- conjugalementadv. 作为夫妇地
- 新蜂王新婚夫妇nouveaux marié
- 回访retour hier après-midi.
我昨天下午回访了史密斯夫妇。
- conjugalconjugal, ale; pl.~aux a.
夫妇的, 配偶的
vie conjugale夫妇生活
常见用法
des problèmes conjugaux夫妻间的问题
la vie
- extraconjugalextraconjugal, e, aux adj. 配偶之外的, 非夫妇关系的, 婚外的
- acquêtsn. m. 1. 获得物2. [法](夫妇在结婚后获得的)共同财产
- maritalementadv. 1[古]象丈夫一样地; 2象夫妇般地: vivre ~avec qn 与某人同居, 与某人姘居
- 鸾凤和鸣luán fèng hé míng
(比喻夫妇和谐;常用作结婚贺词) avoir une heureuse vie conjugale
- 洞房dòng fáng
(新婚夫妇的房间) chambre des nouveaux mariés
nuit de noce
洞房花烛夜
- maritalmarital, ale (复数~aux) a. (m) 1丈夫的: pouvoir~夫权 2夫妇般的, 有如夫妻生活的
常见用法
vie maritale同居生活
- enlacéa. 1. 交错的,交织的;缠绕的 lierre enlacé autour d'un tronc围绕树干交错的常春藤
2. 互相拥抱的 les couples enlacés互相拥抱的夫妇
- ménage [mauvais] ménage (夫妇)和睦 [不和]; 〈引申义〉和周围的人和睦相处 [关系不好]
un ménage à trois〈口语〉(夫妇双方及一方之情人)三个人共同生活
- époux娶某人(为妻子)
les époux夫妻
n. m. 【法律】夫妻共同财产制中的夫妇
- 夫妇fū fù
mari et femme
nouveaux mariés
新婚夫妇
名mari et femme; les époux; le couple新婚~nouveaux marié
- cohabiter leurs parents.住房匮乏常迫使年轻夫妇与他们的父母住在一起。
2. 〔政〕共同执政,共治
v. t. 【政】共同执政
- 鸾飘凤泊luán piāo fèng bó
1. (比喻夫妇离散) un couple obligé de se séparer
2. (形容书法笔势盘曲离披之态) écrire de façon
- dominon.m. 1. 多米诺骨牌,西洋骨牌 jeu des dominos西洋骨牌戏 effet de dominos 〈转〉多米诺骨牌效应 couple domino 〈转〉多米诺夫妇[指夫妇俩一人是
- lacs族徽, 上缀夫妇名首字母]
4. 【医学】(外科或产科用的)牵引带 法 语 助 手
- dot
2. épouser une dot〈俗〉因为嫁妆而娶妻
3. 〔法〕第三者赠予新婚夫妇任何一方的财产 dot de la femme[du mari]
4. 修女进修道院时带去的
- épouse夫妇
- fiancéfiancé, e
n. 已订婚者, 已定亲者, 未婚夫, 未婚妻 les deux ~s 未婚夫妇
a. 已订婚的, 已定亲的: personne fiancée 已订婚的人
il m'a
- fatiguefatigue corrosion f. 疲劳腐蚀courbe (de résistance à la fatigue des contraintes limites du cycle) 平均应力影响图(史密斯图
- assortiassorti, e
a.
1. 相配的, 协调的, 调和的
époux bien assortis很相配的夫妇
rideaux assortis au papier peint与墙纸相配
- rabibochagerabibochage des deux époux.朋友们劝解这对夫妇和好。 Le rabibochage de ces deux familles n'a pas été une petite affaire.使这
- félicitations 向新婚夫妇表示祝贺
www .fr dic. co m 版 权 所 有
用户正在搜索
radionavigateur,
radionavigation,
radionaviguant,
radionébuleuse,
radionécrose,
radionucléaire,
radionucléide,
radionuclide,
radioor,
radiopasteurisation,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
radiophotographie,
radiophotoluminescence,
radiophototélégraphie,
radiophyllite,
radiophyre,
radiophyrite,
radiophysicien,
radiophysique,
radioplomb,
radiopolymérisation,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
radiorepérage,
radioreportage,
radioreporter,
radiorésistance,
radiorésistant,
radio-réveil,
radioroute,
radioruthénium,
radiosarcome,
radioscintillation,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,