法汉-汉法词典
;
;
船;Ce paquebot comprend deux cents hommes d’équipage dont cinquante matelots.
这艘大型客轮上有200名船员，其中50名是水手。
词条纠错
X
n.m.
1. 水手
2. 水兵, 海军
兵
3. matelot d'avant 前船 [船队中对在其前面的船的称法]
matelot d'arrière后船
1. 水手
2. 水兵, 海军
兵3. matelot d'avant 前船 [船队中对在其前面的船的称法]
matelot d'arrière后船
matelot m. 海员， 水兵， 水手， 船员
Je suis fier d'y être matelot.
作她的水手，我是多么骄傲。
Je restai donc à côté de ma mère, trouvant injuste cette distinction. Je suivais de l'oeil mon père, qui conduisait pompeusement ses deux filles et son gendre vers le vieux matelot déguenillé.
这样，
时我就留在母亲身边了。认为这种区别是不公道的。我用眼光跟着我父亲，他正庄严地引着他两个女儿和一个女婿去找那个衣裳褴褛的老水手。
Une fois qu'ils ont terminé le programme, ils peuvent poser leur candidature pour une formation navale au niveau 1 (formation de matelots) ou au niveau 2 (formation d'officiers) après un programme- passerelle.
他们完成课程，他们可以申请1级海事培训（海员），或者，如果他们完成衔接课程，可申请2级（
员）。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
措词, 措词不当, 措词不妥, 措词得当, 措词婉转, 措词小心谨慎, 措辞, 措辞不当, 措辞得体, 措辞的斟酌,
相似单词
matelassée, matelasser, matelassier, matelassure, matelat, matelot, matelotage, matelote, mâtement, mater,
译
