La surveillance internationale a réalisé des progrès satisfaisants.
之后，国际社会相关努力取得了
一步
可喜展。
同意
步La surveillance internationale a réalisé des progrès satisfaisants.
之后，国际社会相关努力取得了一步可喜展。
Les divisions politiques bloquent tout mouvement sur des questions clefs.
各种政治分歧妨碍着就一些关键问题取得展。
Les résultats obtenus par notre pays parlent d'eux-mêmes.
我们国家取得成果不言自明。
Je me réjouis que le dialogue avance, lentement mais sûrement, entre l'Arménie et l'Azerbaïdjan.
亚美尼亚和阿塞拜疆之间对话正取得缓慢但稳
展使我感到鼓舞。
Les taux d'application des recommandations des organes de contrôle sont globalement en progrès.
正在提高执行率方面取得全面展。
À vouloir privilégier l'anglais au détriment des langues maternelles, on risque de se fourvoyer complètement.
那些甚至于想要付出牺牲母语代价以取得
英语机会解决办法似乎完全受到了误导。
La Conférence du désarmement est justement un lieu idéal pour avancer dans tous ces dossiers.
裁军谈判会议事实上是在所有这些问题上取得展最理想讲坛。
Une action plus importante et déterminante des deux organes permettra d'obtenir de meilleurs résultats.
两机构将通过采取更果断实质性行动而取得更大成果。
Pour continuer de progresser, il importe que ces doutes et suspicions soient dissipés.
若要继续取得展，必须排除这些疑问和怀疑。
La réforme de la justice pour mineurs a progressé en Europe orientale.
东欧在少年司法改革方面取得了展。
Nous devons progresser vers le désarmement et la non prolifération nucléaires au niveau multilatéral.
我们需要在多边核裁军和不扩散问题上取得展。
C'est incontestable, le monde a fait des progrès sensibles dans la réalisation de certains OMD.
无可辩驳是，世界在执行一些千年发展目标方面取得了相当大展。
Des progrès devraient être réalisés avec l'augmentation des retours des habitants à leurs domiciles d'avant-guerre.
随着人口更加大量地回到了他们战前家园，预计在这方面还会取得展。
Je suis sûre que ces efforts vont peu à peu porter leurs fruits.
我相信，这些努力正逐渐地取得成果。
L'appui des donateurs est un élément important pour la réussite des programmes de DDR.
解除武装、复原和重返社会方案捐助者支持是这种方案取得成功一个重要因素。
La formation et la restructuration de la Police nationale libérienne ont fait des progrès.
在培训和改组利比里亚国家警察方面已经取得了一步展。
L'exécution du programme de réforme de l'appareil judiciaire libérien est allée bon train.
改革利比里亚司法制度方案继续取得稳步展。
Nous devons tirer parti de la dynamique actuelle pour avancer vers un modèle opérationnel.
我们必须利用目前势头而在可行模式上取得展。
Les préparatifs du désarmement et de la démobilisation des combattants ont considérablement avancé.
解除战斗人员武装并使之复员筹备工作已取得重大展。
Le fait est que le travail humanitaire progresse, dans l'ensemble, considérablement.
事实上，人道主义工作就总体而言正在取得重大展。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
