Ils comprennent des composantes mondiales et européennes.
它将包括全球和欧洲监测计划。
，局部;;
】
， 元， 成力】量 adj. f 【电】电路元件：~passif[actif]无源[有源]元件composante f. 成； 力， 量， 力； 元
composante axiale de force de coupe 轴向压缩合力
composante de force 力
composante fondamentale 基波量
composante principale 主成
composante radiale de force de coupe 吃刀抗力； 径向力
composante tangentielle de force de coupe 主切削压缩合力
composante transversale 横向量
fréquence composante 量频[率]
Ils comprennent des composantes mondiales et européennes.
它将包括全球和欧洲监测计划。
Certaines opérations sont dépourvues de composante militaire.
他们也包括不含有
内容的行动。
La stratégie comprend des composantes nationale et internationale.
该战略包含国家部
和国际部。
Le développement est une composante essentielle de la sécurité.
发展是安全的基本
成部。
Ces ressources apparaissent dans la composante Direction exécutive et administration.
上述资源列于行政领导和管理项下。
Le droit international constitue une composante importante de cet effort.
国际法是这一努力的重要成部。
La justice est une composante indispensable de l'état de droit.
司法是法治的一个关键部。
Or, les Nations Unies ont actuellement tendance à privilégier la composante nationale.
联合国目前倾向于强调国家部。
La communauté internationale dans toutes ses composantes sait faire preuve de générosité.
国际社会的所有成部都表现出了慷慨。
L'expiation représente depuis lors une composante décisive de l'identité allemande.
自那以来，赎罪一直是德国特征的重要内容。
La paix et la sécurité ont aussi des composantes sociales et économiques.
和平与安全还有着社会和经济因素。
Les soins de santé sont une composante fondamentale de la santé publique.
医疗保健是公共卫生的基础成部。
L'amélioration de la communication est une composante majeure de cette stratégie.
增进交流是该战略的一个主要成部。
L'élimination des textes discriminatoires est une composante essentielle de sa démarche.
消除歧视性立法是该过程的关键环节。
Ces objectifs sont des composantes essentielles du Programme de développement de l'ONU.
这些目标是《联合国发展议程》的重要成部。
Ces ressources apparaissent dans la composante Direction exécutive et administration du présent chapitre.
这些资源列于行政领导和管理项下。
C'est le premier niveau des soins de santé; il comporte plusieurs composantes.
它是第一级医疗保健，包括几个部。
La prévention de la militarisation de l'espace constitue une composante essentielle du désarmement.
防止外层空间的
是裁的一个基本成部。
La vaccination contre les maladies infectieuses est la troisième composante importante de ce cadre.
传染病疫苗接种是该框架内的第三项重要内容。
Les États parties doivent envisager d'étendre l'aide octroyée pour couvrir cette composante.
缔约国必须考虑扩大赠款范围，使之包括这一部。
声明：以上例句、词性类均由互联网资源自动生成，部未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
