词条纠错
X

utilisation

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠「法语助手」授权一个

utilisation TEF/TCF常用

音标:[ytilizasjɔ̃] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
n. f.
利用, 用:
Lire la notice d'utilisation (= le mode d'emploi)请阅读用须知

常见用法
une notice d'utilisation用说明
cet appareil est très simple d'utilisation这个仪器的用很简单

法 语 助 手

utilisation f. 用途; 用; 提款

utilisation souple (clause d') 担保条款

coefficient d'utilisation 利用率

couple d'utilisation 满载力矩

essai d'utilisation 用试验

portée d'utilisation 实用航程

régime d'utilisation 用状态

solution d'éphédrine et de S. T. pour utilisation nasale 磺胺麻黄素液

taux d'utilisation 利用率

A quoi sert le conditionnel passé ? Voilà quatre utilisations principales.

过去条件式用来什么? 下面的四个例子.

Y a-t-il un guide d'utilisation dans la chambre ?

房间里有说明吗?

Les présentes conditions générales d'utilisation sont soumises à la loi française.

这些现行的条款都是符合法国法律的。

Coopération internationale touchant les utilisations pacifiques de l'espace.

和平利用外层空间的国际合作。

L'utilisation du téléphone portable augmente le risque d'accident de 40 % environ.

驾驶过程中手机的事故风险增加40%左右。

Coopération internationale touchant les utilisations pacifiques de l'espace (P.32).

和平利用外层空间的国际合作[P.32]。

D’accord, je vais voir. Y a-t-il un guide d’utilisation dans la chambre ?

保险箱上有说明。如果您愿意,我可以让客房服务部派个人和您

Ne pas dépasser la date limite d'utilisation figurant sur le conditionnement extérieur.

请在保质期内服用,日期请见外包装。

L'article IV du TNP porte sur les utilisations pacifiques de l'énergie nucléaire.

不扩散条约第四条涉及和平利用核能问题。

D'autoriser les dérogations pour utilisations essentielles de HCFC selon qu'il conviendra.

允许酌情对氟氯烃实行必要用途豁免。

En cas d'utilisation intensive, prévoir d'approvisionner des joints de rechange et de la graisse.

在案件集约利用,提供供应备件关节和脂肪。

Le processus de mondialisation lui-même dépend de la sauvegarde des utilisations pacifiques de l'espace.

全球化进程本身也有赖于维护和平利用外层空间。

Ces deux expériences seront déterminantes pour l'utilisation ultérieure des modèles dans d'autres circonstances.

在今后模式时,这两个经验将决定作用。

Parallèlement, Bahreïn reconnaît le droit des États à l'utilisation pacifique de l'énergie nucléaire.

与此同时,巴林承认各国对核能的和平民用的权利。

Il est prévu de former le personnel à l'utilisation de ce système à l'automne prochain.

计划今年秋季对工作人员展开该系统的培训。

Dans certains cas, les fournisseurs connaissaient l'utilisation finale des marchandises, dans d'autres, ils l'ignoraient.

此外,有几十家转运公司参与为伊拉克运输了物品和材料。

Toutefois, le SPFO continuera d'être nécessaire pour certaines utilisations critiques dans un proche avenir.

因此,在可预见的将来仍有必要保留些关键用途

Il a ensuite donné la parole aux représentants pour qu'ils s'expriment sur ces nouvelles utilisations.

他继而邀请与会者对这些新的用途进行审议。

Le Portugal s'est félicité de l'utilisation d'un libellé convenu dans d'autres instruments de l'ONU.

葡萄牙赞成联合国其他文书的商定措词。

L'utilisation de contraceptifs modernes avait également augmenté.

现代避孕药具的也有所增加。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 utilisation 的法语例句

用户正在搜索


堤端, 堤防, 堤礁, 堤旁借土, 堤坡, , 嘀嗒, 嘀嘀声, 嘀咕, 嘀里嘟噜,

相似单词


utilance, utile, utilement, utilisable, utilisateur, utilisation, utiliser, utiliser les antagonistes, utilitaire, utilitairement,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。