平等待人

Au niveau interpersonnel, la dignité humaine implique que nous traitions toutes les personnes comme des égaux.

在人际层面，人类尊严要求我们平等待人。

Ce projet de loi vise à favoriser l'égalité des êtres humains en imposant aux autorités l'obligation de traiter les personnes également en prêtant attention à leurs différences, fondées sur l'origine ethnique, la religion, la conviction, les incapacités, l'âge ou l'orientation sexuelle.

这项立法提是通过责成各有关当局承担平等待人义、同时注意其民族渊源、宗教、信仰、残疾、年龄或性面差异，来促进人人平等。