词条纠错
X

suivie

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

suivie

发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
adj. f
【商】货源不断的商品

La réunion sera suivie d'une collation.

会议之后将有一个小型的餐点。

Cette affaire est suivie par le chef du service lui-meme.

科长自己注意着此事。

Les etudes suivies dans une universite etrangere sont reconnues dans l'universite d'origine de l'etudiant.

习进度在生的原是被承认的。

La prévision des conjonctions est suivie quotidiennement.

如果预测发生撞击的概率高,便会进行更为精确的雷达观测。

L'autorisation verbale serait suivie d'une autorisation écrite.

口头的授权随后将以书面的命令作出。

La situation est suivie de très près.

这一局势正在受到仔细审查。

Les enquêtes étaient suivies par le parquet.

目前检察官正在监督调查工作。

L'élaboration du système sera suivie par une évaluation.

该系统形成后,即进行评估。

La situation doit être suivie de plus près.

需要对情况进行更紧密地监测。

Malheureusement, cette démarche n'a été suivie d'aucun contact.

但是,此后未建立任何进一步联系。

La même pratique serait suivie pour les opérations bancaires.

银行交易据说情况也相似。

Cette procédure avait été suivie dans l'affaire considérée.

在本案中便遵守了这一程序。

Nous espérons que cette pratique sera régulièrement suivie.

使这种做法成为经常性的。

Elles ont toutes été suivies et traitées gratuitement.

接受了免费体检和诊治并恢复了健康。

Cette décision mérite d'être pleinement reconnue et suivie.

应该对此予以适当承认并采取后续行动。

Ces présentations théoriques ont été suivies d'exercices pratiques.

在作了理论讲解之后进行了实际练习。

Nous espérons sincèrement qu'elle sera suivie d'actions concrètes.

真诚希望,在此之后将采取具体的行动。

Il estimait que la procédure suivie était discriminatoire.

他认为所采取的程序具有歧视性。

Les cibles visées sont donc clairement identifiées et suivies.

这样,所瞄准的目标才能得到明确的界定和监测。

La séance publique a été suivie de consultations plénières.

公开情况通报会结束后举行了全体磋商。

声明:以上例句根据互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我指正。

显示所有包含 suivie 的法语例句

用户正在搜索


spumescence, spumeuse, spumeux, spumosité, spumscent, spumulite, spurrite, sputation, spyrocyclane, squalamine,

相似单词


suivant, suivante, suiveur, suivez-moi-jeune-homme, suivi, suivie, suivisme, suiviste, suivl, suivre,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。