- troupiern.m.
〈旧语，旧义〉〈口语〉士兵
boire comme un troupier 大喝, 牛饮
— a.
comique troupier (20世纪初以士兵故事为题材的)大兵闹剧
- reîtren. m 1（ 15~17世纪法国的）德籍雇佣骑兵2粗暴的大兵； 粗暴的人 法 语助 手
- soldatesquea.
丘八的, 大兵的
manières soldatesques丘八作风
— n.f.
〈集合词〉丘八, 大兵
- bidassen. m. 士兵, 大兵
- sammy(复数sammies) n. m 美国大兵 www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有
- absurde 荒唐的故事
Tu ne vas pas abandonner maintenant, ce serait absurde! 你现在不能放弃，那会是很蠢的！
adj. 【逻】不合逻辑的， 违背
- abymen.m.
en abyme 一作品嵌入同一性质的作品 [如故事中有故事, 画中有画, 戏中有戏等]
mise en abyme (作品的)嵌套, 映套 en abyme loc. adj.
- accroirerécit de ses exploits est faux, il cherche à m'en faire accroire. 有关功绩的故事是他编造的，他想让我上当
3. s'en
- actionL'action du film se passe à Shanghai.影片的故事发生在上海。
8. 【法律】诉讼
action civile民事诉讼
action publique
- affadirv. t. 1. （古）使扫兴， 使没有劲； 使恶心2. 使没有味道， 使失去味道3. （转）使枯燥无味[指文艺作品等] Affaidir un récit 使故事变得枯燥无味
s'
- altérer 变质： Les couleurs de cette toile se sont altérées. 这幅画的颜色褪了
常见用法
altérer un récit 篡改一个故事
sa santé
- anecdoten. f. 1. 轶事， 趣闻， 小故事il nous racontait souvent des anecdotes qui nous faisaient rire
他常常讲一些使我们发笑的
- arrêterémorragie s'est enfin arrêtée血终于止住了
l'histoire de ce livre s'arrête en 1 960此书的故事止于1960年
s'arrêter
- authentique本人的签字
3. 〈引申义〉真实的, 真正的;确实的, 可靠的
un diamant authentique 一颗真正的钻石
histoire authentique 真实的故事
C'
- bleu〈旧语，旧义〉海外奇谈, 瞎扯的故事
cordon bleu 〈转义〉高明的女厨师
sang bleu 〈转义〉贵族出身
le métal bleu 钴
zone bleue蓝色地区
- bonne bonne à tout faire. 他真是把她当奴才使用了。
2. 有趣的故事
adj.f. 参见 bon
常见用法
être de bonne foi 真诚
être de
- brigandn.m.
1. 〈旧语，旧义〉强盗, 盗匪, 土匪
une bande [troupe] de brigands一帮强盗
des histoires de brigands荒诞的故事
- campérécit bien campé 编得很好的故事
- camper那儿不管 3. 生动地描绘， 形象地塑造： camper le héros type du prolétariat. 塑造无产阶级的英雄典型camper un récit 生动地叙述一个故事
se
- caqueteravec une voisine下午和一位芳邻摆龙门阵 J'ai fini mon histoire. Clodie caquette à son tour (Rolland).我的故事讲完了。现在轮到克
- cocassea.
〈口语〉可笑的, 滑稽的;离奇的
histoire cocasse 滑稽故事
- cochoncochon, onne
adj. et n. 邋遢的（人）； 下流的（人） histoire cochonne 黄色故事
Quel cochon de temps ! on ne peut
- coloré的， 有声有色的
conversation colorée 生动的谈话
récit coloré 有声有色的故事
coloré adj. 着色的carreau de ciment coloré
- colorersa faute 掩饰过失
colorer un récit 把故事讲得有声有色
curiosité colorée d'inquiétude 带着不安的好奇心
se colorer v. pr.
- comiqueadj. 喜剧的; 滑稽的, 引人发笑的auteur comique 喜剧作家
une pièce comique 一出喜剧
récit comique 引人发笑的故事
戏剧的， 演员的
用户正在搜索
Lavomatic,
lavrovite,
lavure,
lawrencite,
lawrencium,
lawsonbauérite,
lawsonite,
laxatif,
laxative,
laxif,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
layette,
layetterie,
layon,
laz(z)arone,
Lazare,
lazaret,
lazarevicite,
lazariste,
lazuli,
lazulite,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
le mien,
Le moiturier,
le Monde,
Le muet,
Le nain,
le nez en trompette,
le nôtre,
le parlement européen,
le petit véhicule,
Le play,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,