C'est étrange comme les gens préfèrent travailler plutôt que finir leurs études.
比起完成学业，人们更愿意参加工作，这现象真是奇怪极了。
证人等的）办地点, 办
, 
务所;（证人等的）业务
词：
词：étude f. 勘查； 探索； 研究
étude (de la fondation, du sol) 路基勘查
étude clinique 临床症状
étude de l'adiministration industrielle 工业管理学
étude de la parole 言语学习
étude de la progression des crues 洪水演算
étude de marché 市场调查
étude des relations publiques 
共关系学
étude géotechnique 工程地质勘查
étude probabiliste 概率分析
Etude de la Médecine selon la Théorie de la Porte de Vie 《医贯》
Etude préliminaire de la fièvre scarlatine 《疫痧草》
Etude sur le pouls de Binhu 《濒湖脉学》
méthode d'étude comparative de HBAg et HBAb HBAg 抗原和HBAb抗体检查法
étude poussée
n. f. 深入研究
C'est étrange comme les gens préfèrent travailler plutôt que finir leurs études.
比起完成学业，人们更愿意参加工作，这现象真是奇怪极了。
Elle fait ses études de pharmacie.
她是学药剂学的。
Il continue ses études en France.
他在法国继续他的学业。
Encourage ton frère à persévérer dans ses études.
鼓励你弟弟坚持学习。
En tant que boursier, il suit ses études à l'université de Lyon.
作为一名奖学金获得者，他在里昂大学求学。
– Les barrages font l’objet de beaucoup d’études avant d’être construits.
（那些水坝在构建之前做了大量的研究。
Quand vous aurez terminé vos études en France, que voulez-vous faire ?
你法国的学业结束后，有何打算？
Je suis étudiante.Je fais mes études à l'institut des Langues étrangères.
我是一所外国语学院的女大学生。
Non, je viens ici pour mes études et je vais rester deux ans en France.
不是的。我来这学习，要在法国呆两年。
Ils aident aussi Paul dans ses études de chinois.
--他们也经常帮助保罗学习中文。
17.Quel est votre plan d'études en France?
你在法国的学习计划是什么？
L'activité dans l'étude ont été également un intéressant épisode a eu lieu.
在考察活动当中，还发生了一个小插曲。
Quel budget prévoir pour une année d’étude dans une Grande Ecole d’ingénieur ?
在工程师学院学习一年的费用预算为多少？
Fondée au début de 2005, est rentré de l'étude aux États-Unis mis en place.
司成立于2005年初，由美国留学归国人员创办。
Son père l'envoie alors continuer ses études au couvent de 1Abbaye-aux-Dames.
科黛偎依在母亲身旁，眼巴巴地看着她归天.后来父亲又把她送往阿贝沃太太修道院继续学习。
Je mets tout mon plaisir à l’étude du francais.
我把自己的全部乐趣放在学法语上.
Je voudrais faire le peer-to conjointement étude et de progrès.
愿结交各位同行，共同学习进步。
Donc le problème de l’âge est toujours un thème d’étude des archéologues.
所以，年代问题一直是考古工作者追寻的课题。
Il a abandonné ses études pour épouser ma mère qui était enceinte.
他为了我怀孕的妈妈放弃了学业。
Bienvenue aux amis de tous les coins à visiter, étude co-boire.
欢迎各地朋友参观、考察喝合作。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
