- acolyte起的作用只是传递命令。 Il toucha le bord de son chapeau et s'éloigna suivi de son acolyte (Martin du Gard).他的手碰了
- aheurter(s') v. pr. 1. 撞， 碰 s'aheurter à des difficultés 碰到困难 2. （转）固执， 坚持 s'aheurter à son opinion 固执已见
- attraperbras. 子弹打中他的胳膊。
s' attraper v. pr. 1. 撞， 碰： s' attraper à une porte 撞在门上 2. 互相争吵： Ils se sont
- boufféebouffées de chaleur(突然)感到阵热
bouffée f. 阵； 冲， 撞， 碰bouffée de chaleur 阵热bouffée de neutrons 中子脉冲； 中子群
- carambolerquel débris (Gide).木头撞在洞龛壁上，带走了一堆不知什么碎片杂物。(纪德)
v.t. 撞，碰
La voiture a dérapé et en a carambolé
- ceintren. m. （小船的）护舷碰垫
法语 助 手 版 权 所 有
- cheveuà un cheveu 不碰一根毫毛
à un cheveu près差一点儿, 险些儿
Cela a tenu à un cheveu [Il s'en est fallu d'un
- choquerv. t. 1. 碰， 撞， 冲撞， 撞击： choquer les verres 碰杯 2. （精神上）剌激， 打击3. 顶撞， 冒犯， 触犯， 得罪： choquer qn par ses
- cognementn.m. 1. 敲，碰，撞，猛击，连续敲打 cognement d'un moteur发动机的爆震
2. 钉入，打入
法 语助 手 cognement m. 撞击
- cognerv. t. dir
1. [古]敲， 碰， 撞：
cogner un clou 敲一枚钉子
2. [民]揍
v. t. indir.
猛击， 接连敲打：
cogner du
- coup器物的）轻碰， 轻抹， 轻掸， 轻拂donner un coup de balai 打扫一下
se donner un coup de peigne 迅速地梳下头
coup de frein 煞车
- défensesol air, de défense aérienne) 地对空导弹erseau de défense 碰垫圈ouvrage de défense de la côte 护岸工程poste
- doigtdans l'œil完全搞错, 完全弄错
fourrer ses doigts partout什么都要碰一碰
y mettre les quatre doigts et le pouce贪婪地捞了
- donner这样一项任务。
v. i.
1. 撞， 碰：
Le navire alla donner sur les écueils. 船向礁石撞去。
donner de la tête contre
- empaler voulant sauter, et vint s'empaler sur les crochets de fer de la grille.他想跳时滑了一下，碰在栅栏的铁钩上戳伤了。
- erseaun.m.
【航海】索耳, 小索套 erseau m. 环索erseau de défense 碰垫圈 法语 助 手 版 权 所 有
- fauxidentité 假证件faux plafond 吊顶faux pli 扭折faux pont 下甲板faux queuniet 船首肩凸防碰垫faux accouplement m. （软管连接器）防尘堵
- frôleur目光
n.m. 〈俗，贬〉爱乘人多之机触碰女子的轻薄男子，爱占女人便宜的男子
n.f. 卖弄风骚的女子
Elle agaçait les mâles, c'était une
- heurterv. t. 1. 撞， 碰撞； 把…撞在： heurter une voiture 撞着一辆车Il m'a heurté avec son parapluie. 他的雨伞碰了我。 heurter
- honte感到惭愧，感到羞愧
rougir de ~ 羞愧得脸通红
mourir de ~ 羞愧得要命
revenir avec sa courte ~ 碰了一鼻子灰回来，讨了个没趣回来
faire ~ à
- intouchablea. 1. 〈古〉摸不到的，不可触及的
2. 不许触摸的，不可触摸的
3. 〈转〉碰不得的，不能批评指责的 un haut fonctionnaire intouchable一个老虎屁股摸
- légèrementadv. 1. 轻轻地， 轻微地toucher légèrement qn 轻轻地碰某人
légèrement blessé 受了轻伤
2. 轻快地， 轻盈地； 轻松地marcher lég
- mêle-toutn. m. inv. 【比】什么都要碰的人；什么都要管的人，多管闲事的人
- moustachetortiller sa moustache捻着自己的小胡子
queuniet de moustache 船首肩凸防碰垫
- porter落在最后一个音节上。
porter sur les nerfs (sur le système) à qn [俗]剌激某人的神经， 使某人心烦， 惹事生非某人恼火
2. [引]碰，撞：
Il
用户正在搜索
lieuse,
lieutenant,
lieutenant-colonel,
lieutenant-gouverneur,
lieux,
lieux d'aisances,
lièvre,
lièvreteau,
Lifar,
lift,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
ligan,
ligand,
ligase,
ligasoïde,
ligature,
ligaturer,
lige,
Ligérien,
light,
ligie,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
lignée,
ligner,
lignerolle,
ligneul,
ligneur,
ligneuse,
ligneux,
lignicole,
Lignières,
lignification,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,