Dio su vida por la defensa de la patria.
他为祖国献出了生命。
Dio su vida por la defensa de la patria.
他为祖国献出了生命。
Tenemos que unificar el mayor número de voluntad es en defensa de nuestra Causa.
我们必须争取尽可能多的人来我们的事业。
El ejército es una institución destinada a la defensa nacional.
队是
国家的机构。
La presentación de los argumentos de la defensa comenzarán dentro de unas semanas.
辨方将在几个星期后开始陈述。
No deberían tratar de adquirir armas, excepto para satisfacer sus legítimas necesidades de defensa.
除了满足合法的防需求之外,这些国家不应购置
。
La información adecuada permite una defensa eficaz.
当的信息对有效辩护是至关重要的。
Las Fuerzas Populares de Defensa luchan con las fuerzas armadas regulares.
人民部队和正规部队联手作战。
En esta causa, la defensa también casi ha concluido la presentación de sus pruebas.
本案辩方的证据陈述已接近于完成。
La guerra por la patria fue una guerra de defensa, justa y legítima.
国土战争是一个预防性的、公正的和合法的战争。
Además, debe establecerse lo más pronto posible la Junta Mixta de Defensa.
此外,应该尽快设立联合防委员会。
Los organismos de defensa de la competencia deben cultivar cuidadosamente esta importante fuente de información.
竞争管理机关必须小心培植这一重要信息来源。
Disponible en el sitio web de la autoridad húngara de defensa de la competencia, www.gvh.hu.
见匈牙利竞争管理局网站:www.gvh.hu。
No obstante, la reforma de la defensa mantuvo su ritmo.
但防务改革却在迅速进行。
Se habría violado así el derecho a la defensa técnica.
因此提交人指称,侵犯了享有辩护律师的权利。
De ahí que la defensa no haya solicitado antes la diligencia de ampliación de indagatoria.
这也是辩方没有更早地提出请求补充被告初步陈述的原因。
El tercero, es tener en cuenta los intereses de defensa legítimos de los Estados.
第三是必须顾及各国的正当防务利益。
Desde entonces han declarado 23 testigos de la defensa durante 34 días.
其后,计有23名辩方证人在34个审判日作证。
Hasta ahora han declarado 24 testigos por la defensa.
迄今为止,24名辩方证人已经作证。
No hubo reacción de parte de las Fuerzas de Defensa de Israel.
以色列国防没有作出反应。
En segundo lugar, congelamos nuestros gastos de defensa.
第二,我们冻结了国防开支。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Dio su vida por la defensa de la patria.
他为祖国献出
生命。
Tenemos que unificar el mayor número de voluntad es en defensa de nuestra Causa.
我们必须争取尽可能多的人来我们的事业。
El ejército es una institución destinada a la defensa nacional.
军队是国家的机构。
La presentación de los argumentos de la defensa comenzarán dentro de unas semanas.
辨方将在几个星期开始陈述。
No deberían tratar de adquirir armas, excepto para satisfacer sus legítimas necesidades de defensa.
足合法的防
需求之外,这些国家不应购置军备。
La información adecuada permite una defensa eficaz.
适当的信息对有效辩护是至关重要的。
Las Fuerzas Populares de Defensa luchan con las fuerzas armadas regulares.
人民部队和正规部队联手作战。
En esta causa, la defensa también casi ha concluido la presentación de sus pruebas.
本案辩方的证据陈述已接近于完成。
La guerra por la patria fue una guerra de defensa, justa y legítima.
国土战争是一个预防性的、公正的和合法的战争。
Además, debe establecerse lo más pronto posible la Junta Mixta de Defensa.
此外,应该尽快设立联合防委员会。
Los organismos de defensa de la competencia deben cultivar cuidadosamente esta importante fuente de información.
竞争管理机关必须小心培植这一重要信息来源。
Disponible en el sitio web de la autoridad húngara de defensa de la competencia, www.gvh.hu.
见匈牙利竞争管理局网站:www.gvh.hu。
No obstante, la reforma de la defensa mantuvo su ritmo.
但防务改革却在迅速进行。
Se habría violado así el derecho a la defensa técnica.
因此提交人指称,侵犯享有辩护律师的权利。
De ahí que la defensa no haya solicitado antes la diligencia de ampliación de indagatoria.
这也是辩方没有更早地提出请求补充被告初步陈述的原因。
El tercero, es tener en cuenta los intereses de defensa legítimos de los Estados.
第三是必须顾及各国的正当防务利益。
Desde entonces han declarado 23 testigos de la defensa durante 34 días.
其,计有23名辩方证人在34个审判日作证。
Hasta ahora han declarado 24 testigos por la defensa.
迄今为止,24名辩方证人已经作证。
No hubo reacción de parte de las Fuerzas de Defensa de Israel.
以色列国防军没有作出反应。
En segundo lugar, congelamos nuestros gastos de defensa.
第二,我们冻结国防开支。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Dio su vida por la defensa de la patria.
他为卫祖国献出了生命。
Tenemos que unificar el mayor número de voluntad es en defensa de nuestra Causa.
我们必须争取尽可能多的人来卫我们的事业。
El ejército es una institución destinada a la defensa nacional.
军队是卫国家的机构。
La presentación de los argumentos de la defensa comenzarán dentro de unas semanas.
辨方将在几个星期后开始陈述。
No deberían tratar de adquirir armas, excepto para satisfacer sus legítimas necesidades de defensa.
除了满足合法的防卫需求之外,这些国家不应购置军备。
La información adecuada permite una defensa eficaz.
适当的信息对有效辩护是至关重要的。
Las Fuerzas Populares de Defensa luchan con las fuerzas armadas regulares.
人民卫部队和正规部队联手作战。
En esta causa, la defensa también casi ha concluido la presentación de sus pruebas.
本案辩方的证据陈述已接近于完成。
La guerra por la patria fue una guerra de defensa, justa y legítima.
国土战争是一个预防性的、公正的和合法的战争。
Además, debe establecerse lo más pronto posible la Junta Mixta de Defensa.
此外,应该尽快立联合防卫委员会。
Los organismos de defensa de la competencia deben cultivar cuidadosamente esta importante fuente de información.
竞争管理机关必须小心培植这一重要信息来源。
Disponible en el sitio web de la autoridad húngara de defensa de la competencia, www.gvh.hu.
见匈牙利竞争管理局网站:www.gvh.hu。
No obstante, la reforma de la defensa mantuvo su ritmo.
但防务改革却在迅速行。
Se habría violado así el derecho a la defensa técnica.
因此提交人指称,侵犯了享有辩护律师的权利。
De ahí que la defensa no haya solicitado antes la diligencia de ampliación de indagatoria.
这也是辩方没有更早地提出请求补充被告初步陈述的原因。
El tercero, es tener en cuenta los intereses de defensa legítimos de los Estados.
第三是必须顾及各国的正当防务利益。
Desde entonces han declarado 23 testigos de la defensa durante 34 días.
其后,计有23名辩方证人在34个审判日作证。
Hasta ahora han declarado 24 testigos por la defensa.
迄今为止,24名辩方证人已经作证。
No hubo reacción de parte de las Fuerzas de Defensa de Israel.
以色列国防军没有作出反应。
En segundo lugar, congelamos nuestros gastos de defensa.
第二,我们冻结了国防开支。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Dio su vida por la defensa de la patria.
他为卫祖国献出了生命。
Tenemos que unificar el mayor número de voluntad es en defensa de nuestra Causa.
我们必须争取尽可能多的人来卫我们的事业。
El ejército es una institución destinada a la defensa nacional.
军队卫国家的机构。
La presentación de los argumentos de la defensa comenzarán dentro de unas semanas.
辨方将在几个星期后开始陈述。
No deberían tratar de adquirir armas, excepto para satisfacer sus legítimas necesidades de defensa.
除了满足合法的卫需求之外,这些国家不应购置军备。
La información adecuada permite una defensa eficaz.
适当的信息对有效辩护重要的。
Las Fuerzas Populares de Defensa luchan con las fuerzas armadas regulares.
人民卫部队和正规部队联手作战。
En esta causa, la defensa también casi ha concluido la presentación de sus pruebas.
本案辩方的证据陈述已接近于完成。
La guerra por la patria fue una guerra de defensa, justa y legítima.
国土战争一个预
性的、公正的和合法的战争。
Además, debe establecerse lo más pronto posible la Junta Mixta de Defensa.
此外,应该尽快设立联合卫委员会。
Los organismos de defensa de la competencia deben cultivar cuidadosamente esta importante fuente de información.
竞争管理机必须小心培植这一重要信息来源。
Disponible en el sitio web de la autoridad húngara de defensa de la competencia, www.gvh.hu.
见匈牙利竞争管理局网站:www.gvh.hu。
No obstante, la reforma de la defensa mantuvo su ritmo.
但务改革却在迅速进行。
Se habría violado así el derecho a la defensa técnica.
因此提交人指称,侵犯了享有辩护律师的权利。
De ahí que la defensa no haya solicitado antes la diligencia de ampliación de indagatoria.
这也辩方没有更早地提出请求补充被告初步陈述的原因。
El tercero, es tener en cuenta los intereses de defensa legítimos de los Estados.
第三必须顾及各国的正当
务利益。
Desde entonces han declarado 23 testigos de la defensa durante 34 días.
其后,计有23名辩方证人在34个审判日作证。
Hasta ahora han declarado 24 testigos por la defensa.
迄今为止,24名辩方证人已经作证。
No hubo reacción de parte de las Fuerzas de Defensa de Israel.
以色列国军没有作出反应。
En segundo lugar, congelamos nuestros gastos de defensa.
第二,我们冻结了国开支。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Dio su vida por la defensa de la patria.
他为卫祖国献出了生命。
Tenemos que unificar el mayor número de voluntad es en defensa de nuestra Causa.
我们必须争取尽可能多的人来卫我们的事业。
El ejército es una institución destinada a la defensa nacional.
军队是卫国家的机构。
La presentación de los argumentos de la defensa comenzarán dentro de unas semanas.
辨方将在几个星期后开始陈述。
No deberían tratar de adquirir armas, excepto para satisfacer sus legítimas necesidades de defensa.
除了满足合法的防卫需求之外,这些国家不应购置军备。
La información adecuada permite una defensa eficaz.
适当的信息对有效辩护是至关重要的。
Las Fuerzas Populares de Defensa luchan con las fuerzas armadas regulares.
人民卫部队和正规部队联手作战。
En esta causa, la defensa también casi ha concluido la presentación de sus pruebas.
本案辩方的证据陈述已接近于完成。
La guerra por la patria fue una guerra de defensa, justa y legítima.
国土战争是一个预防性的、公正的和合法的战争。
Además, debe establecerse lo más pronto posible la Junta Mixta de Defensa.
此外,应该尽快立联合防卫委员会。
Los organismos de defensa de la competencia deben cultivar cuidadosamente esta importante fuente de información.
竞争管理机关必须小心培植这一重要信息来源。
Disponible en el sitio web de la autoridad húngara de defensa de la competencia, www.gvh.hu.
见匈牙利竞争管理局网站:www.gvh.hu。
No obstante, la reforma de la defensa mantuvo su ritmo.
但防务改革却在迅速行。
Se habría violado así el derecho a la defensa técnica.
因此提交人指称,侵犯了享有辩护律师的权利。
De ahí que la defensa no haya solicitado antes la diligencia de ampliación de indagatoria.
这也是辩方没有更早地提出请求补充被告初步陈述的原因。
El tercero, es tener en cuenta los intereses de defensa legítimos de los Estados.
第三是必须顾及各国的正当防务利益。
Desde entonces han declarado 23 testigos de la defensa durante 34 días.
其后,计有23名辩方证人在34个审判日作证。
Hasta ahora han declarado 24 testigos por la defensa.
迄今为止,24名辩方证人已经作证。
No hubo reacción de parte de las Fuerzas de Defensa de Israel.
以色列国防军没有作出反应。
En segundo lugar, congelamos nuestros gastos de defensa.
第二,我们冻结了国防开支。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Dio su vida por la defensa de la patria.
他为卫祖国献出了生命。
Tenemos que unificar el mayor número de voluntad es en defensa de nuestra Causa.
我们必须争取尽可能多的人来卫我们的事业。
El ejército es una institución destinada a la defensa nacional.
军队是卫国家的
。
La presentación de los argumentos de la defensa comenzarán dentro de unas semanas.
方将在几个星期后开始陈述。
No deberían tratar de adquirir armas, excepto para satisfacer sus legítimas necesidades de defensa.
除了满足合法的防卫需求之外,这些国家不应购置军备。
La información adecuada permite una defensa eficaz.
适当的信息对有效辩护是至关重要的。
Las Fuerzas Populares de Defensa luchan con las fuerzas armadas regulares.
人民卫部队和正规部队联手作战。
En esta causa, la defensa también casi ha concluido la presentación de sus pruebas.
本案辩方的证据陈述已接近于完成。
La guerra por la patria fue una guerra de defensa, justa y legítima.
国土战争是一个预防性的、公正的和合法的战争。
Además, debe establecerse lo más pronto posible la Junta Mixta de Defensa.
此外,应该尽快设立联合防卫委员会。
Los organismos de defensa de la competencia deben cultivar cuidadosamente esta importante fuente de información.
竞争管理关必须小心培植这一重要信息来源。
Disponible en el sitio web de la autoridad húngara de defensa de la competencia, www.gvh.hu.
见匈牙利竞争管理局网站:www.gvh.hu。
No obstante, la reforma de la defensa mantuvo su ritmo.
但防务改革却在迅速进行。
Se habría violado así el derecho a la defensa técnica.
因此提交人指称,侵犯了享有辩护律师的权利。
De ahí que la defensa no haya solicitado antes la diligencia de ampliación de indagatoria.
这也是辩方没有更早地提出请求补充被告初步陈述的原因。
El tercero, es tener en cuenta los intereses de defensa legítimos de los Estados.
第三是必须顾及各国的正当防务利益。
Desde entonces han declarado 23 testigos de la defensa durante 34 días.
其后,计有23名辩方证人在34个审判日作证。
Hasta ahora han declarado 24 testigos por la defensa.
迄今为止,24名辩方证人已经作证。
No hubo reacción de parte de las Fuerzas de Defensa de Israel.
以色列国防军没有作出反应。
En segundo lugar, congelamos nuestros gastos de defensa.
第二,我们冻结了国防开支。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Dio su vida por la defensa de la patria.
他为卫祖国献出了
命。
Tenemos que unificar el mayor número de voluntad es en defensa de nuestra Causa.
我们必须争取尽可能多卫我们
事业。
El ejército es una institución destinada a la defensa nacional.
军队是卫国家
机构。
La presentación de los argumentos de la defensa comenzarán dentro de unas semanas.
辨方将在几个星期后开始陈述。
No deberían tratar de adquirir armas, excepto para satisfacer sus legítimas necesidades de defensa.
除了满足合法防卫需求之外,这些国家不应购置军备。
La información adecuada permite una defensa eficaz.
适当信息对有效辩护是至关重要
。
Las Fuerzas Populares de Defensa luchan con las fuerzas armadas regulares.
民
卫部队和正规部队联手作战。
En esta causa, la defensa también casi ha concluido la presentación de sus pruebas.
本案辩方证据陈述已接近于完成。
La guerra por la patria fue una guerra de defensa, justa y legítima.
国土战争是一个预防性、公正
和合法
战争。
Además, debe establecerse lo más pronto posible la Junta Mixta de Defensa.
此外,应该尽快设立联合防卫委员会。
Los organismos de defensa de la competencia deben cultivar cuidadosamente esta importante fuente de información.
竞争管理机关必须小心培植这一重要信息源。
Disponible en el sitio web de la autoridad húngara de defensa de la competencia, www.gvh.hu.
见匈牙利竞争管理局网站:www.gvh.hu。
No obstante, la reforma de la defensa mantuvo su ritmo.
但防务改革却在迅速进行。
Se habría violado así el derecho a la defensa técnica.
因此提交指称,侵犯了享有辩护律师
权利。
De ahí que la defensa no haya solicitado antes la diligencia de ampliación de indagatoria.
这也是辩方没有更早地提出请求补充被告初步陈述原因。
El tercero, es tener en cuenta los intereses de defensa legítimos de los Estados.
第三是必须顾及各国正当防务利益。
Desde entonces han declarado 23 testigos de la defensa durante 34 días.
其后,计有23名辩方证在34个审判日作证。
Hasta ahora han declarado 24 testigos por la defensa.
迄今为止,24名辩方证已经作证。
No hubo reacción de parte de las Fuerzas de Defensa de Israel.
以色列国防军没有作出反应。
En segundo lugar, congelamos nuestros gastos de defensa.
第二,我们冻结了国防开支。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动成,部分未经过
工审核,其表达内容亦不代表本软件
观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Dio su vida por la defensa de la patria.
他为卫祖国献出了生命。
Tenemos que unificar el mayor número de voluntad es en defensa de nuestra Causa.
我们必须争取尽可能多的人来卫我们的事业。
El ejército es una institución destinada a la defensa nacional.
军队是卫国家的机构。
La presentación de los argumentos de la defensa comenzarán dentro de unas semanas.
辨方将在几个星期后开始陈述。
No deberían tratar de adquirir armas, excepto para satisfacer sus legítimas necesidades de defensa.
除了满足合法的防卫需求之外,这些国家不应购置军备。
La información adecuada permite una defensa eficaz.
适当的信息对有效辩护是至关重要的。
Las Fuerzas Populares de Defensa luchan con las fuerzas armadas regulares.
人民卫部队和正规部队联手作战。
En esta causa, la defensa también casi ha concluido la presentación de sus pruebas.
本案辩方的证据陈述已接近于完成。
La guerra por la patria fue una guerra de defensa, justa y legítima.
国土战争是一个预防性的、公正的和合法的战争。
Además, debe establecerse lo más pronto posible la Junta Mixta de Defensa.
此外,应该尽快立联合防卫委员会。
Los organismos de defensa de la competencia deben cultivar cuidadosamente esta importante fuente de información.
竞争管理机关必须小心培植这一重要信息来源。
Disponible en el sitio web de la autoridad húngara de defensa de la competencia, www.gvh.hu.
见匈牙利竞争管理局网站:www.gvh.hu。
No obstante, la reforma de la defensa mantuvo su ritmo.
但防务改革却在迅速行。
Se habría violado así el derecho a la defensa técnica.
因此提交人指称,侵犯了享有辩护律师的权利。
De ahí que la defensa no haya solicitado antes la diligencia de ampliación de indagatoria.
这也是辩方没有更早地提出请求补充被告初步陈述的原因。
El tercero, es tener en cuenta los intereses de defensa legítimos de los Estados.
第三是必须顾及各国的正当防务利益。
Desde entonces han declarado 23 testigos de la defensa durante 34 días.
其后,计有23名辩方证人在34个审判日作证。
Hasta ahora han declarado 24 testigos por la defensa.
迄今为止,24名辩方证人已经作证。
No hubo reacción de parte de las Fuerzas de Defensa de Israel.
以色列国防军没有作出反应。
En segundo lugar, congelamos nuestros gastos de defensa.
第二,我们冻结了国防开支。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Dio su vida por la defensa de la patria.
他为卫祖国献出了生命。
Tenemos que unificar el mayor número de voluntad es en defensa de nuestra Causa.
我们必须争取尽可能多人来
卫我们
事业。
El ejército es una institución destinada a la defensa nacional.
军队是卫国家
机构。
La presentación de los argumentos de la defensa comenzarán dentro de unas semanas.
辨方将在几个星期后开始陈述。
No deberían tratar de adquirir armas, excepto para satisfacer sus legítimas necesidades de defensa.
除了满足合法卫需求之外,这些国家不应购置军备。
La información adecuada permite una defensa eficaz.
适当信息对有效
是至关重要
。
Las Fuerzas Populares de Defensa luchan con las fuerzas armadas regulares.
人民卫部队和正规部队联手作战。
En esta causa, la defensa también casi ha concluido la presentación de sus pruebas.
本案方
证据陈述已接近于完成。
La guerra por la patria fue una guerra de defensa, justa y legítima.
国土战争是一个预性
、公正
和合法
战争。
Además, debe establecerse lo más pronto posible la Junta Mixta de Defensa.
此外,应该尽快设立联合卫委员会。
Los organismos de defensa de la competencia deben cultivar cuidadosamente esta importante fuente de información.
竞争管理机关必须小心培植这一重要信息来源。
Disponible en el sitio web de la autoridad húngara de defensa de la competencia, www.gvh.hu.
见匈牙利竞争管理局网站:www.gvh.hu。
No obstante, la reforma de la defensa mantuvo su ritmo.
但务改革却在迅速进行。
Se habría violado así el derecho a la defensa técnica.
因此提交人指称,侵犯了享有律师
权利。
De ahí que la defensa no haya solicitado antes la diligencia de ampliación de indagatoria.
这也是方
有更早地提出请求补充被告初步陈述
原因。
El tercero, es tener en cuenta los intereses de defensa legítimos de los Estados.
第三是必须顾及各国正当
务利益。
Desde entonces han declarado 23 testigos de la defensa durante 34 días.
其后,计有23名方证人在34个审判日作证。
Hasta ahora han declarado 24 testigos por la defensa.
迄今为止,24名方证人已经作证。
No hubo reacción de parte de las Fuerzas de Defensa de Israel.
以色列国军
有作出
应。
En segundo lugar, congelamos nuestros gastos de defensa.
第二,我们冻结了国开支。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。