L'expérience a montré que de telles collections ne se constituent pas en un jour.
经验表明，这些收藏品不是一夜之间
。
考解释：L'expérience a montré que de telles collections ne se constituent pas en un jour.
经验表明，这些收藏品不是一夜之间。
Cette tendance contribue à accroître les reports d'audiences et l'arriéré judiciaire.
这就造成休庭和案子大量。
Toutes les organisations régionales devraient enrichir leurs compétences pour pouvoir elles aussi aider leurs membres.
所有区域组织也应
专业知识，以便使它们也可以帮助成员。
L'accumulation excessive et déstabilisante d'armes légères est un autre motif de préoccupation.
小武器和轻武器过度，对稳定造成破坏，是令人关切另一个因素。
L'un de ces risques tient à l'aggravation des déséquilibres des comptes courants au niveau mondial.
中之一关系到全球经常项目失
持续。
Sans progrès technologique, l'accumulation de capital s'expose à des rendements décroissants.
在没有技术进步情况下，资本面临着回报递减。
Les exportations dynamiques concernent des secteurs où une région accumule sa capacité de production.
有活力出口产品说明了发展中地区正在生产能力部门。
Cela vaut aussi pour l'accumulation des droits à la retraite.
这同样适用于养恤金权利。
Avec l'accumulation de tous ces problèmes importants, le rôle de l'AIEA ne peut que s'accroître.
由于严重挑战在增多，原子能机构只会更加重要。
L'endettement excessif d'un pays est contraire à sa croissance et à sa prospérité.
债务过分已证明不利于增长和福利。
L'expérience acquise jusqu'ici conduit à conclure que les questionnaires n'ont pas répondu aux attentes.
迄今为止经验说明，调查表并未达到预期效果。
Il existe également un processus d'accumulation par la dépossession.
还有通过剥夺进行过程。
Un tel processus ne peut être qualifié que d'accumulation par la dépossession.
这一过程只能描述为剥夺式。
La violence a cependant ses racines dans l'occupation oppressive d'Israël et ses effets cumulés.
但是，暴力事件源于以色列压迫性占领及效应。
Par ailleurs, la CNUCED possède un vaste savoir-faire dans le domaine des liens interentreprises.
贸发会议还在企业联系领域了丰富专门知识。
Seule l'accumulation de richesses nationales constitue « le développement ».
唯一发展就是国家财富。
Dans une économie fermée, cela équivaut à l'accumulation interne de capital.
在封闭经济体里，国家财富等同于国内资本。
Dans une économie ouverte, il faut ajouter l'accumulation d'actifs à l'étranger.
在开放经济体里，则有必要加上国外资产。
Ce cadre d'action a été éprouvé et testé, et il accumulé beaucoup d'expérience.
这一行动框架经受了试验和考验，了丰富经验。
De nombreux enseignements seront tirés de cette expérience.
在取得进展同时，也将会许多经验。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，表达内容亦不代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
