Il faut donc concentrer nos discussions sur les questions de fond.
我国代表团认为，我们应该把注意力
在讨论实质性问题上。
， 结， 聚：
优势兵力一点射击
透镜
焦点上精力爱倾注在独子身上； 全神贯注， 专心：。 在某事上在某事上se concentrer: méditer, réfléchir, appliqué, attentif, réfléchi, tendu, se renfermer, se replier, converger, rassembler,
se concentrer: s'égailler, distrait, se disperser, se dissiper,
心;
concentrer vt浓缩
Il faut donc concentrer nos discussions sur les questions de fond.
我国代表团认为，我们应该把注意力在讨论实质性问题上。
Les opérations de la FINUL ont été concentrées le long de la Ligne bleue.
联黎部队
行
主要在蓝线沿线。
Ils affirment que cette matière se concentre à l'excès sur une seule religion.
他们说，CKREE课程过
一个宗教。
Nous concentrons également nos efforts sur la création de centres de recherche scientifique.
我们还致力建立科研心。
Je concentrerai mon propos sur quelques-uns de ces aspects.
我要重点阐述其几个问题。
Le Département doit donc se concentrer sur la vision générale, non sur les activités individuelles.
新闻部应该专注整体观念，而不是个别活。
Mais nous devons nous concentrer sur l'adoption de notre programme de travail.
但是我们可以这么说，我们必须把重点放在通过工作安排上。
L'État partie devrait se concentrer sur l'amélioration de l'enseignement secondaire.
缔约国应把重点放在改善等教育方面。
Nous ne devons pas nous concentrer uniquement sur le problème du chalutage de fond.
我们不应当只把重点放在底拖网捕捞问题上。
Toute la population de Pitcairn est concentrée à Adamstown, seule agglomération de l'île.
整个人口都住在皮特凯恩唯一定居点亚当斯镇。
Nous devons à présent concentrer nos efforts sur ces personnes.
我们现在必须以他们为心。
Nous allons plutôt concentrer notre examen préliminaire sur certains éléments nouveaux que contient ce rapport.
我们将着重就这份报告一些新内容发表几点初步
法。
Cette nouvelle unité devrait concentrer ses activités sur la coordination.
这一新单位应当精力展开协调工作。
La formation peut être de caractère général ou se concentrer sur des questions très spécifiques.
培训既可为一般培训，也可侧重十分具体问题。
En outre, le Fonds se concentre uniquement sur les activités de secours.
此外，央应急循环基金仅侧重救济活。
J'appelle les délégations à se concentrer sur cela; nous examinerons le point suivant plus tard.
我请求各代表团关注这一问题；我们过一会儿在讨论下一个项目。
Deuxièmement, la communauté internationale doit concentrer ses efforts sur le règlement des conflits.
其次，国际社会应当精力解决冲突。
Ili faut reconnaître que l'activité théâtrale se concentre à Riga.
应当承认，戏剧活在里加。
Vous avez dit qu'il était important de se concentrer sur les choses essentielles.
你说，应当将注意力至关重要问题。
Le portefeuille du PAM s'oriente essentiellement sur l'aide d'urgence et se concentre principalement sur l'Afrique.
粮食计划署援助主要倾向紧急援助，主要在非洲。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自
生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
