De même, les petits enfants des frères et des sœurs, (cousins germains) ou des demi-frères et demi-sœurs ne peuvent se marier.

同，和姐妹孙子孙女(嫡堂妹)或同异母或同母异姐妹孙子孙女不能结婚。

À titre exceptionnel, le tribunal peut, pour des raisons justifiées, et par une procédure non contentieuse, autoriser la célébration du mariage entre cousins germains ou entre cousins germains issus de demi-frères ou demi-sœurs.

在殊情况下，如有合理理由，法院可以通过非诉讼程序允许嫡堂妹或同异母或同母异姐妹嫡堂妹结婚。

De même, les petits enfants des frères et des sœurs, (cousins germains) ou des demi-frères et demi-sœurs ne peuvent se marier.

样，兄弟和姐的孙子孙女(兄)父异母母异父的兄弟姐的孙子孙女不能结婚。

À titre exceptionnel, le tribunal peut, pour des raisons justifiées, et par une procédure non contentieuse, autoriser la célébration du mariage entre cousins germains ou entre cousins germains issus de demi-frères ou demi-sœurs.

在殊情况下，如有合理的理由，法院可以通过非诉讼程序允兄父异母母异父的兄弟姐的兄结婚。

De même, les petits enfants des frères et des sœurs, (cousins germains) ou des demi-frères et demi-sœurs ne peuvent se marier.

同样，兄弟和姐妹女(嫡堂兄妹)同父同父兄弟姐妹女不能结婚。

À titre exceptionnel, le tribunal peut, pour des raisons justifiées, et par une procédure non contentieuse, autoriser la célébration du mariage entre cousins germains ou entre cousins germains issus de demi-frères ou demi-sœurs.

在殊情况下，如有合理理由，法院可以通过非诉讼程序允许嫡堂兄妹同父同父兄弟姐妹嫡堂兄妹结婚。

De même, les petits enfants des frères et des sœurs, (cousins germains) ou des demi-frères et demi-sœurs ne peuvent se marier.

同，和姐妹孙子孙女(嫡堂妹)或同异母或同母异姐妹孙子孙女不能结婚。

À titre exceptionnel, le tribunal peut, pour des raisons justifiées, et par une procédure non contentieuse, autoriser la célébration du mariage entre cousins germains ou entre cousins germains issus de demi-frères ou demi-sœurs.

在殊情况下，如有合理理由，法院可以通过非诉讼程序允许嫡堂妹或同异母或同母异姐妹嫡堂妹结婚。

De même, les petits enfants des frères et des sœurs, (cousins germains) ou des demi-frères et demi-sœurs ne peuvent se marier.

样，兄弟和姐妹的(嫡堂兄妹)或母或母的兄弟姐妹的不能结婚。

À titre exceptionnel, le tribunal peut, pour des raisons justifiées, et par une procédure non contentieuse, autoriser la célébration du mariage entre cousins germains ou entre cousins germains issus de demi-frères ou demi-sœurs.

在殊情况下，如有合理的理由，法院可以通过非诉讼程序允许嫡堂兄妹或母或母的兄弟姐妹的嫡堂兄妹结婚。

De même, les petits enfants des frères et des sœurs, (cousins germains) ou des demi-frères et demi-sœurs ne peuvent se marier.

同样，兄弟和姐孙子孙女(堂兄)或同父异母或同母异父兄弟姐孙子孙女不能结婚。

À titre exceptionnel, le tribunal peut, pour des raisons justifiées, et par une procédure non contentieuse, autoriser la célébration du mariage entre cousins germains ou entre cousins germains issus de demi-frères ou demi-sœurs.

在殊情况下，如有合理理由，法院可以通过非诉讼程序允许堂兄或同父异母或同母异父兄弟姐堂兄结婚。

De même, les petits enfants des frères et des sœurs, (cousins germains) ou des demi-frères et demi-sœurs ne peuvent se marier.

同样，兄和的孙子孙女(嫡堂兄)或同父异母或同母异父的兄的孙子孙女不能结婚。

À titre exceptionnel, le tribunal peut, pour des raisons justifiées, et par une procédure non contentieuse, autoriser la célébration du mariage entre cousins germains ou entre cousins germains issus de demi-frères ou demi-sœurs.

在殊情况下，如有合理的理，法可以通过非诉讼程序允许嫡堂兄或同父异母或同母异父的兄的嫡堂兄结婚。

De même, les petits enfants des frères et des sœurs, (cousins germains) ou des demi-frères et demi-sœurs ne peuvent se marier.

样，兄弟和姐妹的孙子孙女(嫡堂兄妹)父异异父的兄弟姐妹的孙子孙女不能结婚。

À titre exceptionnel, le tribunal peut, pour des raisons justifiées, et par une procédure non contentieuse, autoriser la célébration du mariage entre cousins germains ou entre cousins germains issus de demi-frères ou demi-sœurs.

在殊情况下，如有合理的理由，法院可以通过程序允许嫡堂兄妹父异异父的兄弟姐妹的嫡堂兄妹结婚。

De même, les petits enfants des frères et des sœurs, (cousins germains) ou des demi-frères et demi-sœurs ne peuvent se marier.

同样，兄弟和姐妹的孙子孙(嫡堂兄妹)或同父异母或同母异父的兄弟姐妹的孙子孙结婚。

À titre exceptionnel, le tribunal peut, pour des raisons justifiées, et par une procédure non contentieuse, autoriser la célébration du mariage entre cousins germains ou entre cousins germains issus de demi-frères ou demi-sœurs.

在殊情况，有合理的理由，法院可以通过非诉讼程序允许嫡堂兄妹或同父异母或同母异父的兄弟姐妹的嫡堂兄妹结婚。