- 伴性遗传hérédité liée au sexe
- 绑得太松lâchement lié
- 瞠目结舌chēng mù jié shé
avoir les yeux écarquillés et la langue liée; rester bouche bée
- 城市病chéngshìbìng
maladie urbaine (mot faisant allusion à des problèmes sociaux liés au développement
- 从性遗传hérédité liée au sexe
- 耳眩晕ěrxuànyūn
vertige lié aux oreilles ;
vertige [maladie ] de Ménière
- 呋喃砂sable lié à résine furanique
- 俯首就缚fǔ shǒu jiù fù
abaisser la tête et se permettre d'être lié
- 副高fùgāo
titre lié à une qualification professionnelle supérieure
- 骨肉相连gǔ ròu xiàng lián
étroitement lié comme la chair et le sang
- 关系密切的人personnes intimement liées
- 滑熘huáliū
préparer et faire sauter dans une sauce liée
- 环环相扣huánhuán-xiāngkòu
Les chaînons sont liés l'un à l'autre. | être en connexion l'un avec l'autre de
- 紧密联系contact étroit; être étroitement lié
- 面缚miànfù
faire face avec les mains liées derrière le dos
- 名缰利锁 hommes. | Les honneurs et les richesses ne sont que des chaînes qui vous tiennent pieds et poings liés.
- 旁观者清 personne désintéressée voit la chose plus clairement que les personnes dont les intérêts sont liés à elle
- 千丝万缕的联系être lié par des milliers de fils(ou : par mille attaches)à
être étroitement uni avec
mille liens
- 情同手足qíngtóngshǒuzú
être intimement liés comme des frères ;
unis par des liens d'amitié fraternelle ;
- 荣辱与共 remontrances ;
être liés par le même destin
- 世交shì jiāo
familles liées d'amitié depuis plusieurs générations; amitié qui embrasse deux ou
- 束手shùshǒu
avoir les mains liées ;
être réduit(e) à l'impuissance
- 束手待毙attendre la mort les mains liées; se résigner à sa mort
- 束手无策impuissance
avoir les mains liées
- 树脂砂sable lié à résine
用户正在搜索
accourir,
accourse,
accoutrement,
accoutrer,
accoutumance,
accoutumé,
accoutumer,
accouvage,
accouver,
accouveur,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
accrétion,
accreusement,
accro,
accrobranche,
accroc,
accrochage,
accroche,
accroche-cœur,
accrochement,
accroche-plat,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
accroissement démographique,
accroissement du volume total,
accroître,
accroupi,
accroupir,
accroupis,
accroupissement,
accrouptonner,
accru,
accu,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,