有七座建筑，19 334平方米。

Sa surface n'est que de 648 kilomètres carrés, pour une population de moins de 3 millions.

我国陆地648平方公里，但我国人口现已超300万。

Toutefois, l'Initiative ne porte que sur 3 % des bassins versants, et l'érosion progresse.

但是，正如前所指出，在仍受严重土壤侵蚀之害的集水区中，这个人的发展行动项目只能对其中3％产生影响。

Aujourd'hui, le territoire cultivable n'est que de 3 117 102 hectares.

目前，柬埔寨的种植土地3,117,112公顷。

Le Bhoutan s'étend sur 38 394 km2, dont 72,5 % de forêts.

不丹的国土38,394平方公里，其中的72.5%森林所覆盖。

La superficie cumulée des lacs turcs est d'environ 9 200 km2.

土耳其境内的湖泊约9,200平方公里。

Les transactions se poursuivent pour ce qui est des 2 500 cas restants, portant sur un total de 550 000 dounams.

在贝多因人提出拥有权要求的550,000德南地皮中，该部门正在就剩余的2,500德南的地皮谈判一项解决办法。

La plaine recouvre un tiers de la superficie terrestre totale du Cambodge.

平原占柬埔寨陆地的三分之一。

La superficie totale de la zone touchée est d'environ 2 236 560 mètres carrés.

受影响的约2 236 560平米。

Ainsi, 1 088 zones, représentant une superficie totale de 923 332 281 m2, sont sources de préoccupation pour le Yémen.

因此，与也门相关的雷区共有1,088个，达923,332,281平方米。

La superficie totale est de 197 kilomètres carrés, dont 70 % recouverts par une forêt dense.

领土的陆地197平方公里，其中约70％密林覆盖。

Le Libéria, situé au nord de l'Équateur, a une superficie totale de 111 370 kilomètres carrés.

利比里亚在赤道以北地区，111 370平方公里。

Dans l'ensemble de la riziculture, près de 160 000 hectares étaient cultivés par 300 000 métayers.

斯里兰卡的稻田约400 000英亩，全部由300 000名佃农耕种。

Parc de construction en 1998 d'une superficie totale de 6000 mu.

园区于1998年建设，总面积6000亩。

La superficie totale déclarée des forêts dans ces Parties avoisine 250 000 km2.

这些缔约方所报告的森林总面积将近250,000平方公。

Le Koweït a une superficie de 17 818 km2 (soit environ 7 000 milles carrés).

科威总面积为17 818平方公（约7 000平方英）。

Le territoire s'étend sur une superficie totale de 948,2 kilomètres carrés.

斯和凯科斯群岛的总面积为948.2平方公。

La superficie totale des cultures de coca a diminué pour la troisième année consécutive.

可卡因作物种植总面积连续第三年减少。

Il estime toutefois que la superficie totale à remettre en état ne dépasse pas 0,4 km2.

然而，伊拉估计需要补救的总面积可能不超0.4平方公。

On estime qu'il reste encore une surface minée de 48,5 millions de mètres carrés.

埋有地雷的土地总面积估计约为4 850万平方米。

Il se compose de sept immeubles, qui occupent un espace de quelque 19 334 mètres carrés.

大院共有七座建筑，总面积为19 334平方米。

Sa surface n'est que de 648 kilomètres carrés, pour une population de moins de 3 millions.

我国陆地总面积为648平方公，但我国人超300万。

Toutefois, l'Initiative ne porte que sur 3 % des bassins versants, et l'érosion progresse.

但是，正如前面所指出，在仍受严重土壤侵蚀之害的集水区总面积中，这个人的发展行动项目只能对其中3％产生影响。

Aujourd'hui, le territoire cultivable n'est que de 3 117 102 hectares.

目前，柬埔寨的种植土地总面积为3,117,112公顷。

Le Bhoutan s'étend sur 38 394 km2, dont 72,5 % de forêts.

不丹的国土总面积为38,394平方公，其中总面积的72.5%为森林所覆盖。

La superficie cumulée des lacs turcs est d'environ 9 200 km2.

土耳其境内的湖泊总面积约9,200平方公。

Les transactions se poursuivent pour ce qui est des 2 500 cas restants, portant sur un total de 550 000 dounams.

在贝多因人提出拥有权要求的总面积550,000德南地皮中，该部门正在就剩余的2,500德南面积的地皮谈判一项解决办法。

La plaine recouvre un tiers de la superficie terrestre totale du Cambodge.

平原占柬埔寨陆地总面积的三分之一。

La superficie totale de la zone touchée est d'environ 2 236 560 mètres carrés.

受影响的总面积约为2 236 560平米。

Ainsi, 1 088 zones, représentant une superficie totale de 923 332 281 m2, sont sources de préoccupation pour le Yémen.

因此，与也门相关的雷区总共有1,088个，总面积达923,332,281平方米。

La superficie totale est de 197 kilomètres carrés, dont 70 % recouverts par une forêt dense.

领土的陆地总面积为197平方公，其中约70％为密林覆盖。

Le Libéria, situé au nord de l'Équateur, a une superficie totale de 111 370 kilomètres carrés.

利比亚在赤道以北地区，总面积为111 370平方公。

Dans l'ensemble de la riziculture, près de 160 000 hectares étaient cultivés par 300 000 métayers.

斯兰卡的稻田总面积约为400 000英亩，全部由300 000名佃农耕种。

Parc de construction en 1998 d'une superficie totale de 6000 mu.

园区于1998年建设，总面积6000亩。

La superficie totale déclarée des forêts dans ces Parties avoisine 250 000 km2.

这些缔约方所报告森林总面积将近250,000平方公里。

Le Koweït a une superficie de 17 818 km2 (soit environ 7 000 milles carrés).

科威特总面积为17 818平方公里（约7 000平方英里）。

Le territoire s'étend sur une superficie totale de 948,2 kilomètres carrés.

特克斯和凯科斯群岛总面积为948.2平方公里。

La superficie totale des cultures de coca a diminué pour la troisième année consécutive.

可卡因作物种植总面积已连续第三年减少。

Il estime toutefois que la superficie totale à remettre en état ne dépasse pas 0,4 km2.

然而，伊拉克估计需要补救总面积可能不超0.4平方公里。

On estime qu'il reste encore une surface minée de 48,5 millions de mètres carrés.

埋有地雷土地总面积估计约为4 850万平方米。

Il se compose de sept immeubles, qui occupent un espace de quelque 19 334 mètres carrés.

大院共有七座建筑，总面积为19 334平方米。

Sa surface n'est que de 648 kilomètres carrés, pour une population de moins de 3 millions.

我国陆地总面积为648平方公里，但我国人口现已超300万。

Toutefois, l'Initiative ne porte que sur 3 % des bassins versants, et l'érosion progresse.

但是，正如前面所指出，在仍受严重土壤侵蚀之害集水区总面积中，这个人发展行动项目只能对其中3％产生影响。

Aujourd'hui, le territoire cultivable n'est que de 3 117 102 hectares.

目前，柬种植土地总面积为3,117,112公顷。

Le Bhoutan s'étend sur 38 394 km2, dont 72,5 % de forêts.

不丹国土总面积为38,394平方公里，其中总面积72.5%为森林所覆盖。

La superficie cumulée des lacs turcs est d'environ 9 200 km2.

土耳其境内湖泊总面积约9,200平方公里。

Les transactions se poursuivent pour ce qui est des 2 500 cas restants, portant sur un total de 550 000 dounams.

在贝多因人提出拥有权要求总面积550,000德南地皮中，该部门正在就剩余2,500德南面积地皮谈判一项解决办法。

La plaine recouvre un tiers de la superficie terrestre totale du Cambodge.

平原占柬陆地总面积三分之一。

La superficie totale de la zone touchée est d'environ 2 236 560 mètres carrés.

受影响总面积约为2 236 560平米。

Ainsi, 1 088 zones, représentant une superficie totale de 923 332 281 m2, sont sources de préoccupation pour le Yémen.

因此，与也门相关雷区总共有1,088个，总面积达923,332,281平方米。

La superficie totale est de 197 kilomètres carrés, dont 70 % recouverts par une forêt dense.

领土陆地总面积为197平方公里，其中约70％为密林覆盖。

Le Libéria, situé au nord de l'Équateur, a une superficie totale de 111 370 kilomètres carrés.

利比里亚在赤道以北地区，总面积为111 370平方公里。

Dans l'ensemble de la riziculture, près de 160 000 hectares étaient cultivés par 300 000 métayers.

斯里兰卡稻田总面积约为400 000英亩，全部由300 000名佃农耕种。

Parc de construction en 1998 d'une superficie totale de 6000 mu.

园区于1998年建设，总面积6000亩。

La superficie totale déclarée des forêts dans ces Parties avoisine 250 000 km2.

这些缔约方所报告的森林总面积将近250,000平方公里。

Le Koweït a une superficie de 17 818 km2 (soit environ 7 000 milles carrés).

科威特总面积为17 818平方公里（约7 000平方英里）。

Le territoire s'étend sur une superficie totale de 948,2 kilomètres carrés.

特克斯和凯科斯群岛的总面积为948.2平方公里。

La superficie totale des cultures de coca a diminué pour la troisième année consécutive.

可卡因作物种植总面积已连续第三年减少。

Il estime toutefois que la superficie totale à remettre en état ne dépasse pas 0,4 km2.

然而，伊拉克估计需要补救的总面积可能不超0.4平方公里。

On estime qu'il reste encore une surface minée de 48,5 millions de mètres carrés.

埋有地雷的土地总面积估计约为4 850万平方米。

Il se compose de sept immeubles, qui occupent un espace de quelque 19 334 mètres carrés.

大院共有七座建筑，总面积为19 334平方米。

Sa surface n'est que de 648 kilomètres carrés, pour une population de moins de 3 millions.

我国陆地总面积为648平方公里，但我国人口现已超300万。

Toutefois, l'Initiative ne porte que sur 3 % des bassins versants, et l'érosion progresse.

但是，正如前面所指出，在仍受严重土壤侵蚀之害的集水区总面积，这个人的发展行动项目只能对其3％影响。

Aujourd'hui, le territoire cultivable n'est que de 3 117 102 hectares.

目前，柬埔寨的种植土地总面积为3,117,112公顷。

Le Bhoutan s'étend sur 38 394 km2, dont 72,5 % de forêts.

不丹的国土总面积为38,394平方公里，其总面积的72.5%为森林所覆盖。

La superficie cumulée des lacs turcs est d'environ 9 200 km2.

土耳其境内的湖泊总面积约9,200平方公里。

Les transactions se poursuivent pour ce qui est des 2 500 cas restants, portant sur un total de 550 000 dounams.

在贝多因人提出拥有权要求的总面积550,000德南地皮，该部门正在就剩余的2,500德南面积的地皮谈判一项解决办法。

La plaine recouvre un tiers de la superficie terrestre totale du Cambodge.

平原占柬埔寨陆地总面积的三分之一。

La superficie totale de la zone touchée est d'environ 2 236 560 mètres carrés.

受影响的总面积约为2 236 560平米。

Ainsi, 1 088 zones, représentant une superficie totale de 923 332 281 m2, sont sources de préoccupation pour le Yémen.

因此，与也门相关的雷区总共有1,088个，总面积达923,332,281平方米。

La superficie totale est de 197 kilomètres carrés, dont 70 % recouverts par une forêt dense.

领土的陆地总面积为197平方公里，其约70％为密林覆盖。

Le Libéria, situé au nord de l'Équateur, a une superficie totale de 111 370 kilomètres carrés.

利比里亚在赤道以北地区，总面积为111 370平方公里。

Dans l'ensemble de la riziculture, près de 160 000 hectares étaient cultivés par 300 000 métayers.

斯里兰卡的稻田总面积约为400 000英亩，全部由300 000名佃农耕种。