Il va renoncer à sa nationalité ?

他要放弃国？

La nouvelle loi est fondée sur le principe d'une nationalité unique.

新国法遵循单一国原则。

Les ressortissants par adoption sont tenus de renoncer à leur nationalité d'origine ou d'adoption.

加入哥伦比亚国的人必退出其原有国或其他国国。

La nationalité et l'identité des victimes n'étaient pas encore connue à la mi-journée.

遇难者的国和身份尚且明。

Quelle que soit ta nationalité,on te souhaite la bienvenue.

管你的国是什么，我们都欢迎。

La qualité de ressortissant colombien ne se perd pas par l'acquisition d'une autre nationalité.

哥伦比亚国因其他国的事实而丧失。

L'époux étranger peut obtenir la nationalité française après quatre ans de mariage.

国配偶可以法国国年结婚四年后。'

La question de l'octroi ou du retrait de la nationalité relève du pouvoir de l'État.

授予国和撤销国是隶属国家权力和权限的问题。

Elle n'est ni apatride ni contrainte d'acquérir la nationalité de son conjoint.

妇会失去国，也会被迫其丈夫的国。

Mais des "faits de terrorisme" peuvent entraîner le retrait de la nationalité.

但恐怖主义"事实" 能介入撤退国。

La nationalité colombienne ne se perd pas par l'acquisition d'une autre nationalité.

哥伦比亚人获另一国国时并丧失哥伦比亚国。

En vertu de ce traité, l'auteur a automatiquement perdu sa nationalité tchécoslovaque en devenant citoyen américain.

根据这项条约，提交人在获美国国即自动丧失了捷克斯洛伐克国。

Personne ne peut être privé de la nationalité ou du droit de changer de nationalité.

任何人的国和改变国的权利都能被剥夺，国依照法律获、保留和丧失（见《宪法》第7条）。

Leur nationalité n’a pas été précisée.

他们的国没有明确。

Chaque légionnaire est ton frère d'armes quelle que soit sa nationalité, sa race, sa religion.

每位兵团成员都是你的同袍，论国、种族及教义。

La douleur n'a pas de nationalité, de religion ni de race.

灾难分国、宗教或种族。

Tout autochtone a droit à une nationalité.

每个土著人都有权拥有国。

Conformément à l'article 44 de la Constitution, tous les Yéménites ont droit à la nationalité.

1 《宪法》第44条赋予了也门人或获国的任何人享有也门国的权利。

Loi sur le Code de la nationalité ivoirienne.

关于科特迪瓦国法的法律。

Ces étudiants ont ensuite été contraints de prendre la nationalité israélienne contre leur gré.

这些学生被迫违心地加入以色列国。

Il va renoncer à sa nationalité ?

他要放弃国？

La nouvelle loi est fondée sur le principe d'une nationalité unique.

新国法遵循单一国原则。

Les ressortissants par adoption sont tenus de renoncer à leur nationalité d'origine ou d'adoption.

加入哥伦比亚国的人必退出其原有国或其他外国国。

La nationalité et l'identité des victimes n'étaient pas encore connue à la mi-journée.

遇难者的国和身份尚且明。

Quelle que soit ta nationalité,on te souhaite la bienvenue.

管你的国是什么，我们都欢迎。

La qualité de ressortissant colombien ne se perd pas par l'acquisition d'une autre nationalité.

哥伦比亚国因其他国的事实而丧失。

L'époux étranger peut obtenir la nationalité française après quatre ans de mariage.

外国配偶可以法国国年结婚四年后。'

La question de l'octroi ou du retrait de la nationalité relève du pouvoir de l'État.

授予国和撤销国是隶属国家权力和权限的问题。

Elle n'est ni apatride ni contrainte d'acquérir la nationalité de son conjoint.

妇女失去国，也被迫其丈夫的国。

Mais des "faits de terrorisme" peuvent entraîner le retrait de la nationalité.

但恐怖主义"事实" 能介入撤退国。

La nationalité colombienne ne se perd pas par l'acquisition d'une autre nationalité.

哥伦比亚人获另一国国时并丧失哥伦比亚国。

En vertu de ce traité, l'auteur a automatiquement perdu sa nationalité tchécoslovaque en devenant citoyen américain.

根据这项条约，提交人在获美国国即自动丧失了捷克斯洛伐克国。

Personne ne peut être privé de la nationalité ou du droit de changer de nationalité.

任何人的国和改变国的权利都能被剥夺，国依照法律获、保留和丧失（见《宪法》第7条）。

Leur nationalité n’a pas été précisée.

他们的国没有明确。

Chaque légionnaire est ton frère d'armes quelle que soit sa nationalité, sa race, sa religion.

每位兵团成员都是你的同袍，论国、种族及教义。

La douleur n'a pas de nationalité, de religion ni de race.

灾难分国、宗教或种族。

Tout autochtone a droit à une nationalité.

每个土著人都有权拥有国。

Conformément à l'article 44 de la Constitution, tous les Yéménites ont droit à la nationalité.

1 《宪法》第44条赋予了也门人或获国的任何人享有也门国的权利。

Loi sur le Code de la nationalité ivoirienne.

关于科特迪瓦国法的法律。

Ces étudiants ont ensuite été contraints de prendre la nationalité israélienne contre leur gré.

这些学生被迫违心地加入以色列国。

Il va renoncer à sa nationalité ?

他要放弃？

La nouvelle loi est fondée sur le principe d'une nationalité unique.

新法遵循单一原则。

Les ressortissants par adoption sont tenus de renoncer à leur nationalité d'origine ou d'adoption.

加入哥伦比亚的人不必退出原有或他外。

La nationalité et l'identité des victimes n'étaient pas encore connue à la mi-journée.

遇难者的和身份尚且不明。

Quelle que soit ta nationalité,on te souhaite la bienvenue.

不管你的是什么，我们都欢迎。

La qualité de ressortissant colombien ne se perd pas par l'acquisition d'une autre nationalité.

哥伦比亚不因他的事实而丧失。

L'époux étranger peut obtenir la nationalité française après quatre ans de mariage.

外配偶可以法年结婚四年后。'

La question de l'octroi ou du retrait de la nationalité relève du pouvoir de l'État.

授予和撤销是隶属家权力和权限的问题。

Elle n'est ni apatride ni contrainte d'acquérir la nationalité de son conjoint.

妇女既不会失去，也不会被迫丈夫的。

Mais des "faits de terrorisme" peuvent entraîner le retrait de la nationalité.

但恐怖主义"事实" 能介入撤退。

La nationalité colombienne ne se perd pas par l'acquisition d'une autre nationalité.

哥伦比亚人获另一时并不丧失哥伦比亚。

En vertu de ce traité, l'auteur a automatiquement perdu sa nationalité tchécoslovaque en devenant citoyen américain.

根据这项条约，提交人在获美即自动丧失了捷克斯洛伐克。

Personne ne peut être privé de la nationalité ou du droit de changer de nationalité.

任何人的和改变的权利都不能被剥夺，依照法律获、保留和丧失（见《宪法》第7条）。

Leur nationalité n’a pas été précisée.

他们的没有明确。

Chaque légionnaire est ton frère d'armes quelle que soit sa nationalité, sa race, sa religion.

每位兵团成员都是你的同袍，不论、种族及教义。

La douleur n'a pas de nationalité, de religion ni de race.

灾难不分、宗教或种族。

Tout autochtone a droit à une nationalité.

每个土著人都有权拥有。

Conformément à l'article 44 de la Constitution, tous les Yéménites ont droit à la nationalité.

1 《宪法》第44条赋予了也门人或获的任何人享有也门的权利。

Loi sur le Code de la nationalité ivoirienne.

关于科特迪瓦法的法律。

Ces étudiants ont ensuite été contraints de prendre la nationalité israélienne contre leur gré.

这些学生被迫违心地加入以色列。

Il va renoncer à sa nationalité ?

他要放弃国？

La nouvelle loi est fondée sur le principe d'une nationalité unique.

新国法遵循单一国原则。

Les ressortissants par adoption sont tenus de renoncer à leur nationalité d'origine ou d'adoption.

加入哥伦比亚国的人不必退出其原有国或其他外国国。

La nationalité et l'identité des victimes n'étaient pas encore connue à la mi-journée.

遇难者的国和身份尚且不明。

Quelle que soit ta nationalité,on te souhaite la bienvenue.

不管你的国是什么，我们都欢迎。

La qualité de ressortissant colombien ne se perd pas par l'acquisition d'une autre nationalité.

哥伦比亚国不因其他国的事实而丧失。

L'époux étranger peut obtenir la nationalité française après quatre ans de mariage.

外国配偶可法国国年结婚四年后。'

La question de l'octroi ou du retrait de la nationalité relève du pouvoir de l'État.

授予国和撤销国是隶属国家权力和权限的问题。

Elle n'est ni apatride ni contrainte d'acquérir la nationalité de son conjoint.

妇女既不会失去国，也不会被迫其丈夫的国。

Mais des "faits de terrorisme" peuvent entraîner le retrait de la nationalité.

但恐怖主义"事实" 能介入撤退国。

La nationalité colombienne ne se perd pas par l'acquisition d'une autre nationalité.

哥伦比亚人获另一国国时并不丧失哥伦比亚国。

En vertu de ce traité, l'auteur a automatiquement perdu sa nationalité tchécoslovaque en devenant citoyen américain.

根据这项条约，提交人在获美国国即自动丧失了捷克斯洛伐克国。

Personne ne peut être privé de la nationalité ou du droit de changer de nationalité.

任何人的国和改变国的权利都不能被剥夺，国依照法律获、保留和丧失（见《宪法》第7条）。

Leur nationalité n’a pas été précisée.

他们的国没有明确。

Chaque légionnaire est ton frère d'armes quelle que soit sa nationalité, sa race, sa religion.

每位兵团成员都是你的同袍，不论国、种族及教义。

La douleur n'a pas de nationalité, de religion ni de race.

灾难不分国、宗教或种族。

Tout autochtone a droit à une nationalité.

每个土著人都有权拥有国。

Conformément à l'article 44 de la Constitution, tous les Yéménites ont droit à la nationalité.

1 《宪法》第44条赋予了也门人或获国的任何人享有也门国的权利。

Loi sur le Code de la nationalité ivoirienne.

关于科特迪瓦国法的法律。

Ces étudiants ont ensuite été contraints de prendre la nationalité israélienne contre leur gré.

这些学生被迫违心地加入色列国。

Il va renoncer à sa nationalité ?

他要放弃？

La nouvelle loi est fondée sur le principe d'une nationalité unique.

新法遵循单一原则。

Les ressortissants par adoption sont tenus de renoncer à leur nationalité d'origine ou d'adoption.

加入哥伦比亚的人不必退出其原有或其他外。

La nationalité et l'identité des victimes n'étaient pas encore connue à la mi-journée.

遇难者的尚且不明。

Quelle que soit ta nationalité,on te souhaite la bienvenue.

不管你的是什么，我们都欢迎。

La qualité de ressortissant colombien ne se perd pas par l'acquisition d'une autre nationalité.

哥伦比亚不因取得其他的事实而丧失。

L'époux étranger peut obtenir la nationalité française après quatre ans de mariage.

外配偶可以取得法年结婚四年后。'

La question de l'octroi ou du retrait de la nationalité relève du pouvoir de l'État.

授予撤销是隶属家权力权限的问题。

Elle n'est ni apatride ni contrainte d'acquérir la nationalité de son conjoint.

妇女既不会失去，也不会被迫取得其丈夫的。

Mais des "faits de terrorisme" peuvent entraîner le retrait de la nationalité.

但恐怖主义"事实" 能介入撤退。

La nationalité colombienne ne se perd pas par l'acquisition d'une autre nationalité.

哥伦比亚人获取另一时并不丧失哥伦比亚。

En vertu de ce traité, l'auteur a automatiquement perdu sa nationalité tchécoslovaque en devenant citoyen américain.

根据这项条约，提交人在获得美即自动丧失了捷克斯洛伐克。

Personne ne peut être privé de la nationalité ou du droit de changer de nationalité.

任何人的改变的权利都不能被剥夺，依照法律获得、保留丧失（见《宪法》第7条）。

Leur nationalité n’a pas été précisée.

他们的没有明确。

Chaque légionnaire est ton frère d'armes quelle que soit sa nationalité, sa race, sa religion.

每位兵团成员都是你的同袍，不论、种族及教义。

La douleur n'a pas de nationalité, de religion ni de race.

灾难不分、宗教或种族。

Tout autochtone a droit à une nationalité.

每个土著人都有权拥有。

Conformément à l'article 44 de la Constitution, tous les Yéménites ont droit à la nationalité.

1 《宪法》第44条赋予了也门人或获得的任何人享有也门的权利。

Loi sur le Code de la nationalité ivoirienne.

关于科特迪瓦法的法律。

Ces étudiants ont ensuite été contraints de prendre la nationalité israélienne contre leur gré.

这些学生被迫违心地加入以色列。

Il va renoncer à sa nationalité ?

他要放弃？

La nouvelle loi est fondée sur le principe d'une nationalité unique.

新法遵循单一原则。

Les ressortissants par adoption sont tenus de renoncer à leur nationalité d'origine ou d'adoption.

加入哥伦比亚的人必退出其原有或其他外。

La nationalité et l'identité des victimes n'étaient pas encore connue à la mi-journée.

遇难者的和身份尚且明。

Quelle que soit ta nationalité,on te souhaite la bienvenue.

管你的是什么，我们都欢迎。

La qualité de ressortissant colombien ne se perd pas par l'acquisition d'une autre nationalité.

哥伦比亚因取得其他的事实而丧失。

L'époux étranger peut obtenir la nationalité française après quatre ans de mariage.

外配偶可以取得法年结婚四年后。'

La question de l'octroi ou du retrait de la nationalité relève du pouvoir de l'État.

授予和撤销是隶属家权力和权限的问题。

Elle n'est ni apatride ni contrainte d'acquérir la nationalité de son conjoint.

妇女既失去，被迫取得其丈夫的。

Mais des "faits de terrorisme" peuvent entraîner le retrait de la nationalité.

但恐怖主义"事实" 能介入撤退。

La nationalité colombienne ne se perd pas par l'acquisition d'une autre nationalité.

哥伦比亚人获取另一时并丧失哥伦比亚。

En vertu de ce traité, l'auteur a automatiquement perdu sa nationalité tchécoslovaque en devenant citoyen américain.

根据这项条约，提交人在获得美即自动丧失了捷克斯洛伐克。

Personne ne peut être privé de la nationalité ou du droit de changer de nationalité.

任何人的和改变的权利都能被剥夺，依照法律获得、和丧失（见《宪法》第7条）。

Leur nationalité n’a pas été précisée.

他们的没有明确。

Chaque légionnaire est ton frère d'armes quelle que soit sa nationalité, sa race, sa religion.

每位兵团成员都是你的同袍，论、种族及教义。

La douleur n'a pas de nationalité, de religion ni de race.

灾难分、宗教或种族。

Tout autochtone a droit à une nationalité.

每个土著人都有权拥有。

Conformément à l'article 44 de la Constitution, tous les Yéménites ont droit à la nationalité.

1 《宪法》第44条赋予了门人或获得的任何人享有门的权利。

Loi sur le Code de la nationalité ivoirienne.

关于科特迪瓦法的法律。

Ces étudiants ont ensuite été contraints de prendre la nationalité israélienne contre leur gré.

这些学生被迫违心地加入以色列。

Il va renoncer à sa nationalité ?

他要放弃？

La nouvelle loi est fondée sur le principe d'une nationalité unique.

新法遵循单一原则。

Les ressortissants par adoption sont tenus de renoncer à leur nationalité d'origine ou d'adoption.

加入哥伦比亚的人不必退出其原有其他外。

La nationalité et l'identité des victimes n'étaient pas encore connue à la mi-journée.

遇难者的份尚且不明。

Quelle que soit ta nationalité,on te souhaite la bienvenue.

不管你的是什么，我们都欢迎。

La qualité de ressortissant colombien ne se perd pas par l'acquisition d'une autre nationalité.

哥伦比亚不因取得其他的事实而丧失。

L'époux étranger peut obtenir la nationalité française après quatre ans de mariage.

外配偶可以取得法年结婚四年后。'

La question de l'octroi ou du retrait de la nationalité relève du pouvoir de l'État.

授予撤销是隶属家权力权限的问题。

Elle n'est ni apatride ni contrainte d'acquérir la nationalité de son conjoint.

妇女既不会失去，也不会被迫取得其丈夫的。

Mais des "faits de terrorisme" peuvent entraîner le retrait de la nationalité.

但恐怖主义"事实" 能介入撤退。

La nationalité colombienne ne se perd pas par l'acquisition d'une autre nationalité.

哥伦比亚人获取另一时并不丧失哥伦比亚。

En vertu de ce traité, l'auteur a automatiquement perdu sa nationalité tchécoslovaque en devenant citoyen américain.

根据这项条约，提交人在获得美即自动丧失了捷克斯洛伐克。

Personne ne peut être privé de la nationalité ou du droit de changer de nationalité.

任何人的改变的权利都不能被剥夺，依照法律获得、保留丧失（见《宪法》第7条）。

Leur nationalité n’a pas été précisée.

他们的没有明确。

Chaque légionnaire est ton frère d'armes quelle que soit sa nationalité, sa race, sa religion.

每位兵团成员都是你的同袍，不论、种族及教义。

La douleur n'a pas de nationalité, de religion ni de race.

灾难不分、宗教种族。

Tout autochtone a droit à une nationalité.

每个土著人都有权拥有。

Conformément à l'article 44 de la Constitution, tous les Yéménites ont droit à la nationalité.

1 《宪法》第44条赋予了也门人获得的任何人享有也门的权利。

Loi sur le Code de la nationalité ivoirienne.

关于科特迪瓦法的法律。

Ces étudiants ont ensuite été contraints de prendre la nationalité israélienne contre leur gré.

这些学生被迫违心地加入以色列。

Il va renoncer à sa nationalité ?

放弃国？

La nouvelle loi est fondée sur le principe d'une nationalité unique.

新国法遵循单一国原则。

Les ressortissants par adoption sont tenus de renoncer à leur nationalité d'origine ou d'adoption.

加入哥伦比亚国人不必退出其原有国或其外国国。

La nationalité et l'identité des victimes n'étaient pas encore connue à la mi-journée.

遇难者国和身份尚且不明。

Quelle que soit ta nationalité,on te souhaite la bienvenue.

不管你国是什么，我们都欢迎。

La qualité de ressortissant colombien ne se perd pas par l'acquisition d'une autre nationalité.

哥伦比亚国不因取得其国而丧失。

L'époux étranger peut obtenir la nationalité française après quatre ans de mariage.

外国配偶可以取得法国国年结婚四年后。'

La question de l'octroi ou du retrait de la nationalité relève du pouvoir de l'État.

授予国和撤销国是隶属国家权力和权限问题。

Elle n'est ni apatride ni contrainte d'acquérir la nationalité de son conjoint.

妇女既不会失去国，也不会被迫取得其丈夫国。

Mais des "faits de terrorisme" peuvent entraîner le retrait de la nationalité.

但恐怖主义"" 能介入撤退国。

La nationalité colombienne ne se perd pas par l'acquisition d'une autre nationalité.

哥伦比亚人获取另一国国时并不丧失哥伦比亚国。

En vertu de ce traité, l'auteur a automatiquement perdu sa nationalité tchécoslovaque en devenant citoyen américain.

根据这项条约，提交人在获得美国国即自动丧失了捷克斯洛伐克国。

Personne ne peut être privé de la nationalité ou du droit de changer de nationalité.

任何人国和改变国权利都不能被剥夺，国依照法律获得、保留和丧失（见《宪法》第7条）。

Leur nationalité n’a pas été précisée.

们国没有明确。

Chaque légionnaire est ton frère d'armes quelle que soit sa nationalité, sa race, sa religion.

每位兵团成员都是你同袍，不论国、种族及教义。

La douleur n'a pas de nationalité, de religion ni de race.

灾难不分国、宗教或种族。

Tout autochtone a droit à une nationalité.

每个土著人都有权拥有国。

Conformément à l'article 44 de la Constitution, tous les Yéménites ont droit à la nationalité.

1 《宪法》第44条赋予了也门人或获得国任何人享有也门国权利。

Loi sur le Code de la nationalité ivoirienne.

关于科特迪瓦国法法律。

Ces étudiants ont ensuite été contraints de prendre la nationalité israélienne contre leur gré.

这些学生被迫违心地加入以色列国。

Il va renoncer à sa nationalité ?

他要放弃？

La nouvelle loi est fondée sur le principe d'une nationalité unique.

新法遵循单原则。

Les ressortissants par adoption sont tenus de renoncer à leur nationalité d'origine ou d'adoption.

加入亚的人不必退出其原有或其他外。

La nationalité et l'identité des victimes n'étaient pas encore connue à la mi-journée.

遇难者的和身份尚且不明。

Quelle que soit ta nationalité,on te souhaite la bienvenue.

不管你的是什么，我们都欢迎。

La qualité de ressortissant colombien ne se perd pas par l'acquisition d'une autre nationalité.

亚不因取得其他的事实而丧失。

L'époux étranger peut obtenir la nationalité française après quatre ans de mariage.

外配偶可以取得法年结婚四年后。'

La question de l'octroi ou du retrait de la nationalité relève du pouvoir de l'État.

授予和撤销是隶属家权力和权限的问题。

Elle n'est ni apatride ni contrainte d'acquérir la nationalité de son conjoint.

妇女既不会失去，也不会被迫取得其丈夫的。

Mais des "faits de terrorisme" peuvent entraîner le retrait de la nationalité.

但恐怖主义"事实" 能介入撤退。

La nationalité colombienne ne se perd pas par l'acquisition d'une autre nationalité.

亚人获取另时并不丧失亚。

En vertu de ce traité, l'auteur a automatiquement perdu sa nationalité tchécoslovaque en devenant citoyen américain.

根据这项条约，提交人在获得美即自动丧失了捷克斯洛伐克。

Personne ne peut être privé de la nationalité ou du droit de changer de nationalité.

任何人的和改变的权利都不能被剥夺，依照法律获得、保留和丧失（见《宪法》第7条）。

Leur nationalité n’a pas été précisée.

他们的没有明确。

Chaque légionnaire est ton frère d'armes quelle que soit sa nationalité, sa race, sa religion.

每位兵团成员都是你的同袍，不论、种族及教义。

La douleur n'a pas de nationalité, de religion ni de race.

灾难不分、宗教或种族。

Tout autochtone a droit à une nationalité.

每个土著人都有权拥有。

Conformément à l'article 44 de la Constitution, tous les Yéménites ont droit à la nationalité.

1 《宪法》第44条赋予了也门人或获得的任何人享有也门的权利。

Loi sur le Code de la nationalité ivoirienne.

关于科特迪瓦法的法律。

Ces étudiants ont ensuite été contraints de prendre la nationalité israélienne contre leur gré.

这些学生被迫违心地加入以色列。