词条纠错
X

pique

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠「法语助手」授权一个

pique

音标:[pik] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
动词变位提示:pique可能是动词piquer变位形式

n.f.
矛, 梭标

n.m.
(扑克牌的)黑桃, 黑桃牌
as de pique 黑桃A
avoir du pique 手中有黑桃牌

n.f.
1. 〈旧语,旧义〉小争执, 口角, 怄气

2. 带刺的话
envoyer [lancer] des piques à qn对某人带刺的话

常见用法
lancer des piques à qqn对某人带刺的话

pique feu m. 火钩子

pique nique m. (faire un)野餐

pique niquer vi野餐

pique niqueur ( se) m. 野餐者

pique prix m.  inv格标签

Il a tiré le sept de pique.

他出了黑桃七。

J'aime beaucoup les pique-niques.

我很喜欢去野餐。

On va faire un pique-nique demain.

明天我们去野餐。

Une colonie entière de fourmis est apparue pendant mon pique-nique .

在我野餐时一整个蚁群倾巢出动了。

Il a ete pique l'oreille par une guepe.

他的黄蜂螫了一下。

Je suis l'as de trèfle qui pique ton coeur...

我是刺痛你心的梅花尖。

Maman, pouvons-nous faire un pique-nique par beau temps?

妈妈,我们可以在好天气时去野餐吗?

A midi, elles pique-niquent à côté, au "SQUARE DES FRANCINE".

他们决定在楼下公园和对面商店进行调查。

On peut aussi y pique-niquer en famille ou entre amis.

也可以和家人、朋友一起在公园野餐。

Pour nettoyer en douceur, sans savon,ne pique pas les yeux.

本品和温和不含皂基,不会弄痛眼睛。

Il est très bien toléré et ne pique pas les yeux.

本品有很好的耐受性(不会引起不适)并不会刺伤眼睛。

Une colonie entier de fourmi est apparu à mon pique-nique .

在我野餐时一排蚂蚁出现了。

A midi, on a fait un pique-nique sous un grand arbre.

中午,我们在一棵大树下野餐。

Ce jour-là, nous avons fait un pique-nique au bord du lac.

那天,我们去小湖边野餐了。

Ça me pique.

口语〉这扎我呢。

Aime le pique-nique.

爱郊游。

Quelle mouche le pique?

他为什么发脾气?

Quelle mouche te pique?

〈转义〉〈口语〉你干吗发火, 谁惹你?

Le poivre pique la langue.

胡椒剌激舌头。

Les vers piquent le bois.

虫蛀木头。

声明:以上例、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 pique 的法语例句

用户正在搜索


inosamine, inosate, inosculation, inosilicates, inosine, inosite, inositol, inositolurie, inositurie, inosose,

相似单词


piposulfan, pippermint, piptanthe, piquage, piquant, pique, piqué, pique-assiette, pique-bœuf, piquée,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。