法汉-汉法词典
Il n'avait pas réalisé la gravité de la situation.
他没意识到情况的严重性。
词条纠错
X
助记：
grav重+ité性质词根：
grav 重近义词：
austérité, conviction, circonspection, componction, dignité, pondération, sagesse, sérieux, solennité, poids, portée, centre d'inertie, importance, lourdeur, pesanteur, sévérité, ampleur, rigidité, attraction, gravitation反义词：
bouffonnerie, frivolité, futilité, enjouement, facétie, fantaisie, gaminerie, immaturité, irréflexion, légèreté, puérilité, banalité, médiocrité, vanité, apesanteur, badinage, bénignité, clarté, enfantillage, familiaritén. f.
【物理学】重力； 地心吸力； 万有引力：centre de~重心
n. f.
【铁】驼峰调车
【物理学】重力； 地心吸力； 万有引力：centre de~重心
n. f.
【铁】驼峰调车
gravité
f.
错误级； 引力； 重力
gravité spécifique
比重
gravité terrestre
地心引力
gravité terrestre zéro
失重
baromètre à gravité
重力气压表
barrage à gravité
重力坝
centre de gravité d'aire
面形心
charge de gravité
自重
déchargement par gravité
重力卸货
drainage par gravité
重力泄油
énergie de gravité
重力能
faille de gravité
重力断层
graissage par gravité
重力式润滑
observation de la gravité sous marine
水下重力观测
onde de gravité
重力波
pile à gravité
重力电池
ségrégation par gravité
比重偏析
système par gravité
自流输送系统
tombereau à déchargement par gravité
重力自卸汽车
Cela va temporairement réduire la gravité de la Terre.
这会暂时减少地球引力。
Il a convaincu son auditoire de la gravité de la situation.
他使听众确信形势十分严峻。
Celui-ci sera décidé en fonction, notamment, de la gravité de la maladie.
这将是决定的，除其他外，疾病的严重程度。
Nous voyons un simple fait, la gravité et la rotation se compensent mutuellement.
我们看到一个简单的事实，引力和旋转互相抵消。
Il quitta la tribune avec gravité.
他神情严肃地离开讲台。
Ne sous-estimons pas la gravité de l'enjeu.
让我们不要低估处于危急之中的局势的严重性。
La gravité du présent débat est indiscutable.
这次辩论的严肃性不容质疑。
La sanction varie suivant la gravité de l'infraction.
该条例适用于所有人士，无分种族、肤色、民族或人种。
Nous sommes-nous vraiment rendu compte de sa gravité?
我们是否确实勇敢地正视了这一局面？
La situation au Moyen-Orient est d'une effrayante gravité.
中东局势已是可怕的严重。
Ces faits illustrent la gravité de la situation.
这些事实突出说明了问题的严重性。
La gravité de la question ne saurait être sous-estimée.
此一事项的紧迫性是不能低估的。
La gravité de cette question ne peut être surestimée.
这个问题的严重性无论怎样说都不过份。
Le Gouvernement brésilien reconnaît la gravité de cette situation.
巴西政府承认这种情况的严重性。
La gravité de la crise actuelle est extrêmement attristante.
“我们目前危机的严重性使我极为悲伤。
Ma délégation participe aussi à ce débat avec gravité.
因此，我国代表团非常认真地参与这次辩论。
Leur participation témoigne bien de la gravité de la situation.
他们的与会清楚地证明了局势的严重性。
La gravité du problème exige une action internationale bien coordonnée.
该问题的严重性要求，国际行动得到良好协调。
L'issue de l'enquête est variable selon la gravité du délit.
如果投诉构成刑事案件，就交由警方解决。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
abdominaux, abdominoscopie, abdos, abdrdddn, abdrogenèse, abducteur, abduction, abécédaire, abéché, abecquement,
相似单词
gravitant, gravitation, gravitationnel, gravitationnelle, gravite, gravité, graviter, gravitino, gravure, gravure directe sur métal,
译
