Il n'est jamais entrepris d'évaluation des risques et chaque observateur militaire est livré à lui-même.
常常没有对威胁进
评估，每个
事观察员
安全都要自己负责。
Il n'est jamais entrepris d'évaluation des risques et chaque observateur militaire est livré à lui-même.
常常没有对威胁进评估，每个事观察员安全都要自己负责。
La campagne militaire a donné à ce jour des résultats considérables.
迄今为
事运动产生了巨大结果。
La question de la militarisation de l'espace extra-atmosphérique est une autre source de vives inquiétudes.
外层空间事化问题是另一个令人十分担忧问题。
Elle a été aidée dans ses tâches par 51 observateurs militaires de l'ONUST.
联黎部队在执
时得到停战监督组织51名事观察员协助。
La doctrine militaire actuelle définie sous le gouvernement Bush préconise une «prévention coercitive».
布什当局主导下今天事理论要求实是“强制预防”。
La nomination des surveillants nationaux censés constituer les équipes militaires mixtes accuse du retard.
然而，
加联合事小组本国监测员提名工作出现延误。
Il a formé 84 éducateurs de pairs parmi le personnel des contingents militaires de l'ONUCI.
该股培训了联科动事特遣队84名同侪教员。
Les opérations militaires qui ne sont pas interdites ne peuvent être qualifiées d'actes de terrorisme.
不受禁事动不应被作为恐怖主义动对待。
La situation d'ensemble sur le plan de la sécurité militaire dans l'île reste stable.
岛上总事安全情况仍然稳定。
Cependant la violation du statu quo militaire à Strovilia persiste.
不过斯特罗维利亚事现状仍受破坏。
Elle n'a cependant pas permis de désarmer intégralement et de rapatrier ces groupes armés.
刚果（金）武装部队在联刚特派团支持下采取强力事动，已经取得值得称道进展。
La situation militaire dans le secteur de Zougdidi est restée relativement calme.
祖格迪迪区事局势仍相对平静。
Le déploiement des composantes militaires de la MINUS progresse lentement mais sûrement.
联苏特派团事成员部署一直在缓慢但稳步地进。
Ce serait le début d'une démilitarisation de certaines zones du Darfour.
这将是达尔富尔非事化开端。
Le nombre des participants miliciens et membres de groupes paramilitaires n'a pas encore été déterminé.
民兵和准事团体人员与人数尚待确定。
Les États-Unis considèrent l'objectif militaire comme un élément de la nécessité militaire.
美国认为事目标是事必要性一个部分。
Cela porte notre présence militaire actuelle en Afghanistan à 1 000 personnes.
这使得我们目前在阿富汗事存在达到大约1 000人。
Une chose que nous ne ferions pas, en revanche, c'est de doubler notre budget militaire.
但是，有一件事我们不会去做，那就是加倍我们事开支。
Les destructions et dévastations ne répondaient pas à des impératifs militaires.
所造成破坏和毁灭并没有事上必要性。
Une structure de commandement militaire aurait des avantages opérationnels.
更加严格事指挥结构在开展动方面具有多种优势。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
