Si Paul continue à bien travailler, il a des chances de réussir .
如果保罗继续努力工作，他就有成功的机会。
Si Paul continue à bien travailler, il a des chances de réussir .
如果保罗继续努力工作，他就有成功的机会。
Allez maintenant, au boulot héhé ! Bonne journée !
现在我将开始继续工作了~午安！
Accomplit dans la vie de main, vous continuerez le nouveau travail.
做完手里的活，你们继续做新的工作。
Les conflits en Afrique demeurent la question qui préoccupe le plus le Conseil.
非洲冲突继续在安理会工作中占主要地位。
Son action positive dans des communautés non majoritaires a continué.
与非多数群体社区的联系工作正在继续进行。
Et continuons d'améliorer nous-mêmes nos façons de faire, notamment ici même, à l'Assemblée générale.
并且在此期间，让我们继续改进我们工作的方法，包括在大会这里。
Il appartiendra aux Iraquiens de décider comment poursuivre ces activités à long terme.
将由伊拉
人决定他们想要如何在长期继续进行这一工作。
L'opérationnalité des institutions provisoires ne cesse de s'affirmer et leur fonctionnalité de s'améliorer chaque jour.
省自治机构的运行工作在继续进行，而且运作情况每天都有所改善。
Le Comité spécial devrait poursuivre ses travaux dans le cadre du Groupe de travail.
特设委员会应当继续进行其在工作组框架内开展的工作。
Le Groupe pourra alors se prononcer sur l'opportunité de poursuivre l'étude de ce questionnaire.
工作组还一致同意这份综述应当由工作组在法律小组委员会下一届会
上
，以便就是否需要工作组继续
于航空航天物体的调查表作出决定。
L'évaluation approfondie des programmes de coopération technique de la CNUCED s'est poursuivie.
编写于贸发会技术合作方案深入评价报告的工作继续进行。
Nous continuons de leur offrir un soutien de haut niveau.
我们继续确保对其工作给予最大支持。
Certains responsables locaux ont continué de prétendre qu'il s'agissait de tâches collectives.
某些地方当局继续宣称，这些工作是社区责任。
La Division francophone a poursuivi l'application de son programme de travail.
法语国家分部继续执行其工作方案。
Il faut poursuivre les travaux visant à le consolider.
应为巩固该理事会而继续工作。
Ailleurs également, nous assistons à des attaques délibérées et inacceptables contre les travailleurs humanitaires.
在其他地方，我们也继续看到针对援助工作人员的蓄意袭击，这是不可接受的。
Le transfert de responsabilités concernant les personnes disparues et la criminalistique devrait se poursuivre.
失踪人员和法证问题的移交责任工作应继续下去。
Ces efforts se poursuivent à travers le monde.
这些工作继续在世界各地开展。
Bien qu'il y ait encore des retards, les améliorations se poursuivent dans ce domaine.
虽然还存在一些拖延现象，但是这方面工作在继续进一步改善。
La Sous-Commission avait ensuite poursuivi ses travaux et rédigé les recommandations.
小组委员会接着继续其工作，进而起草建。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工
核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
