词条纠错
X

sadique

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

sadique

音标:[sadik] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
a.
1. 性虐待狂的,施虐淫的
plaisirs sadiques性虐待快感
2. 残暴的,虐待狂的
bourreau sadique残暴的刽子手

n.
1. 性虐待狂,施虐淫者
2. 虐待狂,残忍者

adj.
【医学】施虐淫的, 性虐待狂的

La forme de violence qu'ils pratiquent est sadique et brutale.

他们实行的这种暴力形式极端残暴、野蛮。

Un sadique ou un imbécile, choisissez, avait mis dans le programme d'interroger les concurrents sur La Princesse de Clèves.

莱芙王妃》相关知识列入考试的出题者不是"虐待狂"就是"白痴"。

Les crimes qui ont été perpétrés paraissent tout à fait inconcevables si l'on considère que les auteurs n'étaient pas des meurtriers professionnels, des sadiques, mais des citoyens ordinaires, essentiellement des jeunes.

当我们想到犯下罪行的并非不是职业凶手和虐待狂,而是普通老百姓,其中大部分是年轻日子犯下罪行似乎相当令难以置信。

Alors que les scènes sadiques d'Abu Ghraib demeurent vivaces dans nos esprits, d'autres endroits en Iraq, tout comme ce qui se passe à Guantanamo Bay, illustrent bien la notion occidentale de respect des droits de l'homme.

阿布格拉伊卜的虐待狂的情景在我们的脑海中仍然清晰,同时伊拉其他地方以及关塔摩湾则提供了西方对尊重权概念的有效的例子。

Le crime horrible des forces d'occupation israéliennes, laissant mourrir exsangues des Palestiniens blessés, est non seulement un des plus horribles et des plus sadiques crimes de guerre, mais il représente même un plan pour humilier les Arabes et les Palestiniens et les obliger à se venger, brisant ainsi tout espoir de paix qu'ils pourraient nourrir.

以色列占领军的可怕罪行——听凭巴勒斯坦流血至死——不仅是最恐怖和残暴的战争罪行,而且是一计谋,其目的是羞辱阿拉伯和巴勒斯坦,迫使他们进行报复,从而打消他们心中可能存在的任何和平思想或希望。

Malgré cette attitude négative de la part d'Israël, l'opinion publique mondiale et toutes les personnes éprises de paix sont parvenues à faire d'Israël un État paria dirigé par un groupe de racistes peu consciencieux qui se font une concurrence lâche pour verser le sang des Palestiniens sans défense et s'enorgueillissent de leurs instincts sadiques dans des interviews télévisées.

尽管以色列采取这种消极的态度,但世界公众舆论和爱好和平士成功地使以色列成为一遭到唾弃的实体,其领导是一伙不负责任的种族主义者,相互竞争以懦夫的方式残杀手无寸铁的巴勒斯坦,他们在电视访谈中对自己的施虐狂本能引以为傲。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 sadique 的法语例句

用户正在搜索


tremblement, tremblement de terre, trembler, trembleur, trembleuse, tremblotant, tremblote, tremblotement, trembloter, trémelle,

相似单词


sacro-vertébral, sacrstie, sacrum, sad(d)ucéen, sad(d)ucéenne, sadique, sadiquement, sadisme, sado-maso, sadomasochisme,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。